Subject:Tie
Entries
Entry 2051
A stockin' - yo' kin take a stockin' an' yo' kin tie a knot in that stockin'. Say, now, if yo' got business out there an' ah won't want yo' to run that business an' ah wanta put chew outa there, ah kin tie that knot in that stockin' an' draw it right tight an' ah kin take that stockin' and conceal that stockin' into the dark - in a dark place. An' every time - well, say, every three hours ah kin go to that stockin' an' draw that knot a little tighter, see. An' as ah draw that knot yo'll begin tuh draw outa that place. Yo'll git so worried an' everything will go wrong with yo', yo' can't be no success. Yo'll leave outa there.
(Whose stocking will you use?)
Well, any ole stockin' at all - jest so it's an ole stockin'. (And you conceal it in your own house.) [I am repeating what he said after I had turned off the machine.]
Entry 3161
Take two match sticks an' two needles, two new needles, an' take dese two needles an' stick 'em each into each end of de match stick. An' take a new piece of thread an' tie it [the 2 matches] in a cross, an' hide it up under yore girl friend's bed or somepin like dat. An' dey say she wouldn't have no courage for no guys or nuthin like dat, an' you could walk right in an' ketch 'em right at de work.
Entry 3218
She takes a cord string.
(She takes a cord string.)
An' she ties nine knots in dat string. She takes a cord string an', yo' know, she [informant hesitates]....
(What does she do with it, measure him?)
Yassir. Dere's two or three diff'ren' ways yo' kin do dat.
(Tell me the two or three different ways. Tell me the first way.)
She kin measure him an' tie nine knots in dat string an' den she kin - she ties it aroun' 'er wais'. Den she kin git a new domestic piece [a piece of new domestic] of cloth when she have - yo' know, when she - whenevah she have intah- co'se wit 'in. She don't have intahco'se, she'll let 'in have it. An' den she take dat an' she cuts it out in a heart - de shape of a heart. She puts it in 'er. shoe an' he sure can't - he can't go, he can't do anythin'
[with other women].
Entry 3247
Say fuh ninstan' [instance], if mah husban' had some othah woman dat he's runnin' aroun' wit an' won' do de right thin', stay shet [shut] at home. In havin' dealin' wit 'im, ah kin git a towel dat's long enough tuh reach aroun' me, an right in de middle of dat towel ah kin use it on 'im [wipe him], an' den pin it aroun' me, an' wear it fer sixteen days. Dat will break dat othah place up [break up the affair with the other woman].
(Wear it for sixteen days, then what do you do with it?)
Den yo' wash it aftah yo' wear it de sixteen days. But chew have tuh wear dat aroun' jew.
Entry 3375
[The following margin titles could also have been indexed later under subsubdivision KNOTS AND TYING, but they logically belong here.] Yo' say, now, to influence a person - yo' wouldn't want dis person to leave, or dis person would go away an' yo' want dis person to come back. Say, now fo instance, yo' were mah husban' an' have decided prob'bly dat yo' didn't want me. I say, "Well, yo' an' I come back home an' stay - anything. Yo' prob'bly say, "No, I don't want chew." Well, now, ah go to a neighbor's house unaware - when de neighbor steps out. I go in de neighbor's house and steal 'er dishrag. I let dis dishrag dry. Well, den when yo' come back ag'in, if yo' do come back - well, yo' said yo' don't want me or anything. Well, sup- pose I ask yo' to do me a favor. Yo' come in an' I let chew be wit me, yo' see.
(The last time. I understand.)
Well, now, I use dis towel [dishrag as a towel].
(On yourself or on him?)
[I evidently was not too keen about being the guinea pig!]
On mahself aftah yo' do what chew do. But ah don't do anythin'. Well, I take dis an' even wet it an' let it dry, an' den I take dis an' bring it ovah lak dis [demonstrates]. I tie a knot in dis an' ah pull dis tuh me, yo' see [demon- strates].
(YOU TIE THE KNOT TOWARD YOU.)
Yes, an' den ah say, "Now, ah want chew to stay wit me always, an' should ah be no mo' service to yo', no one evah will." Ah twist dis. Ah tear a place in ah pillah an' ah put dis in de pillah, an' ah sew dat up. An' ah put dat on de side dat yo' sleep on when yo' are dere, if yo' are not dere. It is a positive fact dat yo' will nevah be able to be yoreself.
(With any other woman.)
Not wit - whenevah yo' start, yo' might have a desire, but jes' at dat pah- tic'lah time when yo' get to [approach] dat person, yo' will fail. BUT DAT IS NO JOKE. (I've heard about the dishrag, but you are telling me something that is a different version of it.)
Entry 3377
Well, jes' lak yo' has a husban' an' yo' don' wan' 'im tuh make no co'se [intercourse] wit no othah woman, yo' go somewhere an' yo' steal a dish- rag - doesn't use yore own dishrag, yo' steal some othah woman's dishrag. An' why latah in de night when yo' wit 'i, make lak [pretend] yo' also wit 'im an' yore not. See, yo' git yores an' not his'n. Well, yo' take yo' a piece of money an' tie it up in a rag an' yo' wipe 'im off wit dat same dishrag. Well, ah would tote it an' ah wouldn't throw it away. An' he couldn't have no othah woman den but chew [me].
(You say he doesn't wipe with that rag at all?)
No sir. Yo' wipe him, see. Yo' don't wipe yores atall. He won't undahstan' whut chure doin', see. Yo' don't make connection wit 'i - may pertend yo' do's. (And you put a piece of money in that rag and TIE IT UP IN A CORNER. WHY DO YOU PUT THAT MONEY IN THAT RAG?) Yes - well, de rag will keep him down. See, dat's money, an' dat makes yo' git de money.
Entry 3378
Take a string an' measure 'im when, yo' know, de full length. She'll measure 'im wit dat string, wit 'er undahskirt string. If she have a undahskirt on, she'll have a string on dat. She'll take dat undahskirt string an' she'll measure his length. She take it an' tie it in a hard knot to dat same length. Tie it right in a hard knot an' tie it to her waist, an' at night she take dat string an' break it off. She go to her table an' she git a dishrag, an' she take dat dishrag an' wipe it down by dat string. Pull de string through dat dishrag three times an' roll de string up an' throw it behind de door - or hang it up ovah de door. Throw it behin' dere an' dat will tie him up. He nevah kin have any truckin'. (Now she takes this string from her underclothes and she gets his measure. Then she ties one knot in it. And what piece does she bring out of that, then?) De same end - jes' see [demonstrates] lak he's [his] length heah, she tie it right dere. She tie de knot in dat string to jes' de length of 'i. Yes, she break dat off.
(It's his length then that she pulls through the dishrag?)
Pull through de dishrag.
Entry 3379
Dey tell me dey ties three knots in a string an' wear dat. Dey tell me dat will hold somebody.
(What do they do with the string?)
Dey take an' put three knots in it an' gits a dishrag an' tie it roun' dere wit dat. (What will that do?) Dat will hold a man an' keep 'im from runnin' aroun'. (They just take a string and a dishrag. That's all? She doesn't use it on him or anything?) No, jes' wear it.
Entry 3390
He kin take de dishrag whut she nuse [use], an' if he's smart enough tuh git 'er monthlies cloth an' put it [both see later] ovah de do' - ovah 'er back do' - an' evah time she go out dat do' will bring 'is nature back tuh 'im. Aftah nine mawnin's he count tuh 26 - fo' nine mawnin's - soon as he git outa bed 'fore he speak tuh anybody. Fo' nine mawnin's he'll count tuh 26, an' aftah dem nine mawnin's, he take dis back down, an' throw it ovah 'is left shouldah an' walk away an' don't look back, an' IT WILL RESTORE HIS BACK TUH 'IM, an' she can't do anythin' tuh it no mo' - no mo'.
(What does he put over the door, now?)
De dishrag, yeah, dat she use in de kitchen, an' 'er monthlies cloth, tied togethah. Put it ovah.
(The door as [where] she walks out?)
Where she gotta go out dat do'.
Entry 3413
She kin [take] her a dishrag an' aftah 'er an' 'im have a 'co'se, she wipe 'im off wit dat dishrag. An' she'll take a small piece of dat dishrag an' wipe herself wit it, an' wrap it up in a piece of white rag, a little small white rag, an' jis' tie it right aroun' 'er waist. Den she have him undah 'er control.
Entry 3416
Jes' lak if yo' wanted to tie a woman an' a man togethah. Jes' lak if a woman wus goin' wit chure husban', or he wus goin' wit 'er. Jes' lak hen yo's dog be matin', yo' kin take yore pocketknife an' cut dat dog enough tuh bleed. Ah mean jes' in a piece of cloth or sompin. An' aftah it bleed on dis cloth, yo' take it an' carry it home wit yo' an' put it undah yore mattress, an' dey'll be tied togethah. Jes' fold it up in two ways - jes' lak heah mah han'kchuff now. Aftah yo' git de blood on dat - YO' DON'T MIND ME STANDIN' UP? Aftah yo' 股商 git de blood on dere, jes' fold it lak dis[demonstrates]. (Wait a minute! You fold one half to the middle and then the other half. You fold one half to the middle and the other opposite half to the middle. Then you fold it lengthwise to the middle, each side.) Den yo' put it right undah yore mattress where [the side] yo' sleep at.
(Nine folds.)
[Only one way can I understand nine folds. Surely the design here is 9 squares, a tick-tack-toe diagram, several examples of which appear in HOODOO. The handkerchief is folded twice, the two folds overlapping evenly, creating 3 equal and horizontal oblongs. These are turned vertically and folded twice, again both folds overlapping evenly, creating a stack of 9 squares. Instead of saying You fold one half to the middle, I should have said You fold one half toward the middle.] (Well, don't you do anything else with that blood first before you put it under your mattress?) No, jes' take dat blood on dis han'kschuff, lak ah got mah han'kschuff in mah han', an' put undah de mattress. In three days time dey'll git tied up.
(You don't put the blood on them or anything?)
No.
(Which dog do you get the blood from, the male or the female dog?)
De male dog.
Entry 3444
Yo' know de colored people laks livah, laks tuh eat livah yo' know - beef livah, calf livah. Well, quite natchel [natural] dey cooks de dog livah. Well, now, quite natchel, he laks livah, yo' see. But now, yo' wouldn't prepare dis livah fo' me, if yo' didn't care nuthin about me. Dese wimmins genly [generally] use dat on dere husban'. Dey usin' dat to tie him; if he goes out anywhere, why he'll git hung jes' lak a dog would. Dat's whut dey do wit dog livah.
(That's to shame him or something if he's caught.)
Oh! he git caught. Dere ain't no doubt about it. He'll swell up. An' de only thing dat kin unswell 'im - co'se de doctor [M.D.] kin do it, but quite natchel he might not he'p 'em [be able to help them] if dey settin' down a couple of days. He put a piece of ice right dere, an' dat ice gotta have at least three minutes, an' it will untie 'em. If she haven't got no ice, no good ice watah where yo' kin bathe 'im back down [my root doctor informant is now talking about his own professional abilityl, or bathe her down where it swellin', den he'll git fastened dat much tightah an' de doctor [M.D.] have tuh unloosen dem. Give 'im somepin tuh cool 'im down an' throw de swellin' down. Dat's why some use it - dem dat's mean enough - use dog's livah fo' dat. Dat's whut dey do wit it.
Entry 3448
Well, dey say yo' kin take a dog an' kill de dog an' take 'is livah. An' dey say, when a man go to have intahco'se wit a woman, an' yo' kin git de chance to git it [the liver] on 'im some Way or 'nothah [they will be- come tied]. An' dey [cannot] git unloosed unless de doctor [M.D.] come to 'em. If dey's 'fraid of anything lak dat whenevah dey goin' out fo' dat, why dey kin jes' take a red onion, yo' know, an' jes' kinda lightly rub it on dereself, an' dey say nuthin lak dat would happen.
Entry 3457
Well, ah got a girl fren' or wife an' she's runnin' wit some.an an' ah reckon ah wanta ketch 'er, go tuh where two bulldogs tied up. An' take a pockt han'ke'chuf or eithah a new piece of vhite boe spun cloth an' vipe dose dogs off wit it, an' yo' ties it up. Yo' ties it in a knot, a hard knot, an' yo' totes it; an' whenevah yo' have connection wit dis woman, yo' wipes 'er wit it. Yo' totes it in yore pocket.
(What does that do?)
Dat makes yo' ketch 'er.
(What will that do to that woman then?)
It will make her an' a man git tied up.
(If she goes with another man.)
Entry 3460
An' people pay to go see it. Yo' know how dey do it. Yo' ketch a dog in heat, see. Yo' know a dog proudin' aroun'. An' kill it an' git 'is [her] livah outa him [her]. Carry it on home - wrap it up in a piece of papah jes' lak de othah livah. Fool 'er, yo' know. Slice it up. An' don' chew eat none of it, let 'er eat it. An' when she eat dat if she go [demonstrates] dat's what will happen to her.
[Informant's demonstration was probably interlocked fingers.]
(She will get stuck to the other fellow?)
Yes, sir, git stuck together. DEY HAVE TO KILL ONE OUT TO DE HOSPITAL TUH SAVE DE OTHAH.
Entry 3477
Men and women?
(Yes.)
A woman dat anothah man - dat she got a husban' an' anothah woman wants dis man. Well, she can persuade, she kin make him lose his nature fer 'is wife an' have all de nature fer her by buyin' a square of yellah domestic-lak. De yellah domestic is de only kin' dat'll do. An' when she has connec- tions wit dis man she lets 'im use dat yellah domestic. An' she ties it in a knot jes' as tight as she kin tie it where the spots are. An' she puts it undah de side of de bed dat she lies on, an' sleeps right on dat knot, an' she has 'im tied up where 'is wife can't git any service outa 'im at all. He can't do any- thing at home. De only time he kin do anything is when he come an' lie on de side of de bed where dat piece of domestic is. She lies right on dat when she has dealings wit 'im an' he can't git up any courage fer anybody but 'er. He naturally mistakes dat fer love an' leaves 'is wife an' comes to her.
Entry 3478
Yo' take a string an' measure de man while he's 'sleep an' measure de length of 'im, if he's a normal man. Yo' tie dat to de springs to yore bed. He nevah kin stretch out unless'n he's in dat bed.
Entry 3480
Jes' lak yo' a man an' yo' wife wuz runnin' aroun' - jes' lak a man would run aroun'. Well, when he sleep, de woman could take a cord string an' measure de end of 'is thing an' tie it on de slat undah de bed slat, an' he couldn't mess wit nobody but 'er.
Entry 3481
Takes yo' a piece of string an' measure de root from de end up to yore stomach, an' take it an' tie it aroun' a li'le bottle an' set it up ovah yo' do. An' hit'll - a man can't have no othah woman but 'is ole lady.
(The woman would do this?)
Yes sir.
Entry 3482
She kin have him follahin' 'er. Take de seat of 'is underwear an' take an' cut 'er a di'mond out of dat - jes' cut a little place in de seat dat's in de shape of a di'mond. She'll have a connection wit 'i an' git some of 'is discharge an' roll it real tight in dat di'mond dat she cut. Take a little piece of 'is hair an' bind it aroun' dere, take a new thread an' bind it - jes' wrap it aroun' dere an' place it in 'er shoe. She tear de linin' in 'er shoe to git in dere. An' he'll stick aroun' 'er lak baby sticks aroun' 'is mothah when he wants a tit. He won't leave 'er. Sometime I believe my ole lady got me dat way. Yes siree, he ain't goin' aftah nobody an' she can't drive him away.
Entry 3483
If he an' 'er could have dealings, den she would take a rag an' she would let 'im wipe wit it mostly. Den she take an' tie it up, or seal it in some kin'a sealed bag, an' put it up ovah de do' dat goes into her room so he kin walk undah it, walk in undah it, an' den dat would fix 'im where he couldn't do nuthin wit nobody but 'er. When he go to go wit othah women, why it would fall.
Entry 3485
If a man leaves yo' an' yo' wants 'im back, de thing about it, yo'll have tuh git in wit 'im an' go tuh bed wit 'im, undahstan'. Well, if yo' go tuh bed wit 'im one time, yo' could buy a halfa yard of yellah homespun cloth an' aftah yo'all finish whut chure doin', yo' kin jes' stick dat yellah home- spun, dat halfa yard of yellah homespun an' wipe him down wit it three times. Yo' undahstand me, wipe him down three times an' git a thin [well-worn] dime from 'im. An' take yore time, take dat yellah homespun cloth to de cornah an' double it. Evah time yo' fold it, fold it towards yo'. An' git a piece of thread an' tie dat an' bury it at chure do'steps. He come right on, straight on back tuh yo'.
(You put that little dime in the corner of this cloth and keep folding it up.)
Towards yo' evah time. [This woman spoke in a whisper all through interview.]
Entry 3489
Take a little grain of hair off 'im an' put a little bit of dat stuff wit it - a little bit of dat stuff, yo' know lak yo' mate togethah, an' tie it up an' make him come back. (You tie it up. What do you do with it then?) Put it roun' yore waist.
Entry 3492
He kin 'eep 'er from havin' any man in de world while he's gone.
(How does he do that?)
He take, go to bed wit 'er - see, intahco'se wit 'er. Jes' go an' git a bran'-new white linen han'ke'chuf an' don't let 'er use no towel lak she been or'nary [ordinary] usin'. She say, "Well, Baby," say, "I ain't got nuthin in de bed." Yo' say, "Well, here mah Pocket han'ke'chuf." Yo' take dat pocket han'kechuf, see, an' use hit. Yo' see. Don't let 'er use it on yo'. She use it on 'erself. All right. An' den yo' take dat pocket han'ke'chuf an' yo' go to de north cornah of de house, an' yo' dig a hole eight inches in de groun'. An' yo' git some of dat last dirt yo' got out dere an' tie hit up in dat pocket han'ke'chuf. An' yo' bring dat pocket han'ke'chuf an' yo' put it undah de doorstep befo' yo' leave, an' let 'er walk over it two days, two nights. An' dat last night dat yo' stay wit 'er, yo' take it an' put it undah 'er head. An' she sleep on it but she don't know it. An' den when yo' git up dat mawnin' when yo' leavin', yo' take dat pocket han'ke'- chuf - yo' take dat pocket han'ke'chuf an' carry it on wit chah. An' evah man dat she - yo' see, she might try to have some man but she can't have 'em. She'll turn wrong side out wit 'em, yo' see. She can't [take] dat man, she'll turn out. Dat ties 'er. Dat ties 'er, she can't intahco'se, yo' see.
(But what happens to her?)
Yo' see, dat makes 'er turn out - yo' see.
(Turm out?)
Turn out. Evah time a man start foolin', it hurt 'er yo' see. She'll tell 'em, say, "Gee [something]." See, ah'm got her fixed, yo' see. She can't stan fo' nobody to mess wit 'er. She can't stand it. She can't stand it to have no Dan, yo' see. Dat's got 'er fixed where she can't - she tied up. She ain't got Do int'rest fo' no man. Yo' see, won't have none. She don't want nobody but choo, yo' see.
Entry 3499
Tuh make yore man love yo', ah tell yo' whut chew do. Yo' go tuh bed wit 'im an' yo' git chew a bran'-new white pocket han'ke'chuf dat has nevah been used. Well, yo' have a intahco'se wit 'im, yo' know. Well, yo' git up an' yo' have yo' a bottle of olive oil an' yo' git chew a bottle of oil of cin- namon. Yo' take it - yo' know, don't let 'em see yo' - drop 15 drops of oil of cinnamon in dat nasty spot, an' yo' drop 15 drops of oil of olive oil. Den yo' take dat an' yo' tie it aroun' yore laig, an' yo' wear it aroun' yore laig three days, an' if he hasn't been comin', he will come an' cain't quit comin'. He cain't quit comin' an' he'll bring all 'is money home, an' he'll give it to yo'. He'll be good to yo' when yo' do dat.
(You tie that around either leg?)
No, one laig, de right laig.
Entry 3500
She be wit 'im an' she jis' takes, yo' know, his discharge [on a cloth] an' she folds it up or ties it up [which makes the 1 knot] an' wears it in 'er right-foot shoe; an' [or] she'll take some of 'er, yo' know, her period, an' she feeds 'im dat; or eithah some of 'er water an' give him dat. Dat breaks 'em up.
(That breaks him up with this other girl, you say.)
An' [or] take some of 'is hair an' put it in a bottle an' keep it wit 'er. Dat breaks 'em up.
Entry 3503
Gittin' a woman down - ah mean down in mah part of de country, down dis side [southeastern Atlantic coast] down heah, ah'm goin' tell yo' whut dey does. See, go to yo'self an' want action an' all, don't tell 'em 'bout no othah man atall. Jes' look 'em in de eyes an' tell 'em, an' ah tell yo', if she'd make a date wit chew, yo' take a bran'-new pocket han'ke'ch'ef an' use dat fo' de rag. De man will carry de han'- ke'ch'ef off, he carry de han'ke'- ch'ef off 'er an' tie it roun' in a knot, turn it in a knot an' put it up ovah de do', anywhere ovah de do'. Or tie it in a green tree. Dat be all de got'a do. Be wit nobody but chew. De man do dat, yes sir.
(Over the door or where?)
Ovah de do' or tie it on a green tree. If yo' git to a little green tree dat's slindah enough in de woods, kin draw it roun' dere, draw it in tight dis way. Git a new pocket han'ke'ch'ef, one ain't not been used.
Entry 3504
Ah heard dat once it wuz a man, yo' know he'd run about, he wouldn't stay home wit 'is wife aftah dey ma-ied [married]. He run all about at' [after] othah 'umens [women], yo' know. He'd come in twelve a'clock, one a'clock, two a'clock, three a'clock, an' sometime de nex' mawnin'. So dis 'uman ['oman = woman] she git tied [tired] of it. An' so she didn't wan'a, yo' know, kill she 'usban', so she jis' wait till she an' he vent [went] tuh baid, yo' see. An' den, aftah dey vent tuh baid an' he git on dis lady, yo' see, an' he vent tuh doin' somepin wit 'er, yo undahstan' me, vy [why] she jis' take de thing dat, choo know - if I wan'a say a - she take 'is dick, yo' see, an' wipe it on huh undahcoat - undahcloz [under- clothes] yo' see, so he couldn't, yo' know, git up any courage fuh nobody else den but huh. An' so dat [remedy] wuz tole huh he'd haf to stay home, see. She jis' put it on huh undahcoat, joo see. An' den, aftah ven [when] he gone off, he gone tuh verk sometäme [sometime], an' she jis' take it de undahcoat, an' jis' cut dat piece off, yo' see, bǒl [ball] it up an' put it on a long string, an' put it aroun' she waist. It res' [rested], yo' know, on she [her] necked [naked] meat, hangin' down on de right side.
Entry 3509
Well, if it's a man - if a woman wanta trick a man where he can't have anyone else. Well, she have intahco'se wit 'im an' den she use a cloth, she dries 'im. She takes de cloth an' she folds it see, an' ties it an' she wear dat as she would a sanitary piece, see. An' quite natch'l [natural] he'll come in an' he'll raise, until he git ready tuh git in de baid. When he git in de baid an' git tuh crawl on dis woman, it will fall. [Sumter, S. Car. (1364), 2405:8.]
Entry 3510
Well, jis' like if she wanted havin' a man, yo' know, an' yo' don't wan' 'im to have no one else. Dey say dat dere's two ways yo' kin do dat, but de surest way to do it is to go to de store - yo' don't have to buy but about a half a yard of white homespun. I've tried dat mahself. An' when yo' make connection, jis' before he have a good time, dat he takes it out - an' of co'se some draps on de baid. Yo' take an' grab like dat an' wipe it choo know. An' den yo' tie yo' a hard knot in dat homespun. I guess it'll be about dat long. Yo' got to buy about a half a yard anyhow. Yo' might have to splice it, yo' know, so it be long enough to go roun' yore waist an' tie it, an' also tie de knot [here are the two knots]. Yo' wear it nine days an' den yo' take it an' put it somewhere 'bout chah baid, an' he can't mess wit nobody else. He be on level all de time. I did it fer curiosity. I did a man like dat an' he had to pay a man, he told me, ten dollars to git dat thing offa him.
Entry 3511
I've heard dat if a man sup- posed to leave a woman, she don't want 'im to go, why she does 'is washin', see. Of course he could go away, but he Won't be no good to nobody else but 'er. See, she'll cut a piece of shirttail outa his shirt, cut right outa his testicles, cut out dat. Take dat an' wear dat in a - tie sompin aroun' it an' wear it aroun' 'er, see [pubic region]. Yo' kin go anywhere yo' choose, but yo' can't do anything.
Entry 3512
If chew have a man or a husban' an' he's runnin' out somewhere, jes' lak yo' been mate tuhgethah yo' jes' take dat stuff an' tie in a little string an' tie it roun' yore waist, an' when he go back tuh dis lady he can't mate ag'in. [See margin title SPIRIT CAUGHT IN KNOT, p.389.]
Entry 3530
Mah gran'mothah tole me dis, an' I don't know whethah it's true or not. She wuz ole, I think she musta knowed. Said yo' take yo' a bran'-new pocket han'ke'chuf an', when yo' have connection wit 'im an' yo' - know how yo' do - yo' bring it towards yo' three times an' wish. Make a wish yo' know so he will nevah bothah about nobody. An' yo' take dat pocket han'ke'chuf lak dis, an' tie three knots in it, an' wish all de while yo' tie dem knots in it, an' take it an' bury it undah de doorstep. An' yo' go on in de house an' long as dat is dere, he can't bothah wit, make no love wit no othah woman but chew.
Entry 3541
Whut a woman kin do tuh make de man behave himself an' make him be happy at home wit 'er alone an' nobody else. Jes' lak she go on an' have con- nection wit 'im, take a clean piece of cloth, even now it might be a pocket han'- ke'chuf, but jes' since it's new, ain't nevah been used, an' jes' use dat at dat pahtic'lah time an' tie it up right tight. Tie five knots in it. But firs befo' she tie it, write his name on a piece of papah five times an' hers on dere five times.
(How do you write that on that paper?)
Write his'n lak dis an' turn it aroun', yo' see, jes' lak dis [demonstrates]. (You write his five times in parallel lines and then turn the paper around and write hers across that five times in parallel lines.) An' den aftah she write it on dere, she take it an' burn de fo' cornahs - jes' burn de little tips of de fo' cornahs of dat papah. An' roll it - fold de papah up, bring it tuh 'er an' be talkin' tuh 'im, "Ah mean fo' yo' tuh come heah. Ah mean fo' yo' tuh behave yo'- self an' come home. Ah'm tired of yo' runnin' roun' wit wimmins, an' ah mean ah don't want chew go out no mo' wit no othah wimmins, cuz ah'm enuff womens fo' yo'." An' jes' talk tuh 'em an' take dat an' put it In dat han'ke'chuf an' roll it up good - continue rollin' it up. Dis might be de han'ke'chuf but it's gotta be biggah'n dat. An' roll it up jes' lak dis here an' keep on rollin' an' keep on rollin' wit dat - wit dat name in dere, keep arollin' it. An' den take it an' sprinkle it good wit John de Conkah Powdah - dat's conkahin' 'im, John de Conkah Powdah. An' den tie five knots in it all de way, five knots clean on in dat han'ke'chuf [demonstrates] - dat's two, an' [put] three 'long heah, an' tie it jes' as tight [as you can].
(Then you keep tying it into a ball?)
Tie it into a ball an' put it - open a hole in de mattress, sew it up in de mattress an' let it stay dere. He'll be tuh de place he won't look at no- body.
(Now in fixing this handkerchief did she use it on herself or?)
Dey both use it.
Entry 3548
She'll take a string, see, an' if the man's asleep, you know, she'll take it out an' she'll git the full measure, see. An' then she'll go to work an' she'll tie nine knots in there, in this piece of new twine. An' she'll tie it right around the calf of her leg:
(Which leg?)
Either one, an' that's got chah. You won't want no other woman until you git where she is.
Entry 3553
An' if yo' don't want yo' husban' to go wit anybody else, yo' kin take jis' a bran'-new piece of cord string an' measure de size of 'im down dere an' tie it in nine knots, each knot comin' to yo'. Tie it very tight. It's what yo' call tyin' a man up. Tie it very tight an wear dose nine knots aroun' yo' an' evah time he come in contact wit anothah woman he will be ready, until he git to de actual place, an' den he'll fall.
Entry 3554
(How do they do that?)
Well, dey take yore chamber lye an' if dey're still in dat house, yo' go to dere house. An' if yo' want to urinate, say, "Well, ah'm goin' to go to de bath- room." She give a jar to yo' an' yo'll urinate. She'll take dat an' as long as it contain no othah but yourn, she'll take it an' stop it up in a bottle. She'll take dat an' hide it somewheres. An' aftah she hide it somewhere on yo' [not on the man's person but about the house], yo'll find dat yo'll nevah be able [to have another woman] - she only. She take - aftah she gits yore chamber lye, she takes a string an' she'll measure yore private. An' aftah she git de length of yore private, den she take an' she make nine knots in it, drawin' to her evah time. Each time she draw a knot, it's drawin' it to 'er. Den she'll take an' she'll wear dis string aroun' 'er waist nex' to her skin, mo' so. An' den she'll take yore chamber lye an' hide it. She hide dis from yo' an' evah time yo' try to take intahco'se wit some othah woman, it drop. Yo' nevah can do it.
Entry 3558
(What do they do to cause trouble in the home, that is, break up a man and woman - cause them to fight, that sort of thing?) Well, ah an' 'im would be togethah. Well, instead of wipin' mahself, wipes 'im. Well, ah'd take dem pieces, dat cloth, an' cut it up in nine pieces an' tie it in nine knots, an' put it tuh mah side an' wear it evah day. Ah don't keer anywhere he be's at, he can't be uit nobody in de world - he'd fall evah time. (How do you mean you would tie nine knots? You would tie one knot in each one of these pieces?) Ef ah would - jes' lak ah an' mah husban' would be togethah, undahstan'. Well ah would take de towel an' wipe him. Ah ain't gon'a wipe mahself, only wipes 'im. Well, when ah an' 'im gits away awhile ah'm goin' tuh take dis same towel [cloth she calls it the first time - cloth used as towel] an' ah'm gon' tuh cut dis string [narrow pieces of cloth] about de length of mah fingah, an' ah'm goin' tuh tie it. Ah'm goin' tuh cut nine pieces in de string [cloth] jis' lak mah fingah.. [She is going to make a string of 9 finger-length pieces tied together.]
(Cut this towel?)
Yeah de towel, an' ah'm go'na tie it in nine knots, each piece. Ah'm go'na tie a knot in each piece an' have nine knots in it. Well, ah'm goin' tuh put de [nine-knotted] string around mah waist jes' de same as mah sanitary belt [rare term in hoodoo at this date] an' ah'm goin' tuh wear it evah day aroun' tuh mah side, right side, an' he can't have no woman in de world. He may try but he will fall evahy time - can't have nobody but mahself.
Entry 3569
Fix it in a way dat she wouldn't forgit 'im, yo' know, when he come back. Now he's git - he'd take an' he'd git 'im a piece of cord string. He'd ketch 'er while she's asleep, an' he'd measure her. See, he'd measure her. Now, when he'd measure her, he'd take an' he puts a knot evah inch of dat string. He puts nine knots but he'd put 'em an inch apart, see. Now, he puts dem nine knots a inch apart an' he folds dat string up an' he tries to make it in nine wraps. As he wraps it aroun', yo' know, he make nine wraps outa it. He'd go an' he'd git 'im a bran'-new silk pocket han'ke'chuf. He'd tie dis in dat pocket han'ke- chuf an' he'd put it in 'is back pocket an' keep it dere in 'is back pocket. An whenevah she go to do anything, her feelin' will fall an' he'll know it, cuz one of dem knots goin' to come loose. See, one of de knots will come unloosed. Evah time she goes to start he'll know it, cuz one of de knots. I don't care if he goes to New York, when she goin' to do anything, one of dem knots vill come un- IOOSEd, BUT SHE AIN'T GOIN' TO HAVE NO FEELIN' FO' DE FELLAH SHE'S WIT, yo' see. SHE MIGHT DO IT, BUT IT BE AGAINST 'ER WILL; an' HE'LL [HUSBAND WILL] KNOW IT, CUZ ONE OF DEM KNOTS WILL COME LOOSE. [The PreCeding SHE AIN'T GOIN' TO HAVE NO FEELIN' FO' DE FELLAH SHE'S WIT is also believed in Waycross, Ga., see No.3550.]
(How would he measure her? Here she is. How would he measure her?)
[Here she is: indicates that I pushed my Numbers Book (see illustration at end of volume 2) over to informant.] Well, he'd take it straight up an' down, yo' see. (Straight up and down - from the top to the bottom. I see.)
Entry 3570
Well, dey has nine knot to tie, dey tie 'em in a length of dat length [demonstrates].
(About a foot.)
[These knots on the string are tied a foot apart.]
Yo' tie eight. Evah knot chew tie, yo' names whoevah yo' want dere love. Yo' name dem, yo' want dere love an' bring 'em back to yo'. De last [ninth] knot chew tie, yo' tie dat knot, yo' tie dat string roun' yo' an' yo' wear it; but chew 'noint it wit dat holy oil (see p.588) an' den yo' wear it roun' yore waist. An' dose people will love yo' an' always be dere. Ah know dat pos'tively fo' mahself. (You take any kind of string to do that?) Yes - no, ah take a cord string, yo' know, jes' lak yo' buy a package. Yo' take a cord string an' do dat.
Entry 3605
Take some of de hair from undah his clothes an' some of de hair from off de woman an' tie it up in a pocket han'ke'ch'ef wit nine knots, an' tote it in yore pocket.
(This woman would take some of his hair down below?)
Yes sir.
(Just the hair, and what would she do with that?)
She would tie it up in a pocket han'ke'ch'ef.
(What would she put with that hair, anything?)
She put her hair.
(Where would she get her hair?)
Outa down below.
(She puts it in the handkerchief, any kind of handkerchief?)
Yes sir, jes' a white han'ke'ch'ef. An' tie it in nine knots. She does wit dat hair an' she jest tote it, put it in her pocket an' tote it.
(What will that do then?)
Well, that will stop him.
(Stop him from running around with other women?)
Yes sir, hold 'im right dere.
Entry 3611
Ah heard dat if yo' didn't want chure woman to leave fo' nobody else, dat chew take an' take a string outa her petticoat or 'er bloomahs or somepin lak dat an' git it wet wit some of 'er monthly stuff, an' take an' tie it in nine knots an' wear it roun' yore waist, dat no othah man can't mess wit 'er. Evah time he go dere he'll fall right down dere evah time.
Entry 3612
Fo' a man to lose his nature an' - lak if he has a woman an' she loves 'im, or he has a wife an' she loves 'im best. To remove him from 'er, or to take his nature away, she'll take a string, a cord string an' she'll measure his private an' den she puts nine knots in it. See. An' aftah puttin' de nine knots in it, den she'll take it an' she'll bury it or tie it undah de bed an' sleep on it. Dat is to take away his nature. or to keep 'im from goin' wit anybody else.
Entry 3613
Tie knots on a string an' tie it on to de lowah part of de body, an' tie a piece of cloth to dat, an' evah time - why dey have anything to do wit de fren', why dey take whut dey got fixed lak dat an' let him, yo' know, wipe wit it first. An' he wouldn't have mood, no wants fo' no othah woman but 'er. (Well, would she tie those nine knots first into the string?) [She had said nine knots before machine began to record.] She tie dose nine knots first, an' den yo' sew it onto a little bag, an' keep it right aroun' yore waist. An' evah time dat she be wit im, she would let Tim use it but not she use it. An' do dat fo' 'bout nine times. Well, aftah nine times, why yo' take an' bury it undah yore do'step, an' he wouldn't have no use fo' no othah woman.
Entry 3617
Ah have lived wit a woman in dis city, an' ah found some hair, colored man's hair or coman's hair, an' one penny sewed up in a sack an' a string wrapped aroun' it, an' de string had nine knots in it an' a rabbit's foot. But ah knows one thing dat ah couldn't have nuthin else to do wit no othah woman but 'er. But how dat wuz, whut she did, ah don't know. But ah foun' it in 'er purse.
(She did this to you?)
She did dat to me.
Entry 3625
An' den anothah thing, if yo' away ah kin bring yo' to me. Yo' kin bring a man tuh yo' in nine days time, or eithah a woman. Yo' take yo' a cord string. Dat's simple but it's a fact, ah done tried dat. Yo' take a cord string an' tie nine knots in it a inch apart. An' evah mawnin' yo' urinate on dat string an' tie yo' a knot [inch apart] an' yo' repeat dat verse, have God's Name in it, say, "Ah do dis In de Name of de Father, de Son an' de Holy Ghost, fo' yo' to come an' nevah return [away again]." An' tie dat knot when yo' say dat, call im by his name, an' tie dat knot, an' de ninth knot, why he'll be dere in three days time aftahward. (What do you do with that after those knots are tied in? What do you do with that string then?) Wear it. Keep it wit yo' till he comes.
Entry 3628
Dey [a woman] could take a piece of their [a man's] underwear that they [he] wear right close to them [him] an' rip it right on down jis' where they [he] button the underwear. An' then she takes that an' ties it in nine knots, an' make evah one of those knots to her an' make a wish [as each knot is tied]. Then yo' take this piece an' yo' tie it aroun' de leg an' wear it - eithah leg, it don't make any diff'ren'. Either yo' take it an' tie it aroun' yore waist. An' as long as yo' wear that knot aroun' yore waist, he cannot leave her [you].
Entry 3726
An' de dishrag in de same lak mannah. Take dat dishrag an' she'll wipe it, dry off wit dat dishrag. Don't make no diff'rence if it's dry or if it's been used in grease, an' dat takes 'er courage away. Takes all de nature away from 'em. Now if a woman ties yo' lak dat now de way dat she do, she'll wait till he's asleep an' she'll mess roun' wit chew an' she'll hang her gown or sompin ovah yore haid till yo' go tuh sleep yo' see [common rite]. An' she'll git a cord string an' she'll measure de length of yo', an' den when she measure de length of yo', she'll tie dat many knots in it, see. Den she'll tie it roun' 'er laig, right around de [calf] of 'er laig, or else roun' 'er wais'. Most of de time she tie it aroun' dere. Well, yo' find it an' yo' mistrust dat. Well den, yo' don't know whut tuh do, yo' tried evahthing, go to de doctors [M.D.'s] an' still dey ain't done any good. Well, yo' lay awake until yo' ketch 'er asleep, an' den yo' slip to her an' take dis cord string off of 'er. An' den when yo' take dis cord string off of 'er, while she's 'sleep, yo' kin take dis same [string] in lak mannah an' measure it [her] dis way, see. An'when yo' measure it dat way, an' den dis way, an' yo' tie it in string in dat shape.
(In a round shape?)
Yes, an' den yo' take dat same string an' yo' sew it; see, sew it from dis heah, dataway. Jes' cut it out an' sew dat togethah. An' dat will git off yo an' git on 'er. Den yo' take yo' some warm watah, as warm as yo' kin bear it, an' put table salt in it an'.wash yo'self real good. An' git cedar oil an' rub - jes' yo'self real good. An' take yo' a dry rag an' wipe down. Dry it off real good an' dat'll do away wit it.
Entry 3771
Well, if a woman got a man tied up an' he comes tuh yo' an' he's yore fren' an' cain't, yo' know, go tuh bed wit yo' an' cain't do no business. Well, if he don' wear no tie, make him wear a tie when he comes tuh yore house, an' when he cain't git up an' still cain't do nuthin, let 'i go home an wear dat tie tuh 'is house, back tuh 'is house where he come from an' untie dis tie, an' tie it on de foot of de bed, anywhere on de bed in a hard knot. He take de tie off an' when he take it off, jis' tie it in a hard knot. Den leave it dere an' let de white folks, or whosomevah works dere untie it. Yo' see. Don't chew untie it. Let 'er untie it. She tie yo', let 'er untie yo'. Den yo come.back. Yo' go back an' don' go tuh bed wit 'er, cuz yo' see she'll take it off de nex' day. Den dat night yo' go back tuh yore fren' an' den yo' go tuh bed an' yo' kin go wit 'er.
(He leaves his tie on the bed and his wife will untie it? Then he's untied?)
Yeah.
Entry 3819
[The sense of this badly recorded cure can be restored:] If woman has man tied up by measurin' an' wearin' [measuring] string, [if she] cross watah - when yo' [she] cross watah, she [nature] come back to yo'. [But otherwise] as long as she wear dat [you won't have any nature except for her.] [For a better insight into crossing water in witchcraft, I recommend an unusual rite, which I will quote in full because it comes from an out-of-print and limited-edition book to be found only in university, college or large library:] [When my boy was little we lived up here near Ursa [[Adams County, Illinois]]. We had an old aunt that was terrible. Well, the truth is, she was a witch. She often said when she milked her cow, she milked every cow in the neighborhood, which is true. Everyone knew it, for if she was milking her cow, no one around could get a drop of milk. Everyone was afraid of her too, afraid she would put a spell on them. I didn't think she would hurt us, but she did. My little boy was strong. He took sick in the legs, he got so weak he could not walk at all. We would put him down and he would fall right over, could not stand on his legs. We took him to the doctor in Ursa, he could not find anything wrong with my boy. We waited several days, then we brought him to Quincy to Dr.x. He could not find a thing wrong. Then I started to thinking maybe our aunt had a spell on our boy and had him in her power. My husband said, "We will take him to one more doctor and if he does not find anything wrong, we will know he is bewitched and will have to take the spell off some way. Well, we took him to the third doctor [M.D.]. It was just the same answer, nothing wrong. It's an old saying, a witch can't follow you over a body of water, if you go one way and come back another way. As soon as you start over the water, she loses her power; but if you come back the same way, she gets her power back. We came to Quincy with the boy, went down to the river, took the ferry boat across the river, carrying my boy - he could not walk, was so weak. Then we walked up to the old bridge and started to walk back to Quincy on the wagon side of the bridge. WHEN WE GOT HALF OVER THE BRIDGE THE BOY WANTED DOWN. WE PUT HIM DOWN. I AM TELLING YOU THE TRUTH, HE STARTED RIGHT OUT TO WALKING AND WALKED ACROSS THE BRIDGE WHEN HE HAD NOT WALKED FOR SEVERAL MONTHS. The spell was broken and he was strong in the legs again. Right after that, the old aunt - I should say witch - got down sick and could not walk for several years. So we knew she was the one that had our boy in a spell. She is dead now [[FACI, 2nd ed., p.893.]].] [If I am not mistaken, another crossing-water rite will appear in volume 3 or 4 of HOODOO.1
Entry 3820
Cuz I had it happen to me, see. I wuz goin' wit a woman an' I'd stop- ped. Well, she got hold of de tape measure, yo' know, an' she took mah nature an' put it in a bottle an' wore it in 'er stockin'.
(Wore it in her stocking?)
Wore it in 'er stockin'. Like dis is, right in de middle, right at de knee of de stockin' - yo' know, here [demonstrates - in hinge of knee]. (I see.) Yes, put it in dere an' put a string below de knee an' one above de knee. An' she had me about six or eight months. Dere wuz anothah thing she wuz doin' too. But aftah dat I got - somebody told me about it, told me to get dis bottle soon as I could. Dey says dat would get mah nature back. I wuz in bed wit 'er an' jes' took it off. Told me took it an' put it in runnin' watah. I keep away from her den.
Entry 3822
(What do they say about tying knots?)
My boy said a girl tied knots on 'im, but ah don' [know] wha' 'tis, how she did anythin' lak dat. Ah've heard it. An' he foun' de co'd [cord] tied aroun' 'er wais' an' it had three knots in it. An' he jis' made 'er pull it off. [He] said dat a wo- man [hoodoo he had consulted] tole him tuh, dat if he would search 'er, she would have dat on. Said, "When yo' fine hit, take it an' run right on tuh de rivah an' put it in de rivah, say, "she goin' tuh jump on 'im [you] an' be mad an' goin' on, '' she say, "but jis' keep right on runnin' an' throw it in de rivah. Dat will break 'im [you] loose from 'er.' But he didn't throw it in de rivah, he jis' made huh pull it off.
Entry 3825
Yo' have tuh go den to de runnin' watah. Yo' should go tuh runnin' watah fo' nine mawnin's an' let dis watah be runnin' west den, fo' nine mawnin's an' stick 'er fingah intuh dis runnin' watah an' 'noint 'erself down dere nine times fo' nine mawnin's - nine times, once each mawnin', fo' nine mawnin's. Aftah de nine times den 'er feelin' come back jis' lak it evah wuz. Anythin' dat's tied it up, maybe it somepin else.
(That will bring her nature back or bring his nature back?)
Eithah way, eithah case.
Entry 3836
Well, dey say yo' take a piece of string, not a rag string but a cotton string yo' know, an' yo' tie a knot. Now, evahone says if yo' wan'a man tuh love yuh, or a woman, yo' kin jes' squeeze dat little thing [finger] on yore lef' han' [demonstrates]. (Squeeze the little finger on the left hand.) Squeeze it till it git kinda dead [numb], yo' know. Den yo' take a needle an' jes' keep pickin' till yo' git one drop of blood. An' yo' take dat drop of blood an' put a little bit on all nine of dem knots, an' weah it roun' yore waist. Dey'll run crazy ovah yo'.
(You take that blood from your own finger?)
Yes.
Entry 3908
Git a string an' tie three knots, a man would do dis, an' git a drop or two of blood from a woman an' wear it aroun' 'is waist, an' he'll be able tuh hold dat woman. (Where would he get the blood from her?) Durin' de time of 'er ministration.
Entry 3909
He'd [author's contact man Carter] ask me if yo' wanta woman to stay wit yuh, how coot [could] cha make 'em stay wit yo'. Well, ah've been tole, see. Now jes' like she's - jes' like she goes an' have her, yo' know what I mean by dat. Well, yo' git dat rag an' yo' wrop it up into anothah rag, see, an' yo' tie it longways an' yo' bring it across [demonstrates]. Yo' put three knots in it, see. Bury in yore yard. Well, she couldn't leave yo' fer nuthin in de world. She goes, but she will have to come back. (Here's her rag, and you put it here and wrap it up. You have another rag there.) De longways first, one knot. No, don't put no knot longways. Yo' jes' - jes' like yo' tie a package, yo' see. Tie it longwise, an' come an' tie it across.
[Tying this package longwise and across makes sign of the cross.]
(You tie the string.)
Yes.
(I see.)
Sure, an' yo' put three knots in it.
(Three knots into that.)
Three knots onto dat cloth yo' tie up de rag in.
Entry 3971
Dere a man, his wife wuz runnin' roun', an' aftah she got de ronin' fit, she didn't want 'im. An' he wuz wondahin' how would he do tuh make her wanta leave 'em off. So he jes' got tuh thinkin' roun' an' he said, "Well, ah'll know whut ah'll do." He says, "Ah'll git even wit 'er. Ah'll put 'er away." So he got a li'le dirt outa her laig track - got dat. Den he got a li'le of 'er monthly periods an' he put dat in a bottle, an' he stopped it up an' he taken dat tuh runnin' watah. He taken it down dere about sundown, right aftah it wuz dark, an' it wuz tied dere. An' as long as dat bottle bobbled [bobbed] on de watah, her mind would go. An' she finely [finally] went until she run crazy. Huh mind run clean away from huh. An' he nevah seen [her] from dat day he did dat until she died.
Entry 4139
Well, yo' kin go tuh de fo'ks of de road. Prob'ly dere may be somebody or some woman dat chew want. Yo'll learn 'er name. Yo' kin go tuh de fo'ks of de road an' git chew on one of dese old speckled tarrapins. (What? Speckled what?) Turtle, land turtle. Dat's right. Yo' ketch 'im an' if yo' kin git 'is haid out enough tuh git chew a string aroun' it, git chew a string aroun' it an' make yo' a small bridle an' put intuh it. Well now, yo' got'a keep 'im down dere by dese fo'ks of de road. Evah mawnin' yo' go tuh de fo'ks of de road an' take a leak on 'im evah mawnin', an' make yore wish dere what yo' wants tuh happen. Take his haid an' stretch out. Yo' tame him. Dat'll tame him so by dat string yo' got aroun' 'is neck. Make yore wish fo' dis woman an' she more den apt tuh meet chah somewhere on de road on yore way. She cain't git aroun' yo'. [An old footnote of mine says, "This was told straightforwardly, informant generally good and reliable, symbolism seems authentic."]
Entry 4143
Jis' lak now, if ah wuz tuh walk out heah an' urinate on de groun' - jis' say ah make watah, urinate on de groun' - any place lak dat, don' use de lavatory. Yo' kin take dat an' put it in yore pocket, an' tie it up in sompin in yore pocket, an' a woman will love yo' an' have yo' regardless of 'er husban' [no matter] how good he is tuh 'er, an' quit 'im even fo' yo'. [Here again we have one of the many examples of the immorality of witchcraft; this woman, because of the spell upon her, being unresponsible for her actions. Any evil she does can be blamed upon a magic compulsion. This is fatalism, the mind having no choice. Why do spells never compel a person to do good? Self- ishness flourishes in witchcraft. No.wonder an intelligent civilized person no longer believes in its false wishful thinking!]
Entry 4215
A woman kin do de same thin', jis' lak she want me an' ah don't want 'er. Well, she kin git a piece of yuh shirt an' tie it in nine knots an' put it in 'er watah, her urinate watah, an' let it stay in dere fo' three mornin's. If she kin git dem nine knots back into mah pocket or in some of mah clothses, dat will draw me an 'er back tuhgethah.
Entry 4346
Well, yuh kin take - which ah've heard - take de urine of a person an' stop it in a bottle an' put it in de rivah. But choo don't - yuh tie de bottle, yuh tie de head of de bot- tle wit a string, jis' let dat stay in de watah. But choo don' let it float on wit de rivah, jis' let it stay on de watah. An' tie it on de bank somewhere an' let it stay tuh a hidden place where nobody will evah find it. As long as dat - evah time de woman or man will git ready tuh urinate, dey have a hard time doin' it.
Entry 4362
They take the underclothes and they can cut a piece out of the man from under his arm or from the tail of the shirt and wear it on a person. They sew that up in a piece of red flannel. They take that and satu- rate it, you know, with the same in- gredients, urine and Hearts Cologne. [This, of course, is a hand - pp.519-669.] They say then they can control 'em like that. Or they can take them and throw them away. They can carry them back in the woods and hang 'em up on the west side of a tree where the wind just blows and wears it all the time. They say whenever that blows and wears down from up there, why then the person will die. But chew got a new cord, like this wrappin' twine. You get that right off from the ball, right off from the cord where there's never any been pulled off, and fasten it on that tree or bush or what chew put it on. But you put it so the wind can blow it and the rain beat it. And whenever this cord rots, you see, and that blows away from where it's at, they say the person then'll soon die.
Entry 4366
If de person know de man name - yuh goes an' know de man name. Yuh care [carry] a li'le bottle, dis cologne bottle, an' yuh call 'is name an' stop 'im up - jes' bottle up de man [see 38, p.24f.] in yuh fob pocket. An' den yuh [go] talk tuh 'im an' he say he ain't got no job. All right, chew go back home an' fer de nex' nine mawnin's - an' yuh got 'is name all right - yuh take a cord an' tie it aroun' yuh waist an' double it nine times. Make yuh chamber lye on it an' put it in de bottle. An' go back [to the boss] an' call 'is name ag'in, stop 'im up, an' den he'll give yuh a job.
(I see, you get the spirit of his voice in this bottle.)
[An old comment of mine in pencil about this rite reads Use with care. This rite is quite all right, except I failed to understand the word double when first checking transcription with the cylinder. Thinking that the waist measure was increased 9 times, I wondered how such a long string could be squeezed into one of those tiny bottles of perfume then sold for lOc at the Five-and-Ten-Cents Store. At the time of recording I probably knew the meaning of double because I do not ask a question about it, but I must not rule out knowledge coming from later experience. Here is what happens. The man wraps a piece of ordinary pack- age-wrapping string about his waist, ties a knot, and cuts off the two unneeded ends. He now has a loop or circle of string, say about 30 inches in circumfer- ence, which he pushes down over his thighs and off his body. This string he stretches out into a straight line of double string 15 inches long and at a right angle to his body; the knot being at one end, this end away from hi. This knot he now folds toward him until it coincides with the other end of the string. This once-folded string is now 4 parallel strings each 7 1/2 inches long. Turn- ing this shortened string 180°, so that the knot is again away from him, he a second time folds the knot to him, reducing the multiple strings to a 33/4 inches length. Remember, he is folding strings soaked with his urine. The strings are folded to him 9 times, at least theoretically. All this is not stated explicitly in the rite itself; it is implicit in this type of folding rite. No boss having his spirit triply captured - tied into a knot about applican'ts body, folded up towards applicant and in applicant's urine, and finally stopped up in a bottle - no boss could possibly resist such multiple magic.] [Charleston, S. Car., (519), 616:3.] [Human excrement rites are less numerous than those about urine. Numerically the ratio is perhaps 1 to 10. As a special feature, most of them concern trees - two-thirds to be exact. The best one, an unusual love story, will be found else- where in 822, p.284.]
Entry 4612
(I didn't understand what you said at first.)
Dey take dat bow in de man's hat an' put it in a piece of new cloth, tie it round [with string], put nine knots in it [string] an' put it round yore waist. An' dey say yuh wear dat an' dat'll keep dat man dere an keep 'im from goin' off. If he gone off, yuh git somebody to git it fo' yuh an' he'll come back an' stay dere.
Entry 4615
Dey kin take de bow outa yore hat, dose bows in yore hat, an' run yuh crazy. Dey take de bow in de hat an' run yuh blind, jes' make yuh blind. Take de bow outa de hat - inside of dat band, take dat bow. An' it's tied. An' un- tie dat bow, stretch dat bow out. Aftah yuh stretch dat bow, den yuh git chew some cologne. An' yuh take Heaxts Cologne, it's a powahful thing, an' put in dere, dat little ole flask - in dere wit dat bow of dat hat. An' aftah yuh put- tin' dat bow outa dat hat, den yuh takes - now dat's tuh be worn. Now, dat's fo' wimmin tuh do. Yuh takes mens, dey don't have nuthin like outa a hat fo' a man tuh do anythin' wit 'em. But dat's wimmins do dat. Yuh take - ah kin go wit a woman an' ah left 'er, ah quit her. Well, she take dat bow. Dat's tuh run me crazy or tuh drive mah love tuh 'er. Yuh undahstan'. Now, she'll take dat bow outa mah hat an' she'll untie dat bow an' she'll put dat bow in a little ole flask - little small flask. Dat's tuh wear on 'er. An' aftah she do dat, den she go uptown an' she git 'er some Hearts Cologne. Now, WHENSOMEVAH DAT AH GOES TUH INTAHCO'SE WIT 'ER, yuh see, den SHE'LL TAKE DE CLOTH DAT AH USE. AN' SHE'LL NUSE DAT CLOTH ERSELF, BUT SHE WON'T USE IT IN DE SAME MANNAH DAT AH USE IT AN' DE SAME PLACE DAT AH USE IT. See, jes' lak now she take de cloth heah [demonstrates with handkerchief]. Well, if ah nuse it heah, she ain't gonna use it dere. Yuh undahstan', she gonna move off furthah. SHE GOIN' TAKE DIS PART CHERE [used by man] AN' PUT IT IN DAT BOTTLE. See, wit dis boW off mah hat. Now, when she put dat in dat bottle wit de bow out de hat, she wear dat fo' nine mawnin's. An' aftah she wear dat fo' nine mawnin's, she goin' take dat an' she goin' tie her nine knots in dat bow. Den she bury dat on de young moon - when de moon jes is young. An' aftah she bury dat, it stay buried dere until ah comes 'er way. NOW, de ONLIEST WAY DAT YUH KIN REMOVE DIS, YUH HAVE TUH GO DERE AN' GIT IT UP YORESELF. [First you must know where to look! This means a doctor or fortune- teller who has many methods for a problem like this.]
Entry 4693
(A woman does what?) She take dat bow, yuh know, an' she'll tie it in a piece of flannel, yuh undahstan', an' she'll take it an' she'll urinate on it, an' take it an' tie it aroun' 'er waist, an' she kin keep it right straight up an' down 'er navel-like. Dat would keep - don't keer where yuh go or whut yuh do, yuh min' will be back dere on 'er all de time. See?
Entry 4701
A woman kin take de bow out of a man's hat an' tie it aroun' 'er waist - put it in a ribbon an' tie it aroun' 'er waist. Wheresomevah she goes, he'll go wit 'er. He will follah 'er.
Entry 4707
Dey take dat little bow out chure hat an' carry it an' put it down to de edge of de rivah an' tie it wit a string, an' jis' like dat watah is raisin' dat bow in dat hat, dat de way yuh hair will be raisin', long as somebody don't git dat bow. Yuh will be sick in yuh haid an' yuh wouldn't nevah come tuh yuh right senses no mo'. But de sweatban' of yuh hat is jis' like dat, jis' about de same [you can do the sweatband the same way].
Entry 4778
Take an' cut off de end of 'is shirttail an' tie it in nine knots an' put it right in de house. Take jis' a little bit of 'er chamber lye an' cook it in some bread. An' he'll nevah go nowhere. [We have here two separate rites used as one for good measure.]
Entry 4779
A woman could take a man's shirt an' tie nine knots in it, yuh know. Dem knots tied, see. (What does she do with the shirt then?) She take de shirt an' put it undah 'er pillah see, an' sleep on it.
Entry 4782
When anyone leave home, jis' lak de man leave home an' gone, de woman she'll take his, some of 'is clothes, his drawahs whut he's had, his undahweah, an' tie it nine knots tuh her, an' take an' put it in some secret place undah de house, or undah de sill undah de house, or in de bedroom flat down undah de dressah, an' he cain't stay away. He got'a come, he got'a come. Ah know dat.
Entry 4784
Knot an' tie it nine times, an' drive it ag'in in a hole. Bo' a hole [in a tree] an' hit off yuh. Aftah yuh git it roun' a person's wais' or somepin, somepin puhtainin' [pertaining] tuh 'is wais' or laig or somepin of dat kine [kind], git a piece of 'is clothes. (What will that do then?) Dat will kill yuh. (You mean, they take a piece of my clothing an' tie it in nine knots, and then put it in this hole in a tree. And then what will it do?) Den go dere an' hit it evah mawnin', once evah mawnin' fo' nine mawnin's. An' dat kill yuh.
Entry 4817
Lak yuh'd wanta make two mens fight, fall out chew know. If yuh could git a string of each one's shirttail an' tie it tuhgethah, dey'll have a fuss an' fight.
(These two men would.)
Entry 4860
Den anothah one tole me tuh git a garment of yo's, whut chew weah nex' tuh yo's. Tie it up an' put it in some runnin' watah an' carry it on away from dere. Yo' nevah will have no trouble wit dat person no mo' - run 'em out. Jis' lak someone roun' yore home givin' yo' some trouble wit chure home or somepin lak dat. Why if yo' do dat tuh dat fellah, dat would run 'im away from dere.
Entry 4864
Dey kin mess yuh up on dat. Dey take dat chew know at times, take yore undahpiece dat's been worn an' carry it tuh a lake or tuh a creek where dere's runnin' watah. An' den, if it's a straight pieceorifit'satwc piece, yo' know lak undahweah, an' yuh tie it on tuh a block [of wood]. An' den yuh put nine needles on dat same block an' nine pins. Let dem be goldeye nee- dles. An' turn dat ovahbo'd an' yuh got 'em dere.
(What will that do?)
Well, dat eat [it]. Dat's drivin' de person away.
Entry 4866
Yuh take a piece of yuh garment dat choo weah nex' tuh yuh skin, an' go tuh a runnin' stream of watah, an' wade in dere up tuh yuh knee, an' take dis piece of garment an' tie it tuh.one dem roots down in de watah, where it will stay undahneat', yuh know. Dat'll drive yuh away from home.
Entry 4948
Yuh kin take a man's socks, tie both of 'em tuhgethah an' wear 'em aroun' yore waist, a woman kin, an' dat he'ps 'er tuh hold a man.
Entry 4949
Dey kin take his socks an' tie 'em in a knot, an' put 'em in de baid where he lays at - on de side he lays at, in de mattress. (What will that do?) Well, wherevah he's at, he cain't rest yuh see. First an' last he'll stray back home tuh where he come from.
Entry 4953
If it's yore wife or husban' or anythin' lak dat gone, den yuh take dat sock an' yuh tie it in three knots. An' name it De Father an' de Son an' de Holy Spirit. An' yuh put it up somewhere in yore house in a secret place, an' dey'll return if dey gone. An' if dey air [are] deah an' raisin' confusion wit yuh dere'll be peace.
(Do you take either sock or both of them?)
Well, yuh kin take one if yuh cain't git holt of both of 'em.
Entry 4959
If yuh wanta make love wit anyone - yuh love dem an' yuh wanta git dem somehow or 'nothah, yuh see. Yuh git one foot of dose socks, one foot of 'em, an' yuh take an' yuh tie it in de top, as near de centah as yuh kin. Aftah tyin' it in de centah, den yuh turn it dataway an' yuh tie three knots on dis end - fo' on dat end. Dat's seven ain't it? Seven - have to be odd. Den yuh take an' come on back tuh yore home an' take 'em an' put 'em down, say, "By de he'p of God ah'm gon'a be wit chuh." An' yuh shall git 'em.
(Where do you put them down?)
Put 'em right down anywhere in yore home. Nowhere else but in yore home.
Entry 4966
[The following rite is a first class sending-away rite told as a bring- ing-back rite. I have marked this informant on the original transcription page ng (no good), which some- times merely means not a good informant, or an in- formant with little worth- while material. The purpose here, though not normal, becomes magically legimate by intention. Reversal is also a piece of magic.]
(About the stocking foot?)
Yes, so fur as de stockin' foot, yo' kin do her stockin' foot an' cut it off at de toe yo' see. Dat's mos' where dey sweats at - de toe of it. Yo' take dat, a small piece, an' put nine knots in it, see. Put it in a bottle an' take a piece of papah an' yo' put 'er name on dere. Yo' put dat in dere an' go tuh de rivah an' throw.it ovahbo'd. See, den dere's no mo' tuh dat.
(What will that do?)
Well, so fur as dat, it bring 'er back if yo' wants 'er back. Yo' kin bring 'er back an' she cain't leave when yo' do dat. See. She gotta stay dere until she die. She gotta stay dere.
Entry 5039
Stockin's or socks, why yuh know, yuh kin take dose so socks tuhgethah - tie 'em tuh- gethah undahstan', his socks an' hers, too. An' place dem by de bed, yuh see, up on de edge of de bed. An' dat will gain love right on, jis' 'solve[dissolve ' tm tuhgethah, too.
(That is to keep him there?)
Yes sir.
Entry 5040
Dey do dat, yuh know, tuh make him return back home. Take his sock an' tie it aroun' yore waist, jis' one [sock], eithah one, but dey must be worn. Yuh wear it. Den when yuh pull it off why yuh urinate on dat an' stick it in 'is shoe, an' shet it up at de haid of de baid. In 'is right shoe, an' stick it up undah de haid of de baid. Dat brings 'im home. (After he's left, she will wear this sock around her. Any length of time or does it make any difference?) Well, it doesn't make any difference. (Then when she gets finished wearing that, she urinates on it and puts it in his right shoe, and puts it under the head of the bed. And she uses either sock and it doesn't make any difference. That the idea?) Yes.
Entry 5042
Den dey take de worn stockin' - change de stockin's an' den dey take de stockin's an' put 'em in a bundle in de mattress, yuh know. An' yuh put dem stockin's an' tie it tight dataway - tie two stockin's tuhgethah an' yuh put it in de middle of yore bed, undah de sheet of de bed. De stock- in' will be up heah. An' den dey'll have ah - dey'll put some strings in dere. Dey'll have a string tied. An' dey draws a pitchure of dereself wit a pencil. Ah seed [saw] a woman do dat mahself. Ah know she done dis. She takes a pencil an' she draws. Ah don' know what pitchure she did draw, but she'll take dat sock an' she'll put it down dere. An' she'll take dat thing dat she draws an' she'll put undah dat same place. An' dat man cain't leave her.
(You don't know what she draws on there?)
No, she won't let me see dat.
Entry 5054
Tuh stay on dere ain't but one thing yuh could do an' dat is tuh git, jis' - well, yuh could jis' say a piece of dere ole sock or jis' any of dey clothes or anything lak dat. An' take it an' take an' jis' dip it in some turpen- tine. An' wrap it in a piece of cloth an' jis' tie it right roun' yore right arm. An' wear it dere fo' about fo' days or eithah six. Dey cain't do a thing-a wit chew. Dey couldn't move yuh. (If you were trying to move me out, I would get your sock and do that, so that you couldn't harm me then. If I did that, that would keep you from harming me any way - any kind of way at all?) Yessuh.
Entry 5174
Well, now, de piece when yo' intendin' - when yo' wanta send 'em away, now yo'll take dat piece [insole] an' cut a piece out of it. An', yo' know, yo' have tuh talk tuh it in a diff'ren' way all de time. Well, when yo' take dat piece out de shoe, yo'll git de lef' foot. An' when yo' take dat outa dat, dat's de same as 'is [foot] track. An' yo' take dat out an' den yo' git chew nine of dese fo'- cornahed nails, ah jis' call 'em. An' den yo' git chew a piece of thread an yo' tie all nine of dem nails. Yo' tie 'em tuhgethah. An' when yo' tie dem tuh- gethah, den yo' git a piece of shame brier [see p.646], an' yo' wrop dat tuh- gethah. An' den yo' put it in a blue bottle or a green one, eithah one lak dat, but let it be dark. An' yo' kin throw it in any runnin' watah. He cain't he'p from leavin', he got'a follah dat. (Now about those nails. You wrap those nails up in this piece of the old shoe. That the idea?) Yessuh, jis' a li'le piece whut yo' got outa de ole shoe, but yo' let 'em set a li'le while. An' den, when yo' set it dere, all yo' have tuh do, throw dem ovah yore lef' shouldah an' it go in dat watah. Yo' see, dey goin' as fur as dat watah run. Dey follahs den an' dey compelled tuh go in dat direction.
Entry 5177
Den yo' git de shoes, yo' take - cut a li'le piece outa de bottom of dat shoe. When yo' cut a li'le piece outa de bottom of dat shoe, yo'll fix dat up in a li'le piece of cloth, a yellah homespun cloth. An' yo'll wind dat, yo' know, wit a string. An' yo'll have in dat nuthin but sulphuh an' eatin'-salt. An' yo'll put dat in dere, an' yo'll tie hit tuhgethah intuh dat li'le piece whut yo' cut out dat shoe. Well, now, if yo' hit [aim] tuh bring 'im back, well yo'll take a li'le piece of saltpetah an' yo'll put [make] dat in a powdahs - all dem into a powdahs, an' yo'll fix dat into dat li'le package. An' aftah, yo' wind dat li'le package up an' yo' bury dat at de back of yore house. An' when yo' put all dat in de back of de house, den yo' call 'im three times - woman or man - an' dey cain't he'p but follahin' back. Now, dat's fer as ah know 'bout dat.
(Do you wind it in any special way?)
No pahtic'lah way but jis' long as yo' know it tied.
(And can you send them away with the same thing?)
No suh, ah don' know if yo' send 'em away wit dat.
(You mean that piece in the shoe, that piece inside [insole] that you pul]
up?) Dat's right.
Entry 5271
[In the preceding rite and this one we have an object bent together before it is tied together. To bend, like to twist, is not a common magic rite.] Ah heard it said dat yo' could take de sole of de lef' foot of a man's shoe an' tie it in de middle - buckle it [before tying] - an' bury it tuh de steps an' dat'll keep 'im combined [bent up and tied, either to keep him home, or to cripple him.]
(How do you mean, buckle the shoe? The outside sole you mean?)
Yes, jes' take de sole an', yo' know, refold de sole lak dat [bend it to- gether] an' tie it, tie it real tight. Yeah, de outside sole - de one, jes' since he walked on it.
Entry 5325
Dat is about a girl, yo' know. Take dis girl out yondah [yonder] an' yo' wan'a go wit 'er. Yo' kin take huh track an' take a teaspoon fulla de sand outa huh track an' a tea- spoon fulla sulphuh an' a little ball of asafitidy. An' tie it up in a black cloth an' put it in yore pocket, an' weah it in dere fo' 'bout nine mawnin's - eithah seven mawnin's. [They] say she'd come tuh yore house. But yo' jes' keep it in dere de ninth mawnin'. But [they] say aftah seven mawnin's yo'd make good wit 'uh. An' jes' weah dere until de ninth mawnin' an' yo'll have 'uh den.
Entry 5371
Yo' kin take a person's foot track an' ran 'em away. Well, perhaps some time we cain't find 'em [tracks] an' sometimes it be's so dat we cain't git de dirt from undah 'is track. Yo' might watch an' see jes' he put his feet on de concrete. Yo' kin take a clean pocket han'- ke'ch'ef an' yo' kin go dere an' jes' wipe dat track tuh yo' - wipe dat track tuh yo'. An' den yo' kin take dat han'ke'ch'ef an' yo' kin take it home. Set down wit it an' buy yo' a bran'-new box of red cayenne peppah, an' yo' kin take a teaspoon of dat cayenne peppah an' tie in de - yo' might say in de east corner of dat han'ke'- ch'ef. Dat track is all ovah dat han'ke'ch'ef [because] quite natchly [naturally] yo' wipe it lak dat, see. An' yo' take dat teaspoon of cayenne peppah an' yo'tie hit up in dere wit 'is name wrote. Yo' cross 'is name an' yo' tell 'im tuh go an' yo' put a bad name - yo' put a bad word tuh hit, on dere name. '[Bad name] an' ah wish yo'd go an' don' stay nowhere yo' go in peace." An' tie it up an' carry it tuh de rivah 'fore de sunrise. Throw it in runnin' watah an' he'll leave.
Entry 5399
See, lak yo' walk out dere an' yore foot track, an' someone want chew leave heah - sompin lak dat. Dey jis' take a li'le sand out de hollah of yore foot an' put it in a eggshell, an' put some cayenne peppah in it. An' tie it up in a rag an' go tuh de watah an' do dis way [demonstrates] nine time ovah de lef' shouldah [see Later] an' throw it in de watah an' walk back. Walk on off an' don't look back. In nine days time dey be gone - walkin'. Say dey couldn't go back any mo'.
(What track? Where do they get this dirt?)
Outa one track - don't want it outa but one, de lef' track. (Now, SuPPOSe yOu Want this man to gO, YOU MAKE A MOTION AS IF YOU ARE THROWING IT.) YES, EIGHT TIME AN' DE NINTH TIME THROW IT OVAH.{ {THIS FEINTING 8 TIMES BEFORE THROWING AN OBJECT OVER THE SHOULDER IS A RARE RITE. For another feinting rite over the shoulder, also rare, see fourth margin title on p.2004.]
Entry 5409
Yo' take yore fingahs lak dis an' draw back from de end of de toe, back tuh de heel an' git de track, if yo' kin git de right foot. An' tie it up an' take it tuh a runnin' stream of watah an' - a new piece of home- spun - an' make yore wishes an' throw it ovah yore right shoul- dah. An' walk away an' not look back aftah it. An' dat would make yo' be in love wit 'im right on, make him come back tuh yo'. If he quitted yo' or sompin lak dat, yo' could do dat. (You just get his foot track between your two fingers, your index finger and little finger. Of the right hand.) Yeah. Say dat would draw 'im back. If yo' wanted tuh run 'im or drive [him away], say yo'd take yore lef' han' an' make bad wishes.
Entry 5417
(What would you do now, if a woman wanted to bring a man back? What would she do?) She goes an' git 'is track, jis' lak dat.
(Either track?)
Yes, his track - eithah one of 'em [demonstrates]. (From the heel to the toe or the toe to the heel? How are you pulling that dirt back?) From 'is toe right back tuh 'is heel. Den she carries dat, she ties it up wit a little coal out de chimley [= fireplace]. Mix it tuhgethah an' beat it up. She ties it tuh 'er, puts it in nex' tuh 'er skin. Dat's whut chew call a jomoo [usually jomoh]. An' she carries it tuh 'er, an' she weah it roun' 'er wais'. An' [that's] why he'll hang aroun' 'er.
(You said she will put dead coals or live coals?)
She git de live coals an' pees on 'em 'fore she puts 'em out an' let 'em git cold. Den she beats it, irons all dat tuhgethah. Den she weahs it roun' 'er wais'.
Entry 5422
Makes some crosses intuh a crossroads. Make a cross in three forms - see, kinda, ah couldn't explain dat to yo'. (Well, just make it right there. You sit down and make it there and I'll see it.) Jis' lak dis, see [demonstrates]. Now dis de crossroads, an' dey makes it in dis mannah. Right lak dat, kin' of a "Y" shaped. Undahstan' dis way?
(Yes, like a "Y".)
Well, right up - jis' lak [demonstrates] dey come in heah [at the crossroads]. Ah come disaway - dis is de way ah live. An' dis de way - say, dat's where yo' live.
(The two prongs of the "Y" - all right, comin' together, to a meeting.)
Comin' together. An' if dey jis' take yore track from dis place, an' tie it up in a pocket hank'scuff or rag or sompin lak dat, an' tie it in a knot an' put it down undah de cornah of de do'step, yo' have tuh go.
(Go where?)
Go 'way from de city, if yo' wus in de city. (Whose doorstep do you put it under? [Your doorstepl or under the other fel- low's? This track you pick up?) De one yo' got de track off.
Entry 5450
Ah knowed a fellah once said if yo' watch a gurl [girl] - he said if she stepped in de sand, he said take three fingahs, dip down in de sand li' cat [like that], jerk it back tuh yuh an' say de words 'ah got chah, '' he said. An'yo'ta'cat [take that] sand an' take it tuh de graveyard, an' git some graveyard dirt an' put it lit it. Den yo' take it an' tie it in a bag, an' bury it in de bottom of a dirt spring - a spring wit a sof' [soft] bottom tuh it - where dis gurl drinks outa, see. An'.yo'll have de gurl so da' she [that she] couldn't leave yuh. She'd have tuh stay wit chew all de time. [Baltimore, Md., (154).61:4.]
Entry 5451
Den dey say dey could take roun' yore track an' dey kin finely [final- ly] run yuh completely away from home. Dey take out of yore lef' track, take three outa de lef' [3 left tracksl. jis' outa de palm of de track [often called the holZah = hol- lowl. Den jerk it back. Take dat an' mix it wit graveyard dirt. Put some sul- phur an' lodestone. Tie it in a li'le [cloth]. Bury any place right aroun' de house.
Entry 5453
De way ah heered dat, dey take yore left-hand track. Jis' lak yo' make a track, well dey take de centah from yore track, right from de bottom of yore foot, an' take dat dirt an' carry it. Go tuh a graveyard an' take dat [track] dirt an' mix it wit graveyard dirt. An' yo' take it den an' tie it up in a han'che'ch'ef, in de left-hand side of a han'ke'ch'ef, an' tie it roun' dere body an' tote it on dere body lak dat. Well, dey says if yo' take it an' tote it roun' yore body lak dat, dat take some kinda 'fect on party [whose track is used] an' keep 'em wit cheW, an' SHE WON' HAVE NO NATURE FO' NO OTHAH MAN BUT 'IM [this could also go under CAUSES OF SEXUAL IMPOTENCE, p.2341f.].
(Well, who would do that?)
Well, now de boy would do dat to de girl.
(He would wear it on his body?)
Yes sir, wear it roun' 'is bodv.
(And she wouldn't have any nature for anyone but him?)
No one but him. (He would take her foot track with this graveyard dirt and put it in the left side of the handkerchief?) De left side of de han'ke'ch'ef.
(Well, what is the left side of the handkerchief?)
Well, de left cornah dere.
[The upper-left corner as you face it.]
(And he wears it around his waist?)
Yessuh.
Entry 5467
An' den ag'in if dey ketch yore track yo' know in de street, well dey meet chew tuh git de track. Well den dey would take dat out de hollah of yore feet, an' den dey would git some dirt from de graveyard an' put dat tuhgethah, an' den dey put it on a shingle, an' dey put a piece ovah it an' tie it real good.
(What sort of piece do they put over it, another shingle or what?)
No, jis' any kinda cloth but let it be kinda thick an' wrap it tight so it won't come off. Well dey kin carry dat an' throw it in de rivah.
(What will that do?)
Dat will make yo' move an' keep yo' agoin'. Yo' can't rest or be contented nowhere yo' go.
Entry 5495
Ah says dere wuz once a man an' wife twan't [they were not] gittin' 'long good. Dey wuz gittin' 'long happy at one time an' den dey had some sort of misundahstan'in' an' dey couldn't git 'long tuhgethah. So he wuz studyin' a way how tuh make her love him an' git 'long happy tuh- gethah. So he taken some of de dirt outa her lef' track an' he fixed it up wit Hearts Cologne an' sweet camphor. [Does informant mean sweet niter, or camphor with a sweet in- gredient?] Tuk [took] an' he mixed dat all tuhgethah, an' he got three stran's of her hair out of her haid, an' he fixed it up in a li'le small sort of sompin lak a li'le small package. An' he tied it wit a string an' jes' bind it so it rest right up undah his left, right in de hairs of 'is ahm [arm], so it git de sweat on it. Well, den aftah while dey got 'long very happy.
Entry 5505
Yo' kin take her right foot track. Now, lak yo' tryin' tuh make love an' dis girl doesn't want tuh make it wit yo'. An' jes' lak it seem yo' couldn't make it up wit 'er, an' in kinda speakin' tuh 'er, yo' goin' try tuh make it some- how wit 'er. Well jes' take her right track den an' jes' take yo' a flannen rag, yo' know de red flannen rag, an' jes' git 'er right toe track outa dat toe where dat dig up. Git dat. Git about as much as yo' kin pick up [with your fingers] an' put it in dat flannen an' do [tie] it up. An' git some red peppah an' put it in dat, an' git some of 'er hair. If yo' don't do it jes' den, it may be a month or it may be a yeah yo' gotta work. Git one stran' of 'er hair out 'er haid. Don't git de lef' foot, git de right one. An' when yo' git dat, put it in dis rag an' jis' wrap it up. Sew it up. See. Well, aftah yo' sew it, make a knot. See, right befo' yo' git roun', make nine knots in it; an' de las' one at de end of yore sewin' let it be nine knots. See, jes' make nine knots befo' yo' close up de end. See. An' jes' 'ninte [anoint] it good befo' yo' go tuh sewin' wit dis. Let it be a cloth string or cotton thread string. Well, jes' use spirits of turpentine, jes' ninte [anoint] it good wit dat, an' jes' make de nine knots an' den yo' got evahthin'.
(What do you do with that bag then?)
Jes' tote it in yore right pocket - keep it. An' she'll come tuh yo', BOY. [This is the second time I have been called boy.]
Entry 5508
Well now, if yo' got a man an' yo' wan's tuh drive him away - ah mean, If yo' wan'a git rid of 'im, yo' git some dirt outa his shoe track an' git some Wdr out of haid, out de top of 'is haid, an' tie dat intuh a rag an' throw it ia rummin' stream of watah, goin' downstream, an' dat will carry 'im away.
Entry 5513
Yo' kin trick 'em disaway. Yo' kin go tuh work - see, it's yore shoe. Lak yo' walk wit de shoe in some san' [sand], an' den shape of yore shoe is lef' down dere, dat hollah right yondah. Where de track leave de hollah in dat san', yo' watch it, an' yo' go an' git chew de san'. Be sure it's 'is track, dough [though], an' start tuh [to = at] de toes of it, lak dis heah [demonstrates] an' draw it back, in de track from de shoe. Yo' draw it up once [one time only] an' tie it up.
(Which one?)
De lef' or right, don' make no diff'rence. Jes' start tuh toes of 'is shoe track an' drag it back dere lak dat. Git a handfulla dat track from de shoe, from de hollah. Be sure yo' git de hollah part right in heah. Take it 'long wit chew an' tie it up - sew it up in a li'le new piece of homespun, or a ole piece, it makes no diff'rence. Yo' jes' carry dat thing right down in yore pockets an' weah it dere. Weah it dere jes' lak dat an' yo'll run 'em crazy, long as yo' tote dat track. Yo' tote dat track.
(That is to hold the person?)
Yeah, by totin' dat track. See, he don' know it. Yo' totin' dat track evah- where yo' go. Dat's whut dey say yo' do 'bout it.
Entry 5523
Now yo' kin take sand outa nine of 'er tracks. Now dis is fo' leavin' yo' undahstan'. Yo' take sand outa nine of 'er tracks an' tie it in nine knots in a piece of gingham cloth, bran'-new ging- ham cloth, an' carry it an' put it up undah her do'step. An' she'll leave him two days aftahwards. (That is to make her leave. What tracks do you take, one right after the other?) Yes sir, one right aftah de othah.
(Left and right, left and right, [until] you get nine of them.)
Jis' git nine.
(That is to drive her away. But you must put them under her doorstep.)
Undah 'er do'step.
Entry 5533
They measure your footstep with a string and tie that around a ten- penny nail, and drive it right in the ground where you have to step over ft, and that puts a curse on you. [Fredericksburg, Va., (45), by] Ediphone.]
Entry 5547
Git chew a bran'-new piece of cord string, cord string. Go an' buy yo' a ball a nickel[!] ball of cord string, undahstan'. An' yo' ketch dat track. Yo' watch 'em where dey pass an' yo' go dere an' yo' measure dat from yore toe to yuh heel. Tie dat knot in dere [at the length] an' put it in yore pocket. Den yo' got 'em.
(How do you mean you got them?)
If yo' wanta bring 'em tuh yo' or whut chew wanta do. Tuh stop 'em from walkin' or fix 'em any Way yo' want, well yo' got 'em, yo' see.
Entry 5548
[They would] tie - dey'd make nine knots in dat foot track. (How could they make nine knots in that track?) Well, dey'd measure it.
(Oh, they'd measure it. I see.)
Yo' have to measure it. Yo' make nine knots.
(In that string?)
In dat string, an' yo' take dat string an' yo' tie it tight an' bury it. Yo' see? An' yo' bury it in any yard way in de back undah of a tree. Dat would make dem person leg draw up.
(Make the leg draw up?)
Draw up.
(I see.)
Yeah. (Now, would you measure either one of those tracks, measure either one of them?) Yeah, it would have to be one of 'em, de lef'. [New Orleans, La., (798) 1113:1.]
Entry 5571
Ah kin tell yo' how tuh hol' yore husban' or yore sweetheart. Yo' go an' take his track if he's goin' out de do'. Take a teaspoon an' git a teaspoon- ful of de lef' foot, of dirt. Rake it backwards tuhwards yore house. An' yo take dat an' carry it in de house an' a teaspoonful of table salt, a tea- spoonful of red peppah, an' write de name of 'im an' a woman, a woman dat he used tuh go wit, or eithah he goin' wit den [at the present time], three times, an' fol' it up an' burn it up in de stove. An' yo' take a teaspoonful of red peppah an' tie it up in a papah, an' write de name three times, an' put it undahneat' de bed. An' dat'll break den up, an' he'll come right on back home. (Now what you do: when he leaves home you take a teaspoon and you take a Spoonful of dirt out of his left track and you bring it in and put these things with it. Then you take a piece of paper and you write his name on it three times, and then the woman he used to go with or the woman he is going with now, you write her name down three times, each one three times, then you put something in that paper?) Put the salt and de peppah in de paper, a teaspoonful of each one. (Then you burn it up. Then you write the names down again? Three times each on another piece of paper?) Yes - yes.
(And you put a teaspoonful of pepper in that?)
Salt, don't put de peppah.
(The salt. Then what do you do with that?)
Fol' it up an' tie it wit a string an' put it right undahneat' de bed where he sleep at.
(That will break him and the other woman up?)
Yes.
Entry 5580
Take now fo' [for] de foot track. Ah have had a little dealin's wit dat foot track. Now if jis' lak yo' walkin' down de streets dere an' ah ketch chure foot track. An' if ah would wanta run yo' outa town or sompin de kind yo' see, well ah'd take an' ketch dis heah foot track an' snatch it from me. So ah take it back den an' ah put it in a hans'scuff an' tie it up, put nine needles in dere, an' yo'll have tuh leave town.
(What would you do with that handkerchief then?)
Well, ah jis' keep it in mah house, jis' keep it an' de foot track.
Entry 5591
Yassuh, take yore foot track an' tie it up into a cloth an' bury it fo' nine days, an' aftah nine days go back an' dig it up an' put it in runnin' watah.
(What will that do to me?) Dat supposed tuh make yo' go jis' as long as dat goes. (Would either track of mine be all right?)
No, de same track. Dey take yore lef' track.
Entry 5597
Now, I heard that you can take and find a man's foot tracks, count nine of them, the right track, and you get a little dirt out of that right track [the ninth right track]. And you take the dirt and take a little piece of brown paper, and put the dirt in it and save it. And when you get a chance you get the woman's tracks and you get the same out of hern, the right one [after counting nine of her right tracks]. And you put both of them together and you put [to this combined dirt] one third table salt, and you make just enough of your water into it to make it mucky. And you roll it up and get a piece of rag and lay this piece of brown paper into the rag and fold it up into a ball. And get a strong string, cottonor something similar, wrap it up as tight as you can wrap it; and as you wrap it make nine wishes, whatever you wish them to do. And you take it and hide it in a dark place and let it stay. And that's putting you two together.
Entry 5645
Ah heard dat when dey take up yore foot track, yo' tie it up in a silk rag an' throws it in runnin' watah; run a man from his home or a lady. (Put it in silk rag - just wrap it up in there, and you must throw it in water running north?) De watah runnin' no'th... [I turned off recording machine too soon to catch the final words watah runnin' no'th, because informant was slow in adding them. This sudden addition is quite common while interviewing. That is why I comment or ask question hoping informant will repeat. Sometimes he does, other times he does not.]
Entry 5646
Dey kin go an' see yore track an' begin at de toe an' pick it up completely to de heel, right undah de middle. Don't let any of it fall off, evah bit of it. An' put it in a silk piece of cloth, a piece of silk ole or new. Don't make [no difference] jis' so long as it's silk. An' go to de rivah, drop in de middle of dat rivah. Don't say a word but jis' make yore wish, jis' like yo' say, "Go, yo' devil! Yo' go!" Turn yore back de moment yo' drop it an' don't look back. Come on away an' dey'll go.
Entry 5664
When a person is doin' anything tuh yo', yo' take dey track an' take it - if dey goin' dis way, yo' take de track dis way; if dey goin' dis Way, yo' takes de track dis way [demonstrates]. (You take the track right from the toe back to the heel?) Take de track from de toe. Don't take de heel, take from de instep tuh 'is feet, from de instep of 'is feet. Take dat goin' dataway an' go an' git chew some sulphur, spirits of turpentine, black peppah an' tie it up in a ball. An' go tuh a runnin' watah an' throw it in.
(What will that do?)
Well, dey'll leave.
Entry 5666
Git dat foot track comin' to yo', both of 'um. Git dat track an' take it an' take a piece of cloth. Git some red peppah an' salt an' tie dat oop [up] in dere. An' take it an' go east on a vacant lot some- where, where dere ain't no house at, an' throw it ovah yo' lef' shouldah - ovah de right shouldah at sunrise an' don' look back. Yo' see? An' de way yo' throw it, dat's de way de person is gwine.
(I see. You throw it over your right shoulder?)
Yes sir, an' don' look back.
(You throw it toward the east?)
East.
(Before sunrise?)
Jis' de way de sunrise, jis' as de sun go down. Let it be first dark, on a vacant lot where ain't no house. See? An' don' look back at it. An' de way yo' throw it, if yo' want dat person to move in dat direction, dey'll go in dat direction.
(I see.)
Entry 5684
Now, yo' kin take a sewin' thimble whut chew have on yore han' an' yo' kin put it tuh de toe of a person track. Dat is de lef' track. An' yo' draw dat sewin' thimble back tuh de heel wit whut dirt, yo' know, [so full of dirt] dat it wouldn't even draw, yo' undahstan'. An' yo' tie dat up intuh a piece of new cloth dat nevah been used. An' yo'll step tuh a place where watah runnin' an' yo' throw it ovah yore lef' shouldah an' don' look back at it. Dat'll run 'em away from dere.
Entry 5688
Take some sulphuh an' cayenne peppah wit it [foot track] an' change his co'se from where he's trav'lin'.
(How do they do that?)
Yo' take de sand up out de middle of 'is track, de lef'-foot track, an' put some sulphah an' cayenne peppah in it in a li'le rag-lak. Yo' would make a small ball an' throw it ovah yore lef' shouldah, an' make him take a diff'ren' route from de route he's trav'lin'. (How would you throw it, just throw it over your left shoulder?) Ovah yore lef' shoulder dis way [demonstrates]. Jes' don' look back aftah yo' throw it ovah dis way. Dat makes 'im take a diff'ren' route from where he's trav'lin'.
(You throw it over on the ground?)
Jes' throw it ovah on de groun'.
Entry 5706
Well, if it's anybody yo' wanta git out of town, git dere right-han' track, de right-foot track an' take a teaspoonful of dirt outa it an' mix it wit sulphuh an' burn it. An' tie it up in a flannel rag an' go tuh where a freight train go 'long, an' jis' put it down dere. Throw it in dere as dis freight train go 'long an' say, "In de Name of de Fathah, go."
(You throw that into the freight train?)
Yessuh.
Entry 5707
Go out de fo'ks of de road an' pick up some kinda dirt yo' know an' git chure track out dere, an' carry it tuh a railroad. An' put it in a papah sack an' tie it on a carbox, an' when de train goin' - don't make no diff'rence how fur de train goes, dat car- box runnin', yo' follah right behin' dat carbox. (They have to get your track out of the forks of the road in order to do that?) Yes.
(They put it in the carbox?)
Right behin' de carbox on de bumpah [bumper].
(Are you a railroad man?)
Yes sir, ah used tuh be a railroad man. Ah heard dat in a railroad town once. Dat's de reason ah know.
Entry 5713
Yo' wants whut could ah do tuh make yo' move out dis house. Well, all right, ah'll tell yo'. Now, ah could git some of yore track. Yo' make a track on de groun'. An' ah'm gona take dat track up an' ah'm gona put dat track in a sack or tie it up in a rag. An' ah'm gona ca'y [carry it out, way out in de woods, an' ah'm gona hang it up; an' ah'm not gona look back at it. An' yo' gona move.
(Where are you going to hang that?)
Hang it 'way up in de tree, out in de woods.
(Will you take either one of my tracks or just one track?)
Jis' take eithah one of 'em, jis' one.
(That will make me move.)
Entry 5715
Jis' lak ah'm on de way now uptown. Ah'm on mah way up an' mah min' is toum. Ah got some pahtic'lah business ah wanta 'tend [attend] tuh, an' ah'm on de way, now. Den yo'll git some of 'is track, undah- stan'. Yo' stan' where he's goin', de direction dat he's goin'. Take some of 'is tracks three times - take dat dirt P outa his track three times, an' den put dat in a piece of new cloth an' bind I up. Put three pods of red peppah in wit it. An' den take dat an' sew it up a' put a long string about dat long an' so it kin swing it. Sew dat string jis batavay an' evah time de win' blow, dat swing. He's agoin'.
(Where do you tie that up?)
Ties it up on a white oak in de woods. Jis' take it, tie it up in dere. He can't stay becuz 'is min' altuhgethah from dere. (In other words you take that track, you take it three times out of three different tracks - one right after the other?) Yessuh. (The same thing as that other one you told me about, about taking all the dree tracks?) Dat's right.
Entry 5716
Yo' take a mockin'bird's nest an' yo' burn it an' git de ashes out of it, an' use it in makin' a man or a woman go 'way. Yo' take dat wit some of dere tracks an' hang dat up ag'in wit a long string. Tie it up wit a piece of new cloth. Put it in a cloth have nevah been worn, an' put dat in dere wit a long string on it. Hang it up on a white oak an' it will swing. Hit will make 'em go off. DERE SO MANY WAYS TUH MAKE A PERSON GO OFF.
Entry 5718
De cocklebur.
(That's a bush, isn't it, with stickers on it? What do they do with that?)
Say yo' kin hang anything up in dat tree an' if yo' want me tuh go, ah'm gone. Dey say, all yo' gotta do if yo's mad wid me, yo' take my track an' put it in a cup or a bottle, wit some red peppah an' hang it up in dat tree. (What kind of a tree.) A cocklebur. Evah time when de win' blows, see dat cup will go roun' an' roun' dat way an' come back dataway [unwind the other way]; an' when dat string rotten an' broke, den ah'm gone.
(How high is that cocklebur tree?)
Ooh some of it real high an' some of 'em - de young 'un ain't so high. (It has those little stickers on it, hasn't it, those little burs? The cock- lebur?) Dat's right. [Cocklebur appears twice in FACI, 1st ed., but the present rite is the first and only time I ever heard of a cocklebur tree! Does he mean chestnut, buckeye, sweet gum, or what?]
Entry 5735
Dey take dat foot track up an' dey take a piece yo' weah nex' tuh yore skin. An' take dat dirt an' tie it up in dat piece an' let it stay fo' nine mawnin's. An' den take it an' untie it, an' spread it back out, an' turn it whichevah way dey wan'cha to go. Untie de piece an' spread de dirt out lak it wuz.
Entry 5752
Take de dirt outa yore tracks an' put it in a tobacco sack, an' dey'll write on it an' stick it up. An' dey'll put urinate on dat, stick up dere, an' let it dry. An' dat'll cuz yo' tuh be jis' awandahin' an' leave. An' lak dat, dey could take yore tracks, take up yore tracks lak dat, an' persons dat wuz - lak two persons wuz goin' togethah. Dey ould separate two persons by takin' de dirt outa yore track lak dat.
(And what would they do with that dirt that they took up like that?)
Dey'd make watah on it an' tie it up. Let it dry an' den scattah it about. Dey would scattah an' dey would jis' leave.
Entry 5812
[Version 1]: Yo' kin take yore hair, take my hair, an' de man's hair Lat, yo' know from down here, yo' know, an' wrap it togethah an' a ravel out from ondah his arm - yo' know, right nex' to where he wear 'is clothes.
(In his armpits.)
Jis' a ravelin'. Take dose two hairs, yo' know, an' wrap 'em togethah, an' den yo' git a ravel from out de seat of 'is pants - out de seat of 'is undahweah. An' wrap all dat togethah - jis' wrap evah bit of it togethah, an' go to a ant's nest an' dig in dat ant's nest. Yo' know, if he's not treatin' yo' right, dig in dat ant's nest an' put dat in dat ant's nest. An' jis' as long as he - jis' as long as he live, he'll be worried. He'd jis' be worried, he worry hisself almos' to death. [Version 2]: Git some of 'is hair an', yo' know, twist it togethah, an' git de ravels from 'is undahclothes an' git de ravel from down here in de seat of 'is undahclothes. An' yo' roll dat - tie it hard, yo' know. Roll it jis' as hard as yo' kin, yo' know. Go to a ant's bed an' open it.
(Well, you've got these things before.)
[I am telling her she is repeating.]
Yes, sir. An' open it an' den yo' put it down in dere, yo' see an' dat jis' keeps 'em fussin', fightin' an' quarrelin', until dey [separate]. [The two rites. are similar but the purposes are different.]
Entry 5838
Yo' kin take cat hair an' yo' kin make a person love yo'. Well, yo' kin take de cat hair but yo' firs' gotta git a plait of hair, a stran' of hair from de person who yo' Wanta love yo', an' yo' take, burn dem togeth- ah. An' den yo' take some hair grease - dey call it hair grease. Yo' mix dat up togethah, undahstan'. An' den aftah mixin' it up togethah, den yo' tryin' tuh make yore lady fren'. Yo' try tuh git holt of some of 'er sickness, some piece, if 'er clothes dirty, some of 'er sickness, an' tie it up an' wear dat in yore fob [watch] pocket. Dat will cause her tuh love yo'.
Entry 5849
Yes sir, take de dandruff of yore hair an' wrap it up in sompin an' tie it roun' yore waist, an' dey say dat will make 'em love yo'. (They take the what? Oh! the dandruff.) De dandruff, yassuh, take dat an' wrap it up in sompin, an' tie it roun' yore waist, right nex' to yore necked [naked] skin. Say dat'll make 'em love yo'.
Entry 5851
Ag'in, dey kin go tuh work an' take it, dis hair, an' dey kin sew it up in a piece of cloth or tie it up tight, an' take it an' put it in dere pock- etbook. Git some of dis root dey call de devil's- shoestring an' mix it wit dat hair an' dey'll take dat an' dey'll tie it tight, an' dey'll put it in dere pocketbook, an' dey'll follow dem wherevah dey go.
(Will follow them any place they want me to go?)
Yes.
Entry 5866
Yeah, if yo' kin git hold of some of 'is hair an' de seat out of 'is drawahs an' put 'em togethah an' bin' dat up an' put dat in de drippin' of de house - bury it down in de ground. Or put it underneath yore steps - bury it down dere in a bottle.
(What will that do?)
Dat will make him come back.
(Make the man come back home.)
Entry 5874
Ah heard dat dey take a strand of a woman's hair or a man's hair, an' take an' ketch a catfish " tie it on tuh 'is fin, an' s'long as dat catfish goin' yo'll be goin' - jes' shin' jes' lak a fish. As soon as de fish die, yo'll die.
Entry 5876
Dey could run yo' prackly [practically] crazy. Dey'll go an' git, ketch a fish outa de watah, a live fish an' git a strand of thread dat nevah been used. Tie dat hair to dat thread an' pump a needle wit dat in it through dat fish tail, de end of his tail. An' carry it fo'ty or fifty miles from dere an' turn 'im loose in de watah. An' dat is a crazy man. He'll go dat way an' when yo' find 'im he'll be dataway - crazy. An' de first days aftah yo' drop dat fish down in dat watah, he's gone. But chew do's dat on de waste of de moon. (You just take a strand of the man's hair and you tie it up in a string, a piece of thread that has never been used. Then pull it through this needle and then you run this needle through the fish's tail and let the man's hair go through the fish's tail.) Yessuh.
Entry 5877
Dey kin put choo in bad wit de hair. Dey take a strand of yore hair an' go to de creek an' ketch a fish. An' take a needle an' stick dat hair in dat needle, an' leave it prong [see later] out, an' throw dat fish back up ovah yore shouldah [into the creek] an' say, "Go!" An' dat fish evahwhere he go yo'll go.
(You put the hair in the needle and push the needle through the fish?)
Dat's right.
(And leave the hair in the fish?)
Yes sir, leave de prong [point] stickin' out, choo know. Evahwhere he go dat'll [prong will] hit against somepin, yo' know. He'll jis' be in dangah evah- where he go. He can't stay no place.
(A piece of hair will be sticking out, outside of the fish?)
Yes' sir. Tie it so it won't come out. Leave de needle stickin' out de prong, de sharp point.
[The prong or point of the needle sticks out of the fish.]
(You tie the hair in the needle?)
Yes sir, in de eye of de needle.
Entry 5885
Take yore hair an' - cut a little piece yore hair out chure haid an' cut dese thin's off heah [demonstrates]. (Those fingernails.) An' offa dey toenail, don't chew know. An' take dose thin's an' parch 'em an' den mix it up togethah. An' aftah it parch, yo' mash it up, don't chew know, an' take a rag an' tie it up wit a white rag an' use it in de tea - anythin' dey drink. An' dat will make yo' have good luck. Dat's de way dey do it.
(Just good luck? What kind of luck?)
Hit will make 'im brin' yo' de money, or make 'er brin' de money to yo', yo' know.
Entry 5906
Yo' take yore hair - ah know whut dey says - take yore hair if yo' mnta kill someone. Well, dey say yo' take yore hair, it's a certain place dey git it right from de front - right from de front. Yo' have to git [demonstrates] jes' a little bit right from heah, or ketch it right back dere, see. (Either right from the forehead or either in the back of the head.) Or eithah git a lock right from de neck. Den yo' git a little of dat, whut [hair] dey use, an' yo' tie it up an' have some graveyard dirt. An' yo' put dis togethah, dis thing, an' den yo' go ahead an Wrg it. An' den yo' goes aroun' an' [something - see later] fo' nine mawnin's.
(You what?)
See, yo' go aroun' dere an' yo' say - yo' mus' [must] go to it. Yo' see, yo' urite dis here [see later]. Aftah yo' git all dis mess of stuff mixed up, yore bir an' de graveyard dirt. Well, yo' see, yo' wrap it in a piece of papah an' yo' write de person name on it, an' den yo' bury it. Den yo' go to it an' take Yore chamber lye an' wet it fo' nine mawnin's.
(You go to this hair - where you buried this hair. What do you do with it?)
Take yore chamber lye, git chure chamber lye, an' yo' wet it fo' nine mawnin's, an' dey say in thirty day's time dose people will be daid or dey'll be gone. If de're [they are] enemies dey'll have tuh move - dey'll have tuh go.
Entry 5909
Well, yo' kin take de hair out de top of a woman haid an' go to de graveyard an' git some of dis graveyard dirt. Put a dime down in dere an' den yo' kin tie a little piece of new cloth - right new cloth. (You tie this hair and the graveyard dirt [and dime] together into this new cloth.) An' put it in a little bottle an' put dis stuff dey call Heart Cologne on it, an' yo'll keep 'em fo'evah - dey nevah will leave yo'.
Entry 5956
Anything like a person's hair, you take that, you see, and you get this srahpin' twine. Now, then you take a red flannel or new yellow cotton, it's a homespun, and just a square, and make the little bag, four cor- ners. And you wrahp it up. You kin wrahp ar eitherwise you kin sew it. But always bring it towards yah, and tie it in a fat knot and make your wish. If you're wrahping it, chew know, why evah knot, cvah time you wraap, you wish that he may come to you, and you wish that he may be yours, and you wish that he may be mine and do whatever I want him to do, and sish that he may gave me mah money, and this In the Name of God. I wish that he Se united in holy matrimony, or anything like that. You see, just whatever your Tishes is. And then, you see, you tie it. And each time you wrahp it towards Rh, why that's bringing him to yah, bringing the person to yah. And you tie 1. And the last knot you tie is the last wish that chew make. You wish that Lemay be yours or may be mine all entirely and do just as I say In the Name Of God.
Entry 5957
All right ah'm gon'a tell yo'. Ah known a frien' of mine run wit one of mah frien' [friend's] girls, women, heah yeah befo' las'. He had 'er to git, to steal some of her hair down heah, some of her hair while she - an' she sick, yo' know. An' she got dat, she got dat an' tied it up in a - put it in some watah. Put it in a jug an' tied it up an' run 'er crazy. She nevah did git bettah. She had to leave home an' she died right den in de hospital.
Entry 5958
If yo' wanted to keep a person, yo' take de hair out of de mole of dere head, an' yo' take dis wit othah things dat I tole yo' 'bout concernin' de cloth dat dey use. An' yo' wrap dis togethah around. Jes' take yo' a cotton string an' ball dis hair togethah an' tie it jes' as tight as yo' kin. An' tie it in a little bag wit de bow of de hat.
Entry 5960
Dey kin take yore hair an', yo' know, tear a piece off yore shirttail, an' wear [tie] it roun' dere laig an' dat'll make a man love yuh. Well, ah've tried dat.
(Well now, what do they do with this hair?) Wear it roun' dere laig. (Oh, they put this hair in this shirttail.) An' wear it roun' dere laig. (Either leg?)
Yore right laig.
Entry 5961
Well, if dey git some of yore hair, dey could take it in de lock [hinge] of de knee heah.
(In what?)
Yo' know, right roun' de knee heah. Tie it roun' wit sompin, a string or sompin lak dat, an' make yo' love 'em lak dat. Or eithah put it into some perfume.
Entry 5962
Ah don't know how much truth is in it, but ah have heard dat dey take yore hair from de mole of a man's head, but he mus' be asleep an' not know anythin' about dis bein' done. An' in doin' dat, tie it in a piece of cloth an' wear it aroun' yore left laig, an' dey say dat if he nevah gits aholt of dat - nevah finds out dat chew have it - yo'll be able tuh control 'im an' keep 'im.
Entry 5964
Yo' kin take a lady's hair an' make her love yo' all right, if it's lady yo' want an' yo' kin git a chance tuh play wit 'er an' git a stran' of 'er hair. Take it an' wrap it up in some sulphur an' burn it in sompin, but don' burn it up. See, burn it in sulphur, put it in sompin an' burn it. An' take some mo' an' mix all in dat, an' take yore hair an' wrap it up in dat, an' tie it in de cornah of yore pocket han'kechuf an' tote' it in yore pocket. It will draw de woman to yo', so dey tell me. Ah nevah experienced it.
(This hair from the top of her head?)
Yassuh, have tuh git it from de roots.
Entry 5972
Now if dere a ole lady yo' can't git away from yore house- dere a ole lady dere or someone roun' dere an' yo' want 'em tuh leave an' yo' can' git rid of 'em, stick roun' wit 'em where de man git 'is hair cut or sompin lak dat. Git some of 'is hair, see. Git some of 'is hair an' put 'is hair in a little flannel rag an' use some Heart Cologne. An' yo' take dis hair an' dis Eeart Cologne an' yo' do it up in dis rag. Don't sew it, yo' tie wit cotton string an' yo' do it up good. An' jes' befo' yo' do it up, tie nine knots in it, jes' about a inch from de end of de cotton string. Tie nine hard knots in it an' 'noint 'em all good in spirits of turpentine, an' make a wish evahtime yo' make a tie. See. Evahtime yo' make a tie in it, wrap it aroun' an' make a tie. Well, yo' make a tie fo' nine times, an' den jes' put it in yore pocket an' walk on tuh a runnin' creek an' throw it in dere, an' don't look back, keep a-goin'. Yo' won't have any trouble wit 'em atall no mo'.
(Runs him away.)
Yessuh, he gone.
Entry 5979
Dey take yore hair - jes' lak noW, YO' WANTA RUN ME PLAIN OUTA DIS ROUN' WoRLD. Yo' don't wanta kill me, jes' keep me goin' an' ah'll nevah stop. Dey take mah hair, a plait of it, an' dey'll tie a string on each end, an' dey'll ketch dis mockin'bird an' tie it round dis mockin'- bird's neck. An' dey tell me as long as dat mockin'bird live an' go, dey say yo' goin' de same Way. Yo'll nevah have no mo' sense or no mind or nuthin.
Entry 5987
Yo' clip de fingahnails - all yore fingahnails. Git nine stran's of hair out de top of yore haid, if he's gone, an' call 'is name an' say, "Ah'm tyin' yo' up an' yo'll evah be tied until yo' come back home tuh me." Tie dem up, an' if yo got any piece of 'is clothes at all, wrap it up in 'is clothes an' bury dat at de foot of yore steps.
Entry 6010
If dey git hold of yore hair, why dey'll tie dat hair up jes' lak dey do wit chure [foot] track. Dey'll tie dat hair up in a bottle. Dey'll put six needles in dere wit dat hair an' dat'll keep yo' goin' crazy all de time. (What will they do with that bottle then?) Dat bottle - dey put dat bottle down in de ground, or in a trunk.
Entry 6018
[It happened] here in Wilmington, an' dey say dat she wuz hurt [witch- crafted, rootworked, etc.], an' it wuz put undah 'er baid, undah de range[?] of de house [see later]. An' said dey give huh doctor's medicine [medicine from a M.D.] an' it wouldn't do huh any good. So dey went an' dey see about some de othah doctors, an' he [this Othah doctor] sent a white lady dere. [To send a white lady was most unusual unless the doctor himself was white.] An' she went undah [crawled under] de house an' got dis package. [As I have noted several times in HOODOO, houses in the lowlands along the coast rest on pillars - large stones, bricks, wood posts - a foot or two above ground.] An' it [package white woman found (?)] had three grains of brimstone [for devil's work] an' nine needles, an' a little piece of huh hair in it, an' wrapped up in a papah an' tied down tight. An' dat wuz buried undah huh baid. [To plant cunjure beneath the house under the bed - cen- ter of, a quincunx - is a frequent device.]
Entry 6090
(There is another way of bringing them back, too, you say?)
Yo' kin take some of de hair from down dere.
(Some of the private hair.)
Yessuh, take it. It 'tain't only but one stran'. An' yo' take an' carry a han'ke'ch'ef wid joo when yo' use it to dry it away. Yo' take it [hair] an' tie it in de cornah of de han'ke'ch'ef an' yo' keep it de same length of three days. An' yo' - an' puts yo' on it dis Hearts Cologne. Put it on Heorts Cologne. Take it an' yo' bury it at de right-han' cornah of yore steps, de right-han' cornah. Den yo' take it an' wear dat den on yo' fo' nine hours, nine or ten hours, sompin lak dat, an' go on back home. Stay right dere. Yo' go on back home an' make yore wishes, "Ah wish Sech-an'-sech-a-one Would come. Ah want So-an'-so back." Dat's anothah way yo' kin bring 'em back.
(That is if you happen to have some of their hair before they leave?)
Yes, if yo' could git holt of any of it befo' dey leave, if yo' kin find any anywhere - don' care how long dey been gone. Hair undah dere arm will do de same thing.
Entry 6091
Yessuh, yo' kin take a woman, she kin take her hair an' take yore hair. (The woman would take some of her hair from her head and some of your hair, and what else?) An' take yore private [hair] while yo' sleepin' an' wrap it aroun' an' tie three knots in it an' put it in a bottle of Hearts Cologne.
(How would she get that off then?)
Yo' see she tied it in knots, yo' see, an' slip it off lak dat, an' take it an' put it in a bottle of ten-cent Heart Cologne, an' yo' can't fool wit any othah woman but 'er. (You can go with other women but you can't do anything with them, but you can still do something with her?) Yo' kin still do something wit 'er.
Entry 6156
Yo' jis' git some his hair out de top of de mole of 'is haid, an' git choo a golgree [?] stick about de size of yore fingah. Dat's a flowah dat grow in de swamp wintah an' summah, white as ivory. An' yo' split dat stick in two. Yo' take dat hair an' put hair in dere, an' yo' kin jis' cord it [urap it with cord string] an' stick in yore pocket dataway. An' yo' [ask for 1 job] an' yo' got a job fer life.
[Is this the swamp lily, the white-flowered species of Crinum (C. americum)
found in the southern states of U. S. A? This flower appears elsewhere in the text. I first saw it in a roadside pond on my trip through Virginia and Kentucky in 1922 - see Intro. v.1, p. XxvIII, last paragraph.]
(You get some of the boss' hair [for that stick]?)
No, DON'T GIT IT OUT OF 'IS HAID. GREAT GOD! DAT'LL RUN 'IM CRAZY! [A split or cleft-stick rite is rare (except a dog's hair in, to keep him wne) but it must appear 7 or 8 times in HOODOO.]
Entry 6157
Yuh take a person's hair from 'is haid an' put it in a stick. Wrap it tight an' throw it in runnin' watah. Dey say as de watah runs, dere mind goes from 'em - will cause dem tuh go crazy. (How do they put it in the stick?) Jis' take de stick an' split de stick open an' put it [hair] in it an' wrap it tightly [and tie].
(Any kind of stick.)
Any kind of stick.
Entry 6158
Put dat [a person's hair] in a lil fat Zightah [pine] splintah. Jis' split de splintah an' stick it [hair] in it [the split], an' tie a string aroun' it, an' throw it de way de water's runnin's out, yuh see, an' dat'll run yuh crazy. [Objects of cunjure or hoodoo are usually thrown into ordinary running water, but one must be careful with tidal water. In the present instance the spellcaster casts the spell object downstream to be certain it does not for a second start to move op- posite or past where he is standing.]
Entry 6161
Dey tell me if yuh git a person's hair, even if it's not but one stran', dat chew kin take dat one stran' an' cut a little green stick about a inch long an' wrap dat stran' roun' it, band it up in some cloth an' tie a string on it, an' put it in some runnin' watah, an't [and it] will run 'em right into de 'sylum.
(Run them crazy?)
Yes sir.
Entry 6162
Kin take a person hair an' put it into a sack an' tie it on a stick in runnin' watah an' run 'em crazy. S'long as dat hair stay on dat stick in runnin' watah, why dat person is crazy until yuh take dat hair off an' let it git dry - dat hair.
Entry 6164
Take de hair an' take it in a bottle, if yuh want 'er tuh be absent- rinded - runnin' away, cain't stay wit nobody an' bein' contented. Take dis hair an' put it in a Coca- Cola bottle. Stop it up an' put it in run- In' watah an' tie a string tuh it an' jis' let it bobbin' dere, an' s'long as de watah runnin' cross dat bottle, she be absent. She cain't stay no place. Jis' got'a be goin' all de time. (You have this string tied and this bottle tied to this stick, so that it cm't float away?) Yessuh.
Entry 6165
De way ah heard it - said dey take dey hair an' tie a string roun' it an carry it tuh runnin' watah an' drop it in runnin' watah. An' dey tell me dat will run yuh crazy. Now ah do not know [how true that is]. (How do you mean, run you crazy? Make you lose your mind?) Bake yuh lose yuh mind.
Entry 6268
Dey tell me dat yo' kin take hair yo' know an' tie it up an' put cologne on it an' yo' know, make watah on it, an' dat'll create love - make yo' love who- evah did dat.
(You would get my hair to do that?) Yes sir.
Entry 6314
Take it an' take his hair an' tie it up [in cloth or other article such as paper] an' putting it in running water an' let it go down a running stream, dat'll git chure mind all messed up.
Entry 6316
Well, dey kin git a-holt of a stran' of yuh hair an' wrap it up in a red flannen cloth, an' put a little red peppah in it, an' tie it up an' throw it in runnin' watah an' yo' goin' as dat - jis' long as hit run, why yo' gone. Wilson, N. Car., (1473), 2653:10.]
Entry 6321
Dey could take yuh hair an' tie it up in a rag an' wear it nine days in dat rag, an' throw it in runnin' watah an' dat run yo' crazy.
Entry 6322
Git dat hair an' yuh plat it. An' yuh plat it undah- han'. Don't plat it ovah-handed, plat it undah-handed. An' if yuh plat it undah-handed, when yuh git it plat undah-handed, den yuh git a li'le red piece of ribbon, li'le tiny piece of ribbon on dat hair, see. Yuh puts dat into a bottle. Den yuh stop it up tight an' yuh throw it in de watah, nmmin' watah, IN DE BIG MISSISSIPPI RIVAH. An' dat'll run yuh crazy or run yuh oata torn.
Entry 6367
Ah heard people say yo' could take a person's hair an' tie it up in a rag or sompin lak dat, an' put salt an' ah think dey said spices in it an' carry it wit 'em all de time. Dat make 'em love dem, see.
Entry 6370
Well, ah've heard dat chew could take de hair out of a woman's haid an' jes' take a string an' tie dis hair, if yo'd wanta harm 'em [her] some way. Weah it aroun' yore waist, weah it until de hair lose out. Say when de hair lose [is lost], yo' done lost de woman.
Entry 6371
Heard dem say dat chew kin take yore hair an' put it in some powdahs an', an' some Hawthorne [= Hearts Own] Cologne. Said dey take dat an' put dat an' tie it, an' put it in a clothan' tie roun' yore wais'. Dey said dat'll make mens love yo'.
Entry 6392
Yo' trimmin' yo' fingahnails an' dey'll tie it up in a cloth an' dey'll bury dat. Dat'll harm yo'.
(Well, how would it harm you? What would it do to you?) Whut will it do tuh yo'? Why, yo' fingahs will rot off.
Entry 6458
All right, if yo' wants tuh run a woman crazy, yo' take some of 'er hair. An' cut 'er lef' li'le fingahnail, an' den git de middle fingahnail off de right han', an' some of 'er hair, an' tie it up tuhgethah an' go tuh a li'le saplin' tree. Bo' a hole intuh it an' place it in dat hole in dat tree. Ah guarantee yo' 'fo' a good while she be crazy.
Entry 6479
Jis' lak a girl cut off a boy fingahnail, or toenail, eithah one. She'll take 'em home, yo' know, an' take a knife. She put 'em on de table an' chop 'em up fine, an' put 'em on de stove an' parch 'em, see. Well, dey tie 'em up in a red flannel an' tote dat in 'er pocket. Well, dat boy will love her long as she keep dat, see.
Entry 6481
If dey could git holt of dat - an' if dey git holt of dat, why dey'll scorch it, see.
(These fingernails or?)
Or toenails, see, in ordah if dey wants tuh trick yo'. Dat's if a person is sellin' whiskey or somepin lak dat an' dey wants de customah tuh continue or tuh come on tuh love den, why dey'll burn dat. Dey'll scorch it, yo' see. An' aftah dey scorchin' it, den dey put de spice wit it, see. An' dey tie it in a li'le bag, see. An' maybe, if it's a woman an' she wants tuh use it, she'll [put] her dis- charges in it. An' den she'll jis' put it in a li'le whiskey an' soak in dere. See. An' aftah soakin' it well, she'll take de juice from dat an' den she'll po' it in dis whiskey. An' she'll shake it an' if yo' drink it, yo'll continue tuh go back.
Entry 6484
Well, it's quite natchel if a man love a woman, he wan' 'er tuh love 'im yo' know. When she rub 'er haid - when she mub 'er haid wit 'im, well she love yo' an' yo' love 'er. Well, but if yo' wanta git sho [sure] of 'er, if yo' got dat much 'er toenail yo' cut off - cut chure toenail off an' tie it tuh a string wit jis' about dat much Adam Weed Root [Adam-and-Eve?] in dat, wit dat toenail, an' let it swing off intuh runnin' watah. An' jis' as long as dat vill stay dere, she'll love yo'.
(That's her toenail you tied?)
Sho', her toenail.
Entry 6569
You take a frog and tie him to a brand-new shingle, and put dat frog right underneath of the house wherever his [victim's] head is lying [under the head of the bed above], and as her [frog] weaken down the person will weaken; and when he
[frog] dies, makes his last gasp, the person will die.
Entry 6575
Said dat a lady had some li'le lizards in 'er an' she wuz told by a hoodoo lady dat if dey caught dat lizard alive an' tied 'im in a dark cornah an' let 'im die. An' den took 'im an' parched 'im up, beat 'im up an' put 'im in de walk where she had tuh walk. So in de summah- time she'd go wit'out 'er shoes, an' de powdah would stick tuh de hollah of 'er feet, an' quite natchel [natural] 'er havin' life in 'er feets, she'd carry it on an' put on de shoe an' wear it, an' it create little lizards, an' de little lizards grew in 'er.
Entry 6808
(Suppose I have come to you about taking a spell off?)
Well, ah nuse [use] dis salt, peppah, sage an' stuff - salt, sugah, sage, alum an' saltpetah. Ah got dat ovah in a box, see. An' ah take some new string, nuthin have been worn, an' ah tie dem, an' whatsomevah ah Want chew tuh do [demon- strates]. (Just tie a knot.) Yeah, tie a knot, an' den ah take dat, dis stuff an' sprin- kle it ovah dere, see. An' den if dis spell [is] on me [you], see. An' whosomevah put it on yo', if yo' know dere names, yo' jis' call dere name an' tell 'em yo' want 'em to take dis spell offa yo'. Well, if dey don't, yo' wish bad luck onto dem, see. An' yo' burn dis stuff. An' den YO' STRIP BUCK NECKED [NAKED] AN' DEN TAKE DIS BLANKET AN' PUT IT: OVAH YORE HAID. AN' DIS SMOKE, YO' CAIN'T HAR'LY [HARDLY] STAND IT. If dere's anything in yo' in any way, shape, form or fashion, it'll come out, see. [The preceding term suck necked [[naked]] may be its only use in Hoodoo.] An' den yo' take a li'le whiskey glass an' yo' boil dis heah gourd tea - yo know gourds - an' yo' boil dis gourd tea an' yo' take three glasses of dis gourd tea evah day. An' dat'll take de spell off yo'.
(Especially if they have something inside of you.)
Entry 6880
Well, a woman kin be in de family way an' aftah she in de family way, why den yo' takes whut yo' call a mare rope. Listen good. (I understand.) An' aftah dat mare rope dere, it's tied. Yo' takes dat mare an' let 'im [!!!] cross de rope nine times. Yo' fix dat, run 'em cross. Den yo' cut dat rope, cut it off from dat mare an', if yo' kin, put it in 'er room anywhere dat she livin' at. An' any time dat she cross dat rope dere twice, she shall have dat child crossways in 'er an' dey have tuh take it from 'er.
(All right. Now, how can you take this off of her?)
Well, aftah yo' go tuh work an' fin' dat, dat is a fact dere. DEN YO' BEIN' WHUT YO' CALL A "TWO-HEADED DOCTOR" DERE, an' yo' wanta git 'er off it. Den yo' go tuh work an' yo' go down tuh a runnin' stream, an' yo' git dat same rope. De people goin' tuh bring yo' de rope, yo' know, when dey come tuh do yo'. Den yo' take dat rope dere an' yo' wait 'till night, twelve o'clock at night. Den yo take dat rope an' tie nine knots. An' de people dat she say dat put dat rope dere, down dere fo' her, take dere name an' put it dere nine times in dis knot. Yo'll throw it dataway [into the running streom] an' let it go down. Yo'll find dat de rope will pull a li'le bit tuh yo', but dat ain't nuthin 'bout dat dere. It'll go right on. [That Pull a Zi'le bit tuh yo' by the rope, is that the spir- it within trying to prevent being thrown into the water?]
(And the spell is off?)
Yes, sir.
Entry 7045
Take a fish - take a mullet fish tail an' anybody drinkin' likkah... (A mullet fish?) Yes sir, take de tip end of de tail, an' take a black string an' tie it roun' dat tail, an' put it in a bottle of whiskey. An' let it set all night an' let it 'solve [dissolve] an' take it out. An' anybody git a drink of dat, dey won't drink any mo - stop 'em from drinkin'.
Entry 7115
[As an example of the difficulties attending the arrangement of mate- rial in Hoodoo, please notice that the following shoe rites, quite a long list, could have been put under subsection SHOES, Nos.5087-5205, pp.2758-2781, vol.3 to Nos.5206-5302, pp.2801-2818, vol.4. Moreover, there are many other shoe rites in Hoodoo unlisted among the preceding num- bers.] Ah've heard dat chew take a person's shoe an' put it up ovah dere haid. Jis' tie it up ovah dere haid an' dat person will sleep sound until yo' went anywhere yo' wanta go an' return.
Entry 7116
Now dere's two things about dat. Dey tell me dat she kin take de piece, dat she weah nex' tuh 'er skin, an' put it ovah 'is face an' he'll sleep right dere until she come back. Now, dey tell me dat dey kin take yore shoes an' git right at de foot of de bed, an' tie 'em dis way [demon- strates] toe to toe. Jis' lay dem lak 'e weah dem but...
(Toe to toe.)
Yes sir. (And that will keep him asleep while she is gone out.)
Entry 7156
After he's gone to sleep, look, she takes one of his shoes an' turn it to the head [of the bed] an' the other one to the foot, see, tying three knots in her underslip, an' he'll sleep there until she return back an' re- move those shoes.
Entry 7167
Git a li'le graveyard dirt an' put on a person, an' when yo' put it on 'em - git a li'le graveyard dirt an' carry it, tie it up real tight, an' put it up undah de pillah an' let 'em sleep on it at night. An' if he's got a wife an' 'is wife wanted tuh go out, she could put it up undah dere an' let 'im go tuh sleep. If he's got whiskey in 'im or anythin' - anythin' at all lak whiskey on 'im, she kin go on off an' stay jis' long as she wanta. An' when she comes back she'll pull it out an' he wakes up.
(That is to keep him asleep while she is gone.)
Entry 7214
Dat whut chew call tyin' down. Dey'll wait until de man come in an' go tuh sleep, an' dey git a bran'-new ball of cot- ton yarn an' puts it on de inside of de baid, where de man gotta sleep. Why dey measure from de tip of 'is haid tuh de sole of 'is feet. Tie a knot tuh de neck, an' tie a knot tuh de waist, an' tie a knot tuh de knees, an' tie a knot tuh de ankles, an' tie one tuh de sole of yuh feet [5 knots]. An' den dey take dat an' dey care [carry] it undah de baid tuh de side dat he sleeps on an' tie it, yo' know, undah de springs wit de two ends tuhgethah double. Tie it right undah where [demonstrates]. Dis part of de body.
(Near the backside?)
Yes. Dat keeps 'im down, dat keep 'em from runnin' aroun'. [Charleston, S. Car., (514), 599:5.] [For more material by Doctor Glover, see Pp.2258-2259; No.112, P.41; No.272, P.79; and No.335, p.99.]
Entry 7430
Put egg in hand, tie hands together, murderer can- not escape. [Mobile, Ala., (669 t0 671), 883:8.]
Entry 7463
This is only a small parable I want to give as an idea. If a young girl would go out wit some boy [if] he would drown this girl. Af- ter this girl had been drowned, she would rise in three day's time. All right. They go to some foreteller an' she say, "Yes, that's what you want." Well, the final facts - if the people want to see the facts - wants this boy to do the same thing that this girl did, commit suicide. Yo' may go to work an' take a rope, before buryin' dis girl, an' place aroun' 'er neck. Tie it, bring through each arm an' tie each arm.
(Tie her arms behind her?)
No, tie 'em down.
(I see, tie them down.)
The next knot goes in around her waist, but a piece of new rope. Then tie the legs together. May look an' git two black hen eggs, put in each hand an' cross 'em up in each hand. Bury the girl on 'er face. In nine days time or five days, this fellow will be floatin' round the same place where this girl was picked up from.
Entry 7464
Bury 'im on 'is face wit a aig in each han' an' tie him wit a piece of seagrass rope. Dat wuz done heah not so long ago right in dis town, ovah de ri- vah at least. (What will that do then?) Dat'll make 'im come back an' give himself up. (You tie that on his hands or?) Tie de feets togethah wit dat piece of seagrass rope, an' dey han's wit de two aigs. Not at dey face, but dere han's wit de two aigs, an' dey'll sho' come back. Any kinda chicken aigs, hen aigs, yo' know.
(You bury the man on his back?)
On 'is face.
Entry 7611
Ah learn of it. If dey git some of yore hair or dey jis' only git dat dirt right out de centah of dere yard. Ah learned tuh hear whut ah'm talkin' 'bout. Yuh git de dirt right out de yard, but yuh says a few words yuh know In de Name of de Lord an' yuh'll take dat dirt up an' yuh'll wrap dat hair in it. An' when yuh wrap dat hair in it an' wear dat, yuh would put a little bit of eatin' salt in it, an' den yuh'll work dat. An' yuh git, no doubt- sometime ah hear 'em say yuh git graveyard dirt, but den yuh'll git a wicked per- son. An' yuh'll take jis' de least of dat dirt but yuh'll pay dat graveyard-man who dead. Yuh [must] know 'im. An' yuh'll take a little bit of it an' yuh'll give him two cents. An' yuh run yore han' in de body of it - yuh know, de grave. An' den yuh'll mix dem two thin's tuhgethah, an' den yuh'll wrop 'em tight an' tie 'em tight, an' den yuh bury it. Dat's whut ah learned about it.
(What will that do then?)
Well, yuh jis' only bury it an' yuh jis' tell it whut chew want it tuh do - jis' lak yuh's talkin' tuh me. Yuh'll tell it whut chew wan' it [to] do jis' befo' yuh bury it doWn. Dat's harmin' 'em. DAT DEAD PERSON WILL FOLLAH YUH AN' DAT GIVE YUH A AGONOUS [agOnizing] CONDITION. (You take some hair from a person's head and some of this dirt from the grave- yard?) Yessuh, an' a lil' bit [of dirt] out of yore yard. (Now for example, suppose I wanted to harm you, I would get some of your hair, but I would take the dirt out of my own yard?) Out yore own yard, and... (And then some dirt out of the graveyard. And then I would mix this stuff all up and talk with it, and then I would bury it some place?) Dat's right. Tie it tight wit a raw cotton thread.
(And that would harm you?)
Harm me.
(Well, what would it do to you?)
Well, lotsa time it's 'cordin' tuh whut chew say tuh it. It'll rum me crazy, it'll always keep me mindless, an' den it'll keep me ill all de tize.
Entry 7630
Yo' kin take graveyard dirt if yo' is a gambler, if yo's a bolito player or if yo's a poker player or somepin like dat. Yo' kin dig down an' git some graveyard dust an' tie it up in a red bag - see, understand, a red bag an' yo' carry dat in yore pocket. Now, we often wins wit dat, 'cuz dat's where we come from [from the dust of the earth]. An' tote it in yore right-hand pocket. If yo' won't git lucky from dat yo' won't git no luck.
Entry 7636
Prob'ly if yo' [a doctor] got girl [patient] an' she's worried up 'bout some man 'nother, an' she cain't git 'im tuh act right, cain't git 'im tuh do right, an' he won't treat 'er right or sompin 'nothah lak dat, den yo' kin go tuh a graveyard at night. Yo' have tuh go dere certain time of night, go at twelve a'clock at night an' git a han'ful of dirt an' tie it up in a han'kerchief an' bring it back dat same night an' be sho' dat yo' know de room dat she sleeps in. Say, fo' ninstance, she sleepin' in dis room, an' yo' come tuh de windah dere an' yo' 'sposed take a li'l' de dirt an' sprinkle it up on de windah sill an' take de rest of de dirt an' sprinkle up on de walk, where dey walk comin' intuh de house. An' he'll nevah treat her wrong no mo'. He will always be nice tuh her den.
Entry 7637
Yo' kin take dat graveyard dirt an' throw it aroun' in yore house an' throw all alongside of de bed, an' rub it on down dere. An' yo' kin take dat graveyard dirt an' yo' kin make a man - ah mean work fo' yo' de balance of 'is life wit dat graveyard dirt. An' take a little of it an' tie it in de cornah of red silk han'ke'- chuf an' tote it on yo'. Jes' tote it on yo' enywhere an' he'll nevah be satis- fied till he back wit chew.... He git away from yo', he ain't satisfied until he git back where he wuz....
Entry 7663
( Git some graveyard dirt outa each end of de grave, yo' undahstan', an' den yo' kin take an' tie it up an' put it in de east end of de cornah of yore house. Dat fo' tuh bring luck. [Memphis, Tem.
(952), 1538:4.]
Entry 7689
Graveyard dirt is all right, graveyard dirt is lucky tuh yo'. If yo' Wants some graveyard dirt tuh be lucky tuh yo', go tuh a gambler's grave. An' stick yore han' down in de grave jes' as fer as yo' kin, right down at de haid of de grave an' say, "Ah'll do dis In de Name of de Lord, tuh ovahcome mah enemies." An' stick yore han' way down in dere an' bring out some. Say when yo' bring it out, take it an' put it in sompin an' tie it up an' care [carry] it home. An' yo' care it home den an' yo'll be lucky - become lucky. Yo' kin gamble an' make money.
Entry 7816
In some parts of the South they claim if you get some dirt from the cemetery and put it in a box, and place it under the steps of your enemy, it will cause trouble in their home. And oft times they sought a cunjure-man and he in turn gives them a piece of rau- hide, and tells them at intervals to tie a knot until that string is exhausted. That will do away with the evil spirit. [Informant Was born in Jacksonville, Fla.]
Entry 7855
(What was that?)
Graveyard dust. Dey say dey kin go tuh de graveyard an' git some graveyard dirt an' take it an' use it. Keep it in dere pocketbook or prob'ly tie it up in a li'le rag, or prob'ly put it in a can in dere house. An' dat will bring good luck tuh home. Well now, whethah it's so, now ah don't know.
Entry 7951
Take a piece of de coffin.
(What kind of a coffin?)
Aftah a person is buried an' it done rotted.
(Well, what do they do with that?)
Dey take dat an' dey bury somebody else wit it - in de family. Takes a piece of it. See, aftah yo' done buried somebody in a coffin. Well, yo' know, quite natchally a cof- fin rots lak nuthin an' when it rots it comes tuh a powdah; but if dey kin git a piece of it, or if dey don't git a piece of it, dey kin git de powdah from dat coffin [or you could probably buy coffin dust at some hoodoo drug store!]. Jis' de dust off dat coffin. Dey take dat an' dey git 'em a silk han'ke'ch'ef - git a silk han'ke-ch-ef. Yo' put dat intuh dat han'ke'ch'ef. Now, when yo' put dat in dat han'ke'ch'ef, dey got nine needles an' dey got nine pins, but dey git 'em right outa de store. Dey ain't nevah been used. Now, if dey wus goin' tuh bury, say if dey wus goin' tuh bury me, or mah sistah, or somebody in mah family, dey'd git dat an' dey'd git 'er name. An' if dey kin git de - see, de tongue, yo' see, de tongue of yuh shoe.
(Yes, the tongue of the shoe.)
If dey kin git dat, dey git dat an' dey puts dat wit dat. Now, when dey git dat all tuhgethah....
(What do they put the name on? On some paper?)
No, on - I take de seat of dere undahweah, de back part, any of dere undah- weahs - see, any part of it, de back of yuh shirttail, yo' see. I take dat an' I am goin' tuh pin it down, tight as I kin git it, an' I am goin' tuh write yuh name on tuh dat. Now, when I write yuh name on tuh dat, I wrap dese things up in dere. When I wrap it up in dere, I tie. When I tie it, I tie it up wit nine knots. I tie wit nine knots. I bury it, if I want.tuh; an' if I don' wan' tuh bury it, I kin throw it in de rivah, yo' see. Kin throw it in de rivah or bury it. When I bury dat, why den I got choo where I wan' choo. Yo' got tuh go. Dat I done harmed yo' in an' somethin' will happen tuh yo'.
Entry 8005
(What do they do that for? How do they do that?) Oh, dey makes a doll baby an' name it choo. (They do what?) Makes a doll baby an' name it de person dey want. (I see. What do they do with that?) An' fill it full of needles an' pins, roots, an' sew it up an' see it from 'em, jis' like dey wrap de hair [in 379:3].
(They sew it away, sew it from them?)
From 'em. Aftah sewin' it, den dey wrap it from 'em wit a cord, an' tie dat bow on de end of it. Den dey puts dat down in de groun' some place somewhere an' [they] says, long as dat baby lay in de dirt, yo'll withah away an' go [die].
Entry 8025
A dead person bone, a small dead per- son bone [a small bone from a dead person], an' dey put it in a bag an' a couple of red beans an' steel dust, an' dey tie it up an' give it tuh yo' or sew it up. Dat's fo' luck.
Entry 8149
Well, dey take yuh pitchure. Why dey git a big one a [of] dem big frogs, great big green frog. Dey'll take him an' take yuh photograph, an' dey'll take nine needles wit gold eyes dat nevah wus used. Jis' take dem right out de package. An' dey'll take dat frog's feet an' tie it back of 'is back, jis' lak dat [demonstrates].
(Bend the living frog's hind legs over his back and tie them there.)
An' aftah tyin' 'em back dere, both of 'em, tie dem back dere an' stick dem needles. Put 'is pitchure in dat frog's mouth, an' stick dem needles all through dat frog. An' dey'll bury dat frog three feet in de ground, any place in de ground, jis' at sundown. An' it'll keep yo' sick an' worried, an' yo'll die.
Entry 8241
I heard tuh give yuh bad luck an' misfortune, tuh take yure photograph an' turn de face of it tuh de earth, an' put it undah, yo' know, de things [ties] where de train track go along. Put it undah one a [of] dose posttus [posts railroad ties] down undahneath dere, an' turn it [photo] down an' yo'll [person of photo will] have all kin'a bad luck.
Entry 8414
Dey take yuh photograph an' turn it bottomsides upward over a glass of watah, an' tie it tuh de haid of yer baid. Turn yer haid downwards in de watah an' dat'll make a man love yuh.
Entry 8454
Well, dey tell me, if yo' do any hahm [harm] tuh a woman an' she love yuh in any way, she could take yuh pitchure an' turn it down a certain way. Yo'll have tuh come back [to her] or it run yuh mindless until yo' kin git tuh yuh pitchure or have some root doctor git it. An' [she] have it turned down in run- nin' watah. Jis' turn it right - haid upward, an' yuh foots up an' yuh haid down [downstream] on runnin' watah. She place it [tie it] down dere where it cain't git away, yo' know. She goes down dere evah mawnin' an' look an' take it up an' let it go back down. Evah mawnin' fo' about ah think twenty-two mawnin'. Den aftah dat happen, an' if shoo [you] don' come back tuh 'er, yo' jis' go crazy.
Entry 8473
Dey take alcohol.
(After they got the fingernails.)
After dey got de fingahnails an' aftah yo' take de alcohol, dey put it intuh dis alcohol. All right, den dey go git chure photo, yore pichure. Dey have tuh take yore photo an' dey puts yo' down, standin' down on yore haid. Well, all right, dey takes an' put fo' strings in dat; dat's if a woman wants a man tuh come back tuh 'er. (They put the four strings in what?) Intuh dis pichure. (How do they put them into the picture?) Wal, take a thread, yo' know in de fo' cornahs. Den dey turn it down, turn yuh down on yo' haid, see; an' dey take dis pichure an' dey place it ovah, behin' dis alcohol wheah yo' fingahnails is. See, an' den go tuh de back of de baid an' den dey tie dis string [in each of 4 corners of photo]. Well, dey covah it [photo] up where yo' cain't see it an' den event'ly [eventually], yo' come.
(This man is supposed to come home?)
Yeah.
Entry 8486
Well, it's - a woman kin take some of 'er blood an' take dis man's name; yo' know, write his name [with her blood] on a piece of papah. An' tie dis up in dis piece of papah an' tie a strand of thread around it. An' yo' kin sew it up in a mattress, or jis' sew it up in anything an' let it [stay] dere. Well, he will pine away dat way. He will die.
(Yes? He will die?)
Yes, sir, he will die.
(Just take her ordinary blood or her period blood?)
Dat's right, her period blood.
Entry 8489
Yo' kin take fingah- nails from yore fingahs, pick 'em an' yo' put 'em in some graveyard dirt. [Fin- gernails are now forgotten.] Pick undah dis fingahnail, dis fingah heah. (The middle finger on'the left hand, and get some blood you say.) Until it bleeds, an' drop it in dis. Drop nine drops in dis han'ke'ch'ef wit dis graveyard dirt in it. Den yo' take it, lak dis heah, tie it up, an' yo' put it in a bottle airtight an' whoevah it is, her name in it.
(Put the name on a piece of paper.)
Dere yo' are, on a piece of papah. Den when yo' stop dis bottle airtight, an' then in nine [days] evahwhere [anywhere] she are, she'll be 'way [leave] from dere.
(Where do you keep that bottle during the nine days?)
In de nine days, yo' bury it undah de left cornah of yore house. (When you get this graveyard dirt, you put it in a little saucer or something and put the blood in it?) In a little vial.
(In a little bottle.)
An' yo' got drop dis blood - nine drops of blood in it out from undah his fingah.
(The middle finger of the left hand.)
Dat's right. (Do you get this graveyard dirt any special way, or just go out there and pick it up?) Go to de haid of a man's grave - see, an' put it in dis vial.
Entry 8577
Yo' could take a silk stockin' dat anybody's used an' had dey sweat on it, an' go tuh de fo'k of de road at twelve a'clock at night an' bury it. Yo'll take a brand-new pocket han'ke'ch'ef, any kin' dat a person is got dat sweat on, an' yo' kin put dere name down wit it an' tie it up nine times, an' bury it right at de fo'k of dat road at de hours of twelve a'clock at night. (What will that do?) Whut dat do? Well, dat's if yo' wants tuh do a person harm. Yo': see, dat's whut dere sweat take, any- thing dat have been used. But chew kin git de new pocket han'ke'ch'ef, an' dey don' have tuh use it, an' git dere name an' yo' kin do 'em harm.
(You tie that handkerchief nine times.)
Yo' tie it nine times lak dis. Say fo' instance if dis is de han'ke'ch'ef. Well, if yo' wanta do anythin' an' yo' wanta do anybody harm, yo' don' bring it to yo', yo' bring it from yo'. See, an' evah time yo' tie it, lak yo' take de end of de pocket han'ke'ch'ef an' yo' tie it once. Yo' have dat one piece of papah dere wit de names on dere. Yo' take an' put anothah piece 'cross dat an yo' tie it ag'in, until yo' make dem nine. Git de han'ke'ch'ef big enough dat chew kin make dem nine knots. An' yo' buries hit. Nine pieces of papah wit de name on it.
(The name of the person on each piece of paper written once.)
See, until yo' put nine pieces of papah, an' each piece of papah wit de knot. An' yo' bury it.
Entry 8615
Ah've heard dat chew kin take a person, like yo' might have somebody dat's always botherin' yo', de landlord or sompin jes' runnin' yo' down about de rent or sompin lak dat - dey jes' won't give yo' a opportunity or chance to pay dem. Chew jes' git his name an' write it down on a piece of fat-lighter bo'd jes' big enough to put 'is name on it, an' take it out in de woods an' tie it to a young sapling tree an' leave it out dere. It jes' turn from branch to branch. [The wind will do this.] Ah've heard dat dey will leave yo' alone, not bothah yo' so much. (You just tie it onto that tree - that's all, on this piece of fatlighter - Hoodoo - Conjuration - Witchcraft:- Rootwork - pine.) Fatlighter pine bo'd.
Entry 8686
[To stop a person influencin' in de world an' cut his success off, de way yo' do dat. Yo' git, yo' know, some of dis copris [copper] wiah. Yo' know dis roun' wiah kinda lak gold wiah. (Like the electric light wire?) Yes. Well, yo' take dat an' den yo' call this individual's name an' yo' tie three knots in it an' tie it roun' a green 'simmon tree. His success or his influence will be cut off. (A piece of copper wire, any kind of copper wire.) [These two notations of mine emphasize the confusion some informants had between copperas and copper. Present informant says copris.]
Entry 8701
Put some salt in there an' bluestone an' yore name mixed wit it. An' tie it up an' put de [Red Devil] lye over it an' set it afiah. Yo' burn a whole can of lye. Dey take dat an' run people crazy with it.
Entry 8743
Dat chew kin take an' go out into de woods, if yo' want tuh keep yore girl fren', so's people say - if it seems lak she's gittin' off from yo', goin' wit anothah fellah - take some of de young boughs on dat tree an' tie yo' a knot in dat tree an' make yore wishes, an' name it. An' she goin' stay dere wid joo until dat tree's cut down, or until somebody come along an' break dat limb off de tree, so dat knot will come untied. (You take one of those limbs and tie it in a knot.)
Entry 8773
If yo' want a man tuh leave town an' travel all his days an' don't stay no place long, yo' take yo' cord string whut chew git yo' round dese groceries. Yo' seen dat. An' when he git dat cord string, he put nine knots in it, but don't have none loose [have knots loosely tied]. An' den when yo' go to his do' an' call him three times, an' aftah callin' him three times, dodge [away from door] an' don't let him see yo' tightenin' dem knots. [The voice is caught in the tightened knots.] Git chew a gun an' anywhere de d'rection dat yo' want 'im tuh go, yo' put hit in dat gun.
(Put the string in the gun.)
Put de string in de gun an' stick a piece of papah in dere tuh wad it down - lak de ole muzzle-loadin' gun lak we used tuh have yeahs back - fifty yeahs ago [50 years before 1939, date of interview] an' shoot it in dat d'rection. He'll nevah stop travelin'.
Entry 8885
Yo' kin find out an' it [the rite] don' tell no lie. Yo' go git aBible an' yo' gits a brass key, an' yo' put dat brass key in dat Bible an' yo' ties it up tight, an' yo' holds it in yore han' lak dis - lak dat [demonstrates]. (With two fingers.) Yes, two fingahs. If not dat, chew kin git somebody else tuh hold one of de fingahs, an' yo' hold one an' say: By St. Petah, by St. Paul, 'tain't but de one God saves us all; if Sech-an'-sech a one stole mah money or anythin', any article, ah pray Bible wheel an' fall. An' dat Bible wouldn't move until yo' call de right one's name whut stole it. An' dat Bible jes' ease, ease roun' till it drops.
Entry 8886
Use de Bible an' git de 50 Psalms [Psalm 50] of David in de Bible an' yo' read it three times. An' yo' git chew a do' key, a large do' key. Aftah yo' read dat Psalms, yo' write dat Psalm down on a piece of papah. An' yo' take dat do' key an' yo' put it on dat Psalm, an' yo' tie it wit string an' yo' read de Psalms. An' aftah yo' read dem Psalms, yo' call dis person name three time an' yo' hold dat do' key; an' if it's de individual name yo' call, dat done took sompin from yo', when yo' read de Psalm, dat do' key goin' turn roun' in dat Bible. Jes' lak yo' turn it in de lock of a do', jes' turn; an' if it ain't de individual whut took it, de do' key goin' tuh stay still. But if it's anyone dat took it an' yo' know dere name, yo' call dere name, dat key is gonna turn in dat Bible. (You write this 5Oth Psalm on a piece of paper and then you wrap that around the key?) No suh, de key is tied intuh de Bible on de 5Oth Psalm aftah yo' write it down. See, yo' write it down so yo' kin read it, an' yo' readin' it three times. An' aftah yo' read - while yo' readin' it, yo' don' call de individual [name]. Aftah yo' read it, den yo' call de individual name an' yo' hold dat key. Hold de Bible an' hold de top end of de key, an' when yo' hold dat key yo' have it tied tight in dat Bible; an' if it's dat individual, dat key's gonna turn in dat Bible jes' lak it would in de do'.
[Since key does not fall, By St. Peter rhyme not used.]
(This key though is put into the Bible where this Psalm is. The only reason that you write that 5Oth Psalm is that - so when the Bible is closed, you can read the 50th Psalm?) Yes.
Entry 8887
As the proof, yo' will take a Bible, the Testament. Yo'll take a great big brass key. Yo'll place it in that Bible. Tyin' it well, hold it with two individual forefingers sayin' this word: By St. Peter, by St. Paul, by the Lord that made us all, if Chester have my pocketbook, leave the Bible, key, turn an' fall. An' if he's got it, it'll turn an' fall. Yo' kin call twenty differen' men's names an' when yo' get de right one, it turns. De other individuals, it stays neutral.
(I see. Then what Would you do to make him bring it back, anything?)
Why yo' go to 'im an' yo' tell 'im to bring it back, if yo' found out fo' sure he got it.
Entry 8890
If yo' wanta find out de person dat done de stealin', yo'll git de Bible an' git a brass key, an' find de middle verse of de Bible - de very middle leaf an also de middle verse in dere. Ah don't know now [what it is], yo' see, 'cuz ah not much of a Bible readah. An' yo' jis' take dat [place] an' take dat key an' put it in de centah, an' tie a string on it an' tie it aroun' on de backside of de book, see. An' den'yo' git chew anothah fel- lah, yo' an' 'im tuhgethah, an' he put it on 'is fingah an' let de othah fellah bold it on 'is fingah. See, jis' put one fingah apiece on it, two persons. All right. Den de man whut wanna find out who did de stealin' - jis' lak us all be lined up, chew say, By St. Peter, by St. Paul, ain't but one God made us all. See. An' yo' supposed tuh say somepin else wit it but ah don't know jis' zactly [exactly] whut chew say, yo' see. An' den yo' say, If so, Henry stole so-an'- s0 - dis box or book - Bible please reel an' fall. An' if he stole it sure 'nuff [enough], dat Bible'll turn ovah. See, dat Bible'll turn right on 'is han' [hand] an' fall on de table or on de flo' on de [Bible's] face; but if not, it won't move. Dat whut chew do tuh find out.
Entry 8894
If yo' wanta find sompin dat's stolen - if somebody steal sompin from yuh - yo' take dat Bible an' git chew a brass key whut we call a skeleton key, but it's brass. Yo' take dat key an' a cord string an' run de string through de Bible dat way [demonstratesl, an' twist it on de string, dis end, an' twist it on de othah end de same way. Each end of de string is wrapped ovah on de key. An' yo' kin take dat key, yo' an' anothah person, an' hold yore fingah upon dat key, an' dat Bible ain't goin' move till yo' call de right name. An' whoevah yo' thinks got it - yo' call several names befo' dem tuh be shore yo's undahstandin' whut chure doin'. An' when yo' git tuh de right person, dat Bible will turn roun' an' fall.
Entry 8896
Well, lak if ah would steal sompin from yo' an' yo' know dat ah wuz de only one dere, but yo' didn't know whethah person'ly dat wuz me. Well, yo' kin git de Bible an' tell dat. Dat tell yo', de Bible an' a key. Well, yo' kin git de Bible an' yo' read de firs' verse of Psalms an' yo' close de Bible. An' yo' ties a string roun' de centah of de Bible. An' yo' gits a key, a do' key, an' hangs on dat string. Hangs it on each string where it hang steady, an' let it stay dere until it git perfectly still. Den yo' say: By St. Petah, by St. Paul, if John took so-an'-so from me, turn Bible an' fall. An' he didn't, dat Bible will not move; but if he did, yo cannot hol' [hold] it till it turn.
Entry 8898
Take a Bible, a small Bible. with a new do' key. an hang de new do' key - tie de Bible aroun' disaway, six times wit a cord. Tie de key into de leaves of de Bible, intuh Genesis chaptah. Hang it on a nail an' name it. An' de nex' mawnin' dat Bible will be turned right tuh de direction of de one who did de damage.
(Whoever stole the stuff?)
Yes.
Entry 8982
Yo' go to de slaughter pen an' yo' get yo' a fresh beef tongue. An' yo' write his name, whosomevah, if yo' kin get dem witness names. Yo' write dem witness name down. Write each witness name down on a piece of papah. An' yo' take dat beef tongue an' split it open just like dis [demonstrates] an' put all dem names in dat beef tongue an sew it back up. An' yo' wrap dat up good an' yo' go on down dere [to court] wit dat in yore pocket. An' sit dere. When de witness get up dere, dey can't talk. All dem tongue-tied, dey can't say nuthin - just cross-talk, dey can't say nuthin. An' yo' goin' to get discharged.
Entry 9020
All right, if yo' got some of yore friends in trouble an' wants tuh git 'em out. Prob'ly yo' got a purtty bad case an' yo' wants tuh git 'em out. Well, yo' kin go tuh de graveyard at night, twelve a'clock at night - let it be daid on de minute twelve aclock. Yo' go dere at night at twelve aclock an' yo' run yore arm down in de graveyard as fur as yo' kin git it down dere, right in de centah [a quincunx rite]. Yo' git a han'fulla dirt an' yo' take dat dirt an' git chew a plain white pocket han'ke'ch'ef dat don't have any streaks atall about de pocket han'ke'ch'ef - so it's plain white. An' yo' take dat dirt an' tie it up in de cornah de han'ke'ch'ef, puts it in yore pocket an' brings it on back. Well, yo' bring it back tuh de house an' when yo' git back tuh de house, yo' git chew some sage or sompin at night. Do all dat dat night. Bring it back tuh de house an' git chew some sage or sompin an' tie it up in dere wit dis dirt an' yo' takes it up in de jail, wheresomevah dey's in jail at, an' give it tuh de person an' tell 'em tuh weah it in de bottom of dey shoes. Well, dey weah dat in de bottom of dere shoes dat night. Prob'ly dey goin' have trial tuhmahah. An' dat night befo' dey goin' have de trial, yo' have some of yore friends tuh go tuh dat co'thouse, dat nex' mawnin' or dat mawnin' befo' day - sometime befo' dey'll have de trial - an' throw three aigs on topa de buildin'. An' be shu' dat evah' one of 'em is bust. If dey don't bust, it's not any good; but chew have tuh be shu' dat de aigs is bust. An' let 'em weah dat sage an' dirt in de bottom of dere shoes, an' dat'll cleah hit up.
Entry 9027
Well, this devil's-shoestring, yo' take dat an' yo' tie it in three knots. An' as yo' carry it ovah an' tie it, yo' look through it [the open loop before tying] an' yo' say sompin In de Name of de Lord. Ask de Lord tuh do sompin fo' yo', jes' whut- somevah yuh want him tuh do fo' yo', see. An' yo' tie dat three times [make 3 knots in the loop]. An' evah time yo' tie dat three time, yo' hold it up an' look towards de sun, see, an' ask de Lord tuh do sompin fo' yo' - whutsomevah, jes' lak yo' in co't, say, "Don't let 'em sentence me, let de case go ovah, " or "Let 'em give me a chance, " or sompin lak dat. Dey three things dat chew ast dem; diff'ren', see. Evah time in tyin' dis devil's-shoe- string an' dis [knot?] yo' puts dat in yo' mouth an' yo' chew it. An' de whole while yo' chewin' dat root, yo' got de co't on yore mind an' de Lord, askin' Him in yore mind tuh do sompin fo' yuh.
Entry 9092
Jes' lak yo' got a case in co't, sompin othah lak dat, yo' kin tie - ah think it's twelve knots in a string. An' take an' put it [string] on a stick, yo' know, an' cut so many notches. Ah think it is nine or twelve notches in dat stick. Drive it yo' know lak a peg at de da'k cornah of yore house, an' dey tell me dat'll cleah yuh in co't. (You have to have as many notches on the stick as you have knots on the string?) Dat's right.
Entry 9165
When yo' git 'rested, befo' de jedge try yuh, yo' take off yore shoes, take off both yore shoes. Take yuh socks off. Turn de bottom of de shoe down. Take de socks an' put all in one. Yo' know, take two de socks an' put all in omg shoe. Yo' jes' take off yuh sock an' roll it up an' den put it in de othah one. Makes a bundle outa it. Tie it ovah wit yuh shoes. Den when de cop come tuh remove yuh, take yuh tuh de judge try yuh, den'yo' put - take yore socks, yo' unfold it a put it in one back pocket, an' one in de othah back poa ket. An' den yo' put on yore shoes witout eny socks. Take de shoestring outa it an' put dat in yore [front?] pocket an' yo' walk on up tuh have yuh trial. Well, de case's [case is] out. It may be a mistrial.
Entry 9305
Yo' take a black hen aig if a person has murdered somebody, take two. Lak if de person wuz murdered, yo' put a aig in each one of dere han's, a black hen aig. An' be shuh [sure] it's a black hen aig, an' put it in each one of dere han's. Git a piece of grass rope. (What's that?) Dese heah ropes whut people ties bundles an' things with. An' yo' git a piece of dat an' yo' make nine knots in it, an' yo' tie it on dere wrist. An' when yo' git ready tuh bury dat person, yo' turn dere face bottom upwards [back of head upwards]. An' de one whosomevah murdered 'em gotta come back where dey did dat murdah. Wit dat black hen aig.
(Do you tie that rope on just one wrist?)
On both of 'em, both wristses, put a aig in each han' an' shut dat han' up. An' when yo' git ready tuh bury 'em, yo' turn dere face down. Yo' see, dey gen'ly [generally] bury people wit dere face up, in place of puttin' de face down tuh de bottom of de coffin.
Entry 9449
"Fore yo' go down tuh de bossman, yo' git chew some salt, git chew a box-a [box of] bran'-new salt. Den yo' take dat salt an' tie it up in a new piece a yellah homespun, an' yo' put it in yore pocket. An' yo' take yo' some loose salt, have it in yore han', an' yo' sprinkle it all roun' where yo' - [do] not let chure boss see it - all roun' where yore boss makes tracks at. Sprinkle it all roun' dere an', see, salt conkahs. Salt is a conkah thing. Salt conkahs a lotta things yo' know, jes' even cookin' salt. Yo' kin do a lotta things wit salt. Dat's good.
Entry 9450
Take some table salt an' yo' wrop it up in a little piece of white rag, an' tie it up an' tote it in yore pocket. An' aftah yo' tote it in yore pocket, yo' take a little bit in yore han' an' jes' rub it right lak dat [demonstrates]. An' rub it all ovah yore haid an' face an' all lak dat.
(Over your hands?)
Yes sir, an' aftah yo' done rub it all in yore han's, jes' go [to the boss] an' he'll look out fo' yo'. Prob'ly yo' don' git de job tuhday, prob'ly not tuhmahrah, but befo' dat week or so out he'll give yo' sompin tuh do.
Entry 9627
If yo' goin' tuh git a job, git up in de mawnin', or even if de sto's now open tuhnight, git chew a package of cookin' salt. Open dat salt. Po' some salt in de cornah of a large han'- kerch'ef. Yo' put red peppah in dere an' sulphuh, an' yo' tie it up. Put it In yore right pocket an' go [to see boss]. An' if de man don' hire yo' dat day, dey'll tell yo' tuh come [back], an' de nex' time yo' go back yo' git a job.
Entry 9628
Yo' kin git chew sulphuh an' salt an' red peppah an' tie it up an' whenevah yo' gits roun' 'im... (Round the boss.) Yo' be talkin' tuh 'im - an' Hearts Cologne, git dat Hearts Cologne. Yo' keep it wet chew know. Yo' talkin' tuh 'im. He give yo' a job.
Entry 9642
De nex' one wit sugah ag'in: if yo' got somebody a pusson yo' wanta make 'em stay at home, yo' mix dat wit allspice an' salt. An' put it in a li'le piece [of cloth] in de mattress, where de people gotta sleep, tuh make folks stay home. Put it in 'is mattress, jes' a li'le bit. Make 'em stay home.
Entry 9681
An' tuh avoid thin's lak dat tuh keep people away from yore house, lak dat - yo' kin take a piece of quicksilvah an' some table salt. An' mix it in, if yo' kin git somepin from 'em, a piece of deres. An' throw it away tuhward dey house an' dey won't nevah One tuh yore house any mo'.
Entry 9749
Jes' lak if yo' an' a person have a big dispute or somepin of de kind, den yo' take nine nails, nine bran'-new nails. An' take yo' some sulphuh an' take dem nine nails an' a piece of tin. Yo' know, a top [lid of tin can] an' nail it down lak dat. Nail it through dat top an' put dat sulphuh undah it, undah de top. See [demonstrates], turn de top down, see, an' yo' take nine nails an' nail 'em roun' [through the lid] lak dat. An' if he's plannin' tuh do anythin', take a suit ag'inst yo' or anythin' of de kind, use dem nine nails. Den yo' tie his mind down. Yo' tie his mind down dat he can't do whut he intend tuh do. Can't do it.
(You just simply put the sulphur out there, and turn that tin top [or lid]
down over it, and drive nine nails into it.) Nine nails. An' talk to it jes' lak ah'm talkin' tuh yo', jes' what yo' want tuh be done.
(What would you say?)
Jes' lak dis: "Ah don' wan' chew tuh bring suit ag'inst me. Yo' must be mah fren', not a enemy. Yo' gotta be mah fren'." Yo' see, yo' nail dem nails down an' yo' talk tuh it, jes' lak yo' call 'is name: "John, yo' must be mah fren an' not a enemy tuh me. Yo' must be mah fren'." An' jes' nail yore nails right on down. "Ah'm talkin' tuh yo', John, an' callin' yore name. Dis is Carrie Han' [Hand] talkin' tuh yo'. An' yo' must be mah fren, not mah enemy.' An' jes' nail dem nails down lak dat.
(Where do you nail the nails down?)
Yo' kin nail 'em down jes' anywhere in yore house, yo' undahstan'. [Sumter, S. Car., (1351). 2344:6.]
Entry 9789
Yo' kin take two pins an' lay 'em crossways lak dat [demonstrates] an' tie a string right in 'tween heah on each side [the crossing] yo' know, right be- tween dere lak dat [demon- strates], so dey won' fall apart, an' hang it up side de house. An' dey say dat will part a man an' his wife. [This tying of two or more objects into the form of a cross to make a rimless wheel is fairly well-known in hoodoo, some of these forms and rites at times being quite complicated; see Nos.9796, 9797, etc.]
Entry 9821
Ah've hear'd dey could bury - dey ties nine needles togethah am' grease dem with de grease dey call axle grease an' bury dem dat ways. An' hit on dem nine times, not hit dem all on de same masi'. Dey bury 'em in three parts in front of de do' an' hit 'em nine times fo' nine manin's. (Hit them once each morning?) Once each masin' an' dat will - dat's tuh drive a person away - yo' know, jes' die. Yo'll jes' fade away. Nails also [can be used].
(Either nails, or needles and pins?)
The pins, eithah nails. (And the needles. And you put three, in groups of three. And you must hit each one of those once?) Yes.
Entry 9833
Dey git nine needles an' tie 'em tuhgethah an' dey'll put 'em in a bottle, but wit de point of 'em down lak dis - de haid part up. [Normally points should be up, see No., etc.] Jis' tie 'em tuhgethah. An bury it undah de steps, an' dey say dat'll put a puhson [walk- ing over them] in pain.
Entry 9834
Take nine new pins an' stick 'em down in de ground, an' when dey stuck dere see, people come by an' pick 'em up. Why when dey pick up de first one, yo' know, dey commence havin' pains. Den de mo' pins dere be's, de mo' bad off dey gits - de worsah dey git. (You put those down so that they will be picked up?) )[Perhaps this knowledge that the pins will be picked up is based upon the well-known folklore rhyme: See a pin, pick it up; all that day you'll have good luck - see Hyatt: Folklore from Adams County Illinois, 2nd ed., No.10494, p.478.]
Entry 9848
If yuh boy frien' wz goin' wit somebody an' yo' didn't want 'im tuh go wit 'uh, yo' could git nine red an' white [headed] matches [the red head of the match has a white dot on it], nine goldeye needles, an' nine gourd seeds, an' nine "grains" of dis red peppah.["Grains" are fre- quently used, meaning here seeds or pieces of the pep- per.] Take de inside out. Nine dose grains of dat pep- per. An' take dat an' mix it up all tuhgethah. Stir it up all tuhgethah an' tie it up real tight in a yarn rag. An' soak it in vinegah ovahnight. An' take dat an' t'row it undah somebody's step, whoevah dis boy's goin' wit, if yo' wan'a break 'im off from dis girl. An' he'll nevah go dere no more. He won' ca nuthin about nobody but chew.
Entry 9859
Yo' kin kill a person wit a toadfrog. Yo' kin git a toadfrog an' jis' lak yo' had a enemah [enemy] an' yo' didn't wanta go tuh 'im an' jis' shoot 'im down perhaps. Yo' would git chew a toadfrog an' tie 'im up an' den talk tuh 'im jis' lak yo' wuz talkin' tuh dat individual [you intended to kill]: [1] YO'S MAH ENEMAH AN' YO'S DIS, [2] DAT, [3] AN' DE OTHAH, AN' YO' DONE DIS THING. [1] AN' AH'M GOIN' KILL YUH, [2] AN' AH WAN' CHEW TUH LEAVE, [3] AN' AH DON' WANT CHEW TUH BE IN MAH WAY. An' take a bran'-new knife dat hasn't been used, an' aftah yo' git through talkin' wit 'im, aftah yo' tied 'im [toadfrog] up lak dat, talk tuh 'im lak yo' wuz in a fuss wit dis enemy of yores. Yo's re'lly mad wit 'im an' yo' start tuh cuttin' 'im wit dat bran'-new knife, jis' sayin' things tuh 'im: [1] AH WAN' CHEW TUH DIE, [2] AH WAN' CHEW TUH DIE, [3] AH WANT CHEW TUH TAKE SICK AN' DIE. Aftah yo' git through cuttin' 'im, call 'im [toadfrog] a bad name. Dat individual will take sick an' jis' dwindle away, jis' lak yo' killed dat frog [toadfrog] an' named 'im dat individual.
Entry 9860
An' yo' take dat same frog an' yo' tie 'im tuh a lightwood [pine] splintah of a tree struck wit de lightenin'. Yo' git a splintah, a fat splintah [pine splinter filled with pitch] an' yo' git chew some black thread - black silk thread - an' yo' tie dat frog aroun' dat. Yo' don't kill 'im. Aroun' dat splintah. An' yo' buries dis frog tuh de do' [of] de girl [you] is tryin' tuh make or marry an' yo'll soon marry dis girl, or yo' an' 'er will be sweethearts an' stay tuhgethah - live tuhgethah. [The splinter here is not the ordinary small sliver that runs into your finger; it can be large enough to hold a frog and much larger, a stick of wood to burn in the stove. This splinter should come from the actual wood split by lightning, not from any other part of the tree.]
Entry 9861
Yo' kin trim a fat-lightah splintah, lak a peg outa it, an' yo' ketch dat toadfrog befo' de sun rise. Anyway, kill 'im befo' de sun rise. Yo' push dat peg through 'im an' yo hold 'im dere until he dies. Den yo' take de peg outa dere an' tie a cord roun' 'is feet, an' yo' kin hang 'im up any- where on a bush. Or jis' take a stake an' put 'im on it an' make yore wish, In de Name of de Fathah, de Son an'Holy Ghost. If yo' wan'a person tuh move, yo' kin stick it up an' make dem move; if yo' want luck, yo' kin stick it up an' make yore wish fo' luck.
Entry 9865
All right. Chew take a long homespun string jes' about long enough tuh make nine knots. Den yo' ketch dis frog an' a - yo' don' want him daid, keep him alive. An' which is dis about, if yo' wanta run a person? If yo' take dis heah homespun - take a string an' tie it nine times an' yo' tie it tuh 'is laig. Den yo' go tuh de person's house, dere do'step, dere front do'step, an' put it undahneat' of de do'steps. Den yo' let de frog stay dere till nine mawnin's an whosomevah de party dat [is] yo' calls dere name, an' let 'em walk ovah dat fo' nine mawnin's, den dey will die, if de frog dies. If de frog is goin' tuh die de ninth mawnin' yo' goin' also die.
(You simply tie this string around the frog's leg?)
Aroun' de lef' laig, nine times [demonstrates]. (You just loop this around his leg and tie a knot. Then loop it around his leg and tie a knot again. And you tie nine knots in string on frog's leg and bury frog under the door.)
[Here for informant's word put I substitute bury!]
Bury him undah de door right at de steps lak when yo' come out. Put it right up undah de sill of de steps. [The frog is not buried but kept alive: yo' don' want him daid, keep him alive.] Well, when he come out well - well, he kin stay dere nine mawnin's, nine days, dat frog is compelled tuh die wit'out food. Well, he'll die an' den yo'll pass also wit de frog.
(You actually bury that under the ground?)
[Here again I am suggesting the frog is buried!]
Yo' bury de frog under de ground.
(That's to kill the person living in the house?)
Yessuh. [Magically we have enough here to kill anyone: the intention, home- spun = new string, 9 knots in, tied about left [back] leg, animal buried under step victim must walk over, victim's name called, etc. For something similar, including steps, see No.9871, six rites forward.]
Entry 9868
Yo' kin run a frog up tuh yuh do'. An' whip an' talk tuh 'im. Talk about evah'where he [victim] stays. He's bad. An' take dat frog den an' care [carry] him out tuh a hick'ry tree. Take a [young] hick'ry tree an' beah [bear = bend] it down an' put dat frog on dat tree. Tied dat frog on dat tree an' when dat frog dry up, den yo' [victim] will dry up an' travel. Yo jes' dry up an' yo' won' have no mind tuh stay at one place. (What else do you do with that frog when you are whipping him? What else do you do to him?) Jes' talk tuh 'im an' tell 'im whut chew whippin' 'im fo', an' tuh do whut chew want done. Talk jes' lak, yo' know, lak somebody talkin'. Whip 'im till yo' kill 'im.
(Well, what if I get the wrong person?)
[I am fishing here to learn whether frog is named victim or victim's name is called, etc.] Yo' have tuh talk tuh 'im an' tell 'im whut tuh do.
Entry 9892
Yo' take dat frog an' yo' write dis name on a piece of papah. (What name?) Anybody's name. An' yo' tie it roun' dis live frog an' carry it an' throw it in de runnin' stream of watah. Tie it tight where de papah won't git off in a runnin' stream of watah. Dat's a party dat yo' wanta do harm tuh. Well, dat'll carry him right on off in dat rivah.
Entry 9943
Yo' got a enemy an' yo' don't want 'em an' [or] yo' jis' lak a man come in an' take yuh wife. Now, it's two ways tuh do it. Yo' ketch a toadfrog dat hops an' yo' take a brass pin an' scratch 'er left laig. An' yo' git a raw [not spun or twisted] thread. Tie yuh 9 knots in it. Scratch de left laig an' ketch 9 drops of blood, see. All right, yo' tie it [thread with blood] on de hind right laig an' yo' meet de sun before it rises in de mawnin' [you do this before sunrise]. An' make a wish, call dis person's name an' turn yer haid toward de rivah [the Mississippi] an' tell 'uh [her] tuh go. Call it three times jis' lak it's Mary, say: Mary go! Mary go! Mary go! Well, de way dat frog go [after you turn him loose] dat's de way whoevah it is vill go.
Entry 9947
About dis toadfrog, ah been heahin' about dat. Ah been heahin' 'bout a man dat stayed at Clinton [North Carolina] dat did dis. So 2vent tuh see 'im. Well, he tells me tuh bring 'im some de girl's haah [hair]. Bll, he takes dis girl's haah an' ties it roun' a frog's laig, an' he take 'im a ale junipah shingle.
(Just an ordinary shingle made from juniper?)
Yessuh. Yo' know hit won't sink. An' he carries it tuh de rivah an' throus I in nnnin' watah.
(hat does he throw in?)
He takes dis frog an' put 'im on dis shingle an' throw [lays] hit in runnin' watah, an' as dis frog leaves heah an' it goes down [the riverl, an' as dis frog leaves heah an' it hop ag'in, dis woman would hop - walk jis' lak dis frog hop. Dat's true fo' ah see it mahself. (He just put this frog on the shingle and put the shingle in the water, in the backwater; and as this frog hops out of that water [I mean] off that shingle and gets on land again, [so will the woman hop away].
Entry 9972
If yo' gamblin' an' yo' in bad luck, yo' go 'head an' git chew a frog an' tie 'im up, or tie him roun' yuh wrist, or in yuh pocket some place, an' dat'll also increase yuh luck.
(Kill him first?)
Don't kill 'im at all. Jis' keep 'im dere an' if he don't do no good, let 'im loose; but it have been said dat's a good remedy [for gambling].
Entry 10096
I heard one fellow tell that too. As near as I can recall what he said. You take a black cat at twelve o'clock at night, boil the cat in hot Water until the flesh is boiled away from the bones. The first bone that floats up to the top of the water, you say certain words - I don't remember the words. You tie a string to the bone and keep the bone in your outh a certain length of time. Then tie that string around your neck with the bone hanging to it. That puts the person in the power of what they call...in ocher words he sells himself to the devil. He can work wonderful miracles. Be can do anything he wishes. It gives luck in gambling, too. [Fredericksburg, Ta., by Ediphone,62.]
Entry 10114
Ah have heard dat yo' kin take - ah had a fellah tell me, he wuzn't goin' do it, but ah have known fellahs dat have done it. Yo' undahstan'. If yo' wants tuh be lucky in yuh life, jis' take yuh a black cat an' take 'im, carry 'im down to a rivah or any runnin' watah, yo' undahstan', an' take 'im an' hold 'im down in de pot. Hold 'im down in de pot until he die. An' take him an' hold 'im down tuh de bottom of de pot until he hollah 'fore he die. Turn 'im loose den - turn de pot loose, de lid on de pot loose. An' 'is body den will rise up, his body will be bobbin'. "Cos [of course] though, by an' by de things will be comin'. All kinds of things be comin' up dere; de devils an' cows an' hogs an' all kinda things lak dat will come up, see. But yo' jis' don't bothah. Let 'em go right on until yo' bile [boil] dis black cat up, yo' undahstand. An' when yo' bile 'in good, yo' take den de bones outa dere - de laig bones. An' take 'en tuh runnin' watah an' any bone dat go down stream, don' chew bothah wit it; but de bone whut [you] take, turn roun' an' roun'. All de rest of 'em no good dat go an down, but de bone whut chew want will turn roun' an' roun'. Well, yo' take dat bone, dat black cat bone. An' take it den an' tie it up in a piece of - black piece of cloth. When yo' gits de bone, tie it [in] black, den yo' tie it red. Git dat an' tote it in yuh pocket. An' dey tell me yo'll nevah have ooh vorry any mo' about livin'. Dat's whut ah know 'bout dat.
Entry 10210
Ah heard dat if a man is tied up by his wife an' can't git no nature fo' no othah woman, den he takes an' gits him a bottle of Hearts Cologne. An' when he gits dat bottle of Hearts Cologne, he'll go to where dere's anothah woman dat's havin' her periods. An' he take dat Hearts Cologne an' he - aftah de cloth is dried hard, he take dat dere Hearts Cologne an' put it on dere, an' git it dissolved good an' squeeze it out. An' he takes dat den, dat solution, an' bathe himself with it.
(Bathe his tool?)
Yessuh, an' dat gives him a nature fo' anothah woman. Dat's whut ah heard.
Entry 10213
She kin measure him if she wanta with a string or with ribbon when he goes tuh sleep. She kin tie that roun' her laig or she kin put it in her pocketbook or in her pillow an' she kin control him, but that will lead to accidents in de long run. He'll hurt her.
Entry 10240
New pocket handkerchief - woman wipes man - rolls up handkerchief to her [making long roll or cylinder, a phallic symbol] - ties into a hard knot - unties knot - unrolls hand- kerchief - spread it out flat and keeps it that way under bedtick - in middleways of bed [creating the fifth or center point among the four bedposts, making a quincunx]. [Bedtick is a spring- less mattress filled with dried moss, leaves, cornhusks, dried grass, all sorts of things. This impotence magic is my condensed transcription of long rite missed by transcriber.]
Entry 10242
I've heard of 'em takin' a handke'chief an' measurin' [a man's penis] so many inches, don' choo understand. I don't know whether it's six inches or what it is. An' they'll tie it. I think, the handke'chief in three knots, an' they will bury it. That'll make that man, don' choo understand leave home. That's what I heard 'em say. That'll make that man leave home, don't choo understand an' go the Way that they want 'em to go. They's some women, don't choo understand, they - you know - they don't [want] de man themselves an' they don't want choo to be there wid your people. An' they'll do anything in the world they kin to break 'em up.
Entry 10246
Ah seen tie knots. Go off an' have intercourse with a woman an' tie knots in dat hans'cuff to tie her up.
(Just how would they do that?)
Well, dey take dere pocket hans'cuff an' de' tie it up, tie nine knots in it. Take de pocket hans' scuff den an' put it in a jar, an' put de jar down where she kin walk ovah it or walk undah it, eithah one, an' she'll always be fo' dat person.
(A man would do this to a woman.)
Uhmmm.
Entry 10248
She take an' tie nine knots in a string fo' her husban' so he couldn't have connection wit nobody else but her. She take nine knots - jes' lak mah [his] shirt, she'll take mah [his] shirt see an' tear a string out of it, an' tie nine knots in dere an' she wears it in her shoe. Dat will keep him from havin' connection wit any othah woman.
Entry 10252
[This rite comes in two parts:] (l) [A woman will] take his shirt, fold the arms together, crossing [each other], put on side of bed where he sleeps [put under mattress]. [The folding of shirt arms is a sym- bol of dead man in a coffin.] He'll be back. (2) [If he runs around with other woman, here is what she does.] Quite natural she kin git de measure of his private down dere an' tie as many knots in it as he [his] private is long, an' wear it aroun' her waist. Dat'll stop him.
Entry 10258
Yo' take yore towel whut chew use in interco'sin' wit a man, yo' take it an' tear it in nine strands an' tie nine knots in it, an' sew it up in de mattress in de place where he lay. He can't mess wit no othah woman but his wife [with you]. (You take this towel that you wipe with and you tie it in nine strips. Nine knots in the whole or the whole thing together?) Tie it together in nine knots.
(You tie all these strips together in nine knots?)
Yes sir, an' sew it in de mattress under de place where he sleeps.
Entry 10270
When mah husban' left home ah had some of his [pubic] hair an' ah taken it an' put it in de bottle an' stopped it up an' put it up undah de steps. An' jis' lak me an' him be to- gether, well ah got de string an' got some of it [semen] an' put it roun' mah waist; an' he always be's by me all de time. An' ah got de dishcloth an' put some [semen] on de dishcloth an' put it up ovah de do', an' whenevah he go out - he had been goin' out an' stayin' an' stayin' an' goin' off runnin' roun', an' he got so he jis' stayed at home all de time. An' den ah quit him. Aftah he got tuh bein' so good tuh me, den ah went tuh treatin' him mean. Yo' know, him treatin' me mean, ah went off tuh show him how it feel fo' him tuh do me lak dat. An' he jis' cry all de time tuh try tuh git me back.
(Did you go back to him?)
No, ah didn't go back to him. He in hospital now.
Entry 10551
An' yo' could take a leather-wing bat an' kill 'im, yo' know. While he's live, take his heart out befo' he die good. An' tie it up in a red piece of flannen an' tie it undah yore right arm. An' yo'll be lucky in anything yo' wanta do. Yo'll be successful in it.
Entry 10585
Jes' lak if yo' wanta gamble an' yo' don' wanta lose, yo' won't lose. Ketch a bat an' cut his heart out whilst he's - cut his heart out. Ketch de bat an' git his heart whilst it hot, an' put it in a piece of silk cloth, an' sew it up wit dis silk cloth an' tie it roun' yore arm. An' as long as - yo' can't lose in no game of cards yo' play.
Entry 10588
Ah heard of anothah thing in gamblin' but it's a hard thing tuh git. But ah believe dis cus' de man dat tole me, cos' he's daid now, but he used tuh be a great gambler. He tried tuh git me one dem once. Yo' ketch a leather-wing bat. Dey say if yo' kin ketch a leather- wing bat an' kill him, an' take his heart an' wrap it in a silk han'kerchief, an' wrap it round heah [demonstrates], yo' can't be caught in no poker game yo' play in.
(Wrap it in a silk handkerchief you say, and tie it around your arm.)
Tie it round yore arm an' wear it jes' whilst yo' playing. Dis fellah gambled wit 'em. Ah didn't gamble wit 'im, an' he gambled wit white people, wit colored people, an' ah've known him tuh have as much as two an' three thousand dollahs at one time. [I turned off machine too soon. Informant mentioned name of hotel where this gambler had worked.l
(He was working at the.... Hotel?)
Yessuh.
Entry 10589
Dey tell me yo' kin take de heart of a leather-wing bat an' yo' kin tie it up in a piece of silk cloth, an' tie a little silk string to it, where yo' kin tie it on yo'. Tie dat round de left wrist. Dey say dat's wonderful to bring a gamblin' hand, a regular gamblin' hand.
Entry 10590
Well, you just take your bat, catch you a live bat, cut him open and take his heart. You gets you one yard of ribbon, red ribbon. Yes, sir. And anything you deal with, you take that ribbon and that heart and you tie it together. Take two brand-new needles and stick 'em an' make a cross in there like shen you going out, and that'll make you successful. Gambling success. That's called a gambling hand. You pin on the hand you use, on the hand you are using: if you deal with the left hand, on the left; and if you deal with the right, you use the right hand.
Entry 10594
(How do you do that?)
Take a brand-new piece of silk. Ketch that bat, cut him open while he alive. Take the heart out of him and take that brand-new piece of silk [ribbon] and cut it [the size you need], Wash that bat's heart off and put it in there. And take it and wrap it up, and sew it up with pink thread - pink thread. And take it, if you don't want to make nine knots in it, and wear it around - let it drop right down, right down here [demonstrates] below your heart.
(Wear it around your neck so it will hang down near your heart?)
Yeah, yeah. And if you doesn't want to do that, why you take it and tie it [usually to the wrist or on the arm] and shoot dice with this hand [demonstrates].
(With your right hand.)
Yeah, with your right hand. You take it and tie it around [right wrist or a arm], and you always good for seven licks.
(Seven licks.) [Seven successive throws or attempts.]
Seven licks. After you've had them seven licks, why, you pass the dice. When they get back to you, you can taken 'em up, you good for [another] seven licks.
Entry 10678
Yo' got a girl friend an' yo' like her. Yo' tie nine knots in a string an' pin it in her back [on her clothes in back] while yo' lovin' her. Pin it in de back. Tie nine knots in it an' pin it in her back while yo' lovin' her, be huggin' an' kissin' her.
(What will that do?)
That will make her love yo'.
(You yourself take the string?)
Yes sir, tie nine knots in it an' pin it in de back like yo' got chure arm around her. (You have to pin it on her back clothing, and that's to make her love you. How do you mean make her love you?) Well, that makes happiness wit yo' an' her. [For woman to tie a silver dol- lar into a man's shirttail while he is loving her, compare, p., v.]
Entry 10689
They skim de bath water an' they cooks that in with de husband's food an' that'll make him have a weak stomach. He will always feel sick an' he won't want to go anywhere an' per- haps - de woman do that to keep him at home, to keep him from running around. It ties up his nachure [na- ture]. He don't have any feeling towards her at all, no more than a - be a slave in de home for her, while she'll be out running around with different other guys. That puts her to be free amongst men an' him a slave at home. Use de bath water.
Entry 10798
Dat's another thing to move a man or move a woman. Put dat [broom] down by yore fireplace dere an' let it stay dere every night fo' nine nights yo' put it dere. Put dat down crossways, cross yore fire- place, an' den yo' - befo' yo' do dat dough, if yo' kin be fortunate enough to git a piece of dere garment or sompin like dat, an' tie it onto dat broom in seven knots, down next to de bushy part of it, an' let it stay down dere nine mornings. Put dat in nine nights. Dey travelin'. Yo' be discontented where yo' [he] at. About de tenth morning he goin' leave dere, yo' see. Dat's one way ah've heard about de broom. Dat'll run him. Move yo' either away from yore town or against yore success - somepin like dat.
(Who would do that? The woman would do that or the man?)
Either one.
(Somebody living in the same house or just living in the town?)
In de town - either way.
Entry 10878
Yo' take a black cat, de same cat yo' got de [lucly] bope [froa]. Yo take dat hair an' yo' tie it up. Yo' gotta tie it in a rag an' yo' wear it in yore shirttail. When yo' wear it in yore shirttail, yo' kin conker anybody. (You get the hair from the top of his tail?) Right from de top of his tail, right from de butt of his tail. (And the man will give you a job?) "Cause him tuh give yo' a job or yo' kin git anything that chew want.
Entry 10916
Heard dem say if folks wanta give you bad luck, dey kin go to grave- yard and git graveyard dust. And they kin take - and dey kin git some hair off a dog's back and cut de hair off a black cat's tail, and bury it under yore door, and dat will give you bad luck. (All those things together?) Suah [sir], all dem together and tie dem in a sack and put it under yo' door and give yo' bad luck.
Entry 10966
If yo' livin' in a house an' ah want chew tuh move, yo' [I] git a black hen's aig an' let it be fresh, an' go to a ole cow lot an' git some fresh cow manure. An' wrap it in a piece of red flannel cloth an' wrap it tight an' tie it with three white strings. (Just how do you tie that with three white strings?) Take yore aig an' put it [manure] all ovah it an' wrap it. When yo' wrap it up in de center, always turn it to yo'. Don't turn it from yo', turn it to yo' and fold it up, an' den git chew three white strings - oh, about dat long [demonstrates].
(Several feet long.)
An' wrap it to yo'. Den wrap it round dis way. Den yo' take dat aig...
(You make a little parcel out of it?)
Yes. (You wrap it one way and then turn around and wrap it the other way, always wrapping it to you.) An' den yo' take dat aig an' go tuh a runnin' stream of watah an' put dat aig right down in dat watah, an' leave it, an' jes' de same as dat watah wash dat aig away, it'll wash yo' from where yo' are. (Well, now what connection has that egg with me? Has it some connection with me?) [The connection I wanted expressed was that the informant was trying to send me away. The rite is legitimate as it stands.] De connection ah don't know, but ah'm jes' tellin' yo' whut ah heard.
(This will make them move out of the house, make them move out of town?)
Yessuh.
Entry 11031
Yo' kin take black chicken feathers an' take nine of 'em an', yo' know, tie de ends of 'em together an' hang 'em up ovah anybody's haid. An' every time dey walk in dere, dey'll feel funny an' dey won't even stay dere no mo'. (You take these nine feathers from a black chicken and tie them together like a necklace?) Yes sir, tie 'em together an' hang 'em up ovah anybody's haid where dey gotta pass at.
Entry 11073
Well, if you wants to stop 'em, if yo' goes out, from the law getting in connection with you. That's very easy to do that, too. Here's whut chew do. Yo' [go] an' git chure own garment, git a piece of your clothes that you had on this day, that has perspiration on it, an' git a piece of theirs. Take those two pieces together an' tie 'em with a piece that you don't want. Tie 'em together and put 'em in a running stream of water. And they never will do nuthin to yo'. That nmning stream takes away the evil thought between you an' him. Run that away. Run that spirit away. [I had asked about keeping the law away from the house, but informant turns my question into anyone seeking to harm you. You begin your protection with a piece of clothing you wore that day, because the perspiration in it is a part of your spirit, hence the whole of your spirit (see PART OF SPIRIT EQUALS WHOLE OF SPIRIT, p.21-23, v.1). Next, you obtain something recently worn or handled by the enemy. Then, using a spiritless piece of clothing you have discarded, you tie your spirit and enemy spirit together, making a tight knot. And immed- iately and finally you rush off and throw this package into running Water. Run- ning Water kills or purifies evil work. You understand, of course, that the evil spirit permitted itself to be tied only because it was being tied to you, now even an easier prey. This rite is called a trick. I did not understand this rite when I heard it back in 1939; the reason why my note about informant on the original transcription reads, use with care! This rite is logically illogical!]
Entry 11077
Now if there is somebody that you want tuh be, want hard luck to hap- pen to them, you kin take anything of theirs. Well, say for instance, yo' take a tie. Well, say ah'll use a tie, if it's a man. Ah'll take a man's tie. You fold that tie from you and you make nine steps that way, west; then you make nine east. An' if they livin' this way [informant points], you turn your back to them [demonstrates] an' throw that tie like that [demonstrates].
(Back over your shoulder?)
Back over your head. An' never look back an' walk on off.
(What will that do?)
That will take their good luck off them. They will have hard luck all the time.
Entry 11166
(What do they do with the devil's-shoestring?)
Dey take dat and put it down in a bottle of perfume with some garlic and ies keep it in a bottle, you see. And if you got it at home, well every time you leave out of home, why you take it and rub it on your hands. Dat's fer luck. And fer your protection op de streets, you git dat devil's-shoestring and you take it and put it around your waist right to your skin. You tie it around your waist.
(What will that protect you from?)
Dat's to protect you from de law. All you gotta do is tie it to yoar shn.
Entry 11174
Ah heard dat chew could take devil's-shoestring an' tie de two pieces together like yo'd Wanta part a man an' his wife [surely tie the pieces in shape of cross] an' hide it up ovah his [their] do' an' not let dem know it an' dey'd part.
(Hand it over their door?)
Yes sir.
Entry 11183
Yo' go out early in de morning in de summertime when de bushes is blossoming yo' know. Yo' take dat string 'fore day at sunup an' pull dat string up. (What kind of string?) Devil's-shoestring. It's a long root. Yo' pull dat up an' yo' bring it round yore finger seven time. Dere seven day in de week, isn't it?
(You bend that root around your finger seven times. Any particular finger?)
Seven times, jes' any two [adjoining] fingers. Yo' see dere seven days in de week, yo' know. Seven times. An' jes' tie de thing in yore pocket, yo' know. An' keep it dressed with alcohol, yo' know. An' chew dat an' go to a man an' ask fo' a job, why he more den apt to give you a job.
(You only go out there once to get that root?)
Yes sir, one time. (And you bend this around your finger [2 fingers] seven times. That's to get a job.) Yes sir.
Entry 11184
Devil's-shoestring, yo' know it grows long, an' yo' tie nine knots in hit an' wear hit roun' yore waist an' dat'll he'p yo' tuh go through it, too.
(Through what?)
Any kinda trouble, anythin' - he'p yo', lucky.
Entry 11284
Ah went to a hoodoo an' he tole me to git a silver dollar. Ah don't know why ah should 'splain diz or not. Whut [ah] am goin' say now, yo' know it's kinda bad thing to explain. He tole me say, "Yo' git on a woman an' while yo' on dat woman, yo' have her to tie dat knot into yore shirttail on yore back. An' dat's de best experience ah evah had in mah life.
(Tie what knot?)
Tie a knot into my shirttail - dat silver dollar tied up into mah shirttail in dat knot. Dat's de best experience ah evah had. She did it. Ah did dat.
(What kind of luck did that give you?)
Well, ah wus lucky all de time.
(In all sorts of ways?)
Yes suh.
(You mean you had to be actually on her while she tied that?)
While she tied dat knot ah'd have to be on her. An' ah tole her whut ah want to do, a silver dollar. [For a man to tie 9 knots in a string and to tie it on woman's back while loving her, compare 10678, p.4044, v.5.]
Entry 11291
[In addition to the following material, there are other dog rites scattered throughout HOODOO, especially in that long group of cats-and-dogs together, 49 rites: No.10881, P.4087 to No.10930, p.4096, v.5.] Git chew a stick, cut off de length of dog; nose, tail an' all - de measure of his body. Dis little bunch [of hair] de end of his tail, cut dis end of hair, tail [hair] off altogether an' take it an' bury it undah de do'steps. An' dey say yo' take de dog an' lead him outa town, give him 'way tuh somebody or tie him off [away somewhere]. Dem peoples will leave [town].
(That will make that person leave - out of town.)
(If I wanted you to leave town, I would get a stick. Any kind of a stick?)
A hickory stick, a green one. (A green hickory stick and I would measure that dog - any dog, no matter who it belonged to. I would measure this dog from the tip of it's nose, down to the tip of it's tail, and would cut the stick off just that length. I would cut off the hairs of the tail. Then I would take this dog out of town and tie it some place. Then I would bury this stick and this hair under your doorstep, and that Would make you leave town?) Yessuh.
Entry 11294
Ketch a dog and git his - see, de place in a dog's face right heah where [demonstrates]. Pull dat hair out. An' jes' in de middle of his back, de same amount of hair dat yo' pull out of his face. An' put it into a rag, a spotless white cloth er rag. An' yo' put chew some sulphur an' yo' put chew some gunpowder in dere - gunpowder and sulphur. Yo' tie dat up in dere and make out lak yo' workin' in de yard. As yo' workin' roun' de yard, take a look an' see if yo' see either one of dem would have yore - ef yo' worried about yore husband. If yo' see either one of dem comin' past yore house, yo' jest take it up an' take it ovah to heah an' throw it dis way [demon- strates]. Jest drop dat thing down.. "Co'se it got a little gunpowder an' it will pop an' it will break 'em up. Dat will break dem up, ah know dat. (That is if this woman is fooling around with your husband, you do that to break them up.)
Entry 11334
Yo' kin git a dove, a turtledove. an take de heart out an' let it dry. An' when yo' dry it, yo' kin take a red strip - a string - an' wear it round yore right arm. [I turned off recording machine too soon.]
(That's luck for what?)
Fo' gamblin'.
(You get this from a turtledove?)
Yes, turtledove. Yeah, de heart of a turtledove.
Entry 11591
I heerd [heard] in dis mannah [manner] way. Dey say let 'em Walk outside de dōah damp weathah in spring, dat w'en sap arisin', see. An' aftah dey walk two step, go in de left-foot track, aftah dey make de third step, an' git dat piece of mud out it. An' go to a peach tree w'ich jes' begin to have sap in it. An' mix it up togethah wit de strengk [strength] of dat. Dey tie it [dirt] up in a sock an' keep it till Friday. Dis is a bad unluck day. An' den dey walk t'ree [three] steps from dere doah an' care [carry] it to a wondrin [wandering] stream [throw it in] an' [as] it goes up or down. Dey say it'll make him go away.
(What did you get from this peach tree and put with that dirt?)
They put High John de Conkah an' de devil shoestring wit it.
(Do they get anything from this tree?)
Yes sir, dey git de leaves, de peach-tree leaves; dat's de sap in dat leaf, see. An' w'en dey git dey foot step wit de sock - wit de strengk of de sock - so dey say dey got de sap rising. See! An' dey conkah him by his feet.
Entry 11643
It all depends upon what kind of fits they have. (What for example?) Well, if they have what you call epidetic [epi- leptic] fits, of course, you have to take them to the doctor [M.D.] for that. But I tell you what I do know. Like I have a young baby and a woman come in my house be real sick and she hold my baby, she will give my baby what you call a string and he'll begin like that [demonstrates] to draw up, you know, like he Want - his bowels Wan'a move. Now, I'll go back to her and get a piece of her underclothing and tie it around my baby's wrist like that, and he will be all right.
Entry 11644
You take an' get you a twine string an' put five knots in it, see. An' then, after you put those knots in it, then you'll wrap it roun' another string; you know, like a string where you go on Broad Street [and buy something]. Dey, you know, bind it [package], tie it up. Well, jes' put them knots on that string. An' tie it on that string an' jes' wear it all the time an' [it] help you, keep you from havin' those fits.
Entry 11657
Yo' kin go tuh a sto' where dey sell dat fo'ks an' yo' kin buy it, an' name it when yo' buy it, this individual. Then yo' come back home an' yo' take a piece of papah an' write their names on it, an' make a wish, an' wrap that name right on that fo'k, an' yo' might tie it [name] on there. Then yo' kin carry it to some runnin' watah an drou it in there, an' don' look back at it, an' yo'll [person named will] go crazy. As that watah run, yore mind an' that sharp fo'k - yo' know, yore mind is on things an' off lak that.
(How do you throw that in the water?)
Throw it ovah yore left shoulder an' jes' keep awalkin' [away never looking back].
Entry 11745
Take yore hair - off a person's haid - an' git a little dust, grave- yard dust. Dat will run 'em crazy, dat will run 'em away.
(Well, now what about the buzzard?)
Dust of de buzzard [see later]. (How do you mean they get some of my hair?) Yeah, git some yore hair out chure haid, an' take it an' graveyard dirt an' pepper an' put it to a buzzard.
(What do you mean put it to a buzzard?)
Tie it to him or sompin like that.
(What will that do to me then?)
Run yo' crazy or run yo' away.
(The buzzard flies away with that stuff on him?)
The buzzard flies away an' yo' go.
Entry 11846
Dey takes a strand of your hair an' tie it in nine knots. Den dey vill have you just like dey wanta, anything dat dey want you to do. And dey got chure hair, such as [both places] or love lettahs, why you'll be behold [usually beholden] to dem. See, 'cause dey got dat hair down in dat perfume and it's stopped up [in a bottle]. You more den apt to [give in] to dem right away.
Entry 11853
Well, ah tell you dis one den. Well, dere wuz 'nothah boy goin' wit a girl an' he loved her, yo' know, an' she didn't love him atall. She didn't have a bit of feelin's fo' him. An' he loved her. He jes' loved her bettah an' bettah. Well, he'd buy pretty things an' give her yo' know, an' all lak dat, chew know. Yo' know, tryin' tuh win her dat way. But still she didn't love him. She two-time him wit othah mens. So he gittin' aroun' an' so he got tuh talkin', says, "Look lak de mo' ah do fo' her, de worster she treats me." Says, "Ah love her - oh, ah do love her." Says, "An' it look lak she don' treat me half way right." [Friend] says, "Well, ah tell yo', if yo' loves her, an' yo' don' put out a whole lotta money on her, spent money on her an' she look lak she goin' backwards 'stead a-comin', an' yo' say dat she's two-timin' yo' wit othah mens," says, "whyn't yo' tie her down. Tie her down. Tie her down." "Well, ah tell yo', yo' come he'p me out on dat." [Friend] say, "Well, let me tell yo' whut chew do right short on dat." Say, "Do yo' stay dere wit her?" "Yeah, ah stays wit her at night but she jes' fusses an' yowls all de time." [Friend] say, "Well, do yo' evah comb her hair?" Say, "Yeah, ah comb her hair at night." [Friend] says, "When yo' comb her hair, yo' git some hair out right from de mole [mold] of her haid. Right in de mole of her haid. Yo' gits jes' a lil' bit, if it ain' mo' den fo' strand [probably 3 strands originally] jes' so it come from de top [or mold of her head]. Yo' git dat, an' do yo'all cut her fingernails?" "Yeap." [Friend says] "Well, yo' set down an' cut her fingernails, an' git her finger- nails an' yo' put three off each finger [hand] in dere. An' yo' tote dat." Says, "She'll come on back to yo'." Says, "She won' love nobody else but chew."
Entry 12152
A hickory tree is good, dey say - not exactly a hickory tree, but dey say if a person wanta tie a person down, tie a person down, dey go tuh a hickory tree an' yo' measure it yore size - come tuh yo' - measure tuh yore waistline. Yo' stand up an' measure it tuh yore waistline, an' yo' bring 'em [bend tree] down lak dat, yo' bring it down till yo' bring de top end down tuh de bottom [of tree]. Dat fasten a man down an' he cain't - he's havin' good process, pro- gress an' all dat - an' dey say dat fasten him down an' cause him so he cain't git no success. Yo' know, jes' lak throwin'a man intuh tough luck where he can't git no job - jes' go tuh pieces. Take dat hickory tree an' yo' put dat hickory down tuh de groun'.
(You do this to the little hickory tree.)
Jes' de lil' small hickory tree.
(You keep bending it down and bending it down.)
Yeah it down till yo' bend it on down tuh de roots dere. Dat ties a man down where he cain't have no success.
(Well, do you leave that tree bent down then?)
Yo' tie it down. Yo' wind it down dere. Yo' wind it down dere nine times with a thread, brand-new thread. Dat keeps a man down.
Entry 12204
Ah've heard about horseshoe nails. Dey tell me yo' git nine horse- shoe nails dat's mighty good luck. But de way ah've heard about de nine horse- shoe nails, yo' take them nine horseshoe nails an' wrap them up in a piece of flannel cloth. Jes' have de head this way heah, jes' change 'em disaway [informant demonstrates].
(You put one head one way and one the other.)
Yes sir. An' then yo' - after yo' put a piece of cord, yo' tie it tight. An' dey say yo' keep dat in yore house. That's mighty good luck in yore home.
Entry 12280
Yo' kin tie a knot in a rope or either in a pocket han'ke'ch'ef or sompin lak dat an' yo' kin use it. Dat's whut dey call a jinx to peoples. Ah could tie a knot in yore pocket han'ke'ch'ef an' dat could be a jinx to yo'. An' aftah [that] ah wash it an' den pressed it out. Dat's ohut dey call a jinx to a person. It's no luck to nobody, a pocket han'ke'ch'ef wit knots in it. Or either some peoples passes by yo' might seen clothes line hangin' out. Peoples could put knots in dat fo' a jinx to peoples which dey call bad luck. An' den dey kin fix it in dere fo' luck fo' peoples. It's a certain way dey tie it. Some of 'em tie it in a bow knot an' some they call it in de crawfish oot an'....
Entry 12281
Yo' kin during so many days tie knots in a string an' dey say dere a way of dressing dat. Git chure clothes an' put [knots] in dat an' bury it. When dem 9 days out yo'll be a corpse. (How would you dress those strings, those knots?) Dey dress with whut chew call - it's a root dey call a ~uampole root." It grows lak a great big white onion...
[I turned off machine and turned it on again.]
(It's a bitter weed, you say.)
[Is informant talking about wild onion?]
Yes sir, a hog loves it, de bitterest in de world. He scream when eatin' it. [This screaming sounds like folklore.] An' if yo' bite it an' swallow dat, it Will tie yo' up inside an' kill yo'. [Is this based upon pigs hunting for truf- fles, the pig being hit on the nose when he finds one (the cause of the squeal) so that he does not eat it?]
(Constipate you?)
Yo' kin bite it but don't swallow it.
(That's warpole root?)
Yes, wampole root. Dey takes dat string an' de salt[?] outa wampole root until dat thing git wet through an' through an' put dem knots in it. It will tie yo' up jes' lak...
(That is to tie your bowels up?)
Yes sir. Yo' heard of people wit locked bowels from dat. (What do they do with this string first? Do they have to get it out of your clothing or something?) Dey git chure clothing an' wrap dat string wit it. (Oh, you wrap that string around your piece of clothing.)
Entry 12282
Well, whenevah yo' wanta tie up a person, yo' don't want 'em to have success, yo' put so many knots in a raw cotton thread an' put turpentine on it, an' yo' read ovah it de 22nd Psalms. Read ovah it nine days an' then yo' put that string right behin' there [points to door]. (Behind the door?) Yes.
Entry 12286
Now, ah [woman] kin be wit a man, but ah kin be wit any man an' ah gi' him a cloth tuh wipe on, say, "Now, yo' jes' take dis cloth an' wipe on it." Now, ah ain't nevah com in' - 'scuse de 'pression [expression] but chew wants heah de truth on it. All right, say, "Heah, yo' wipe on dis." Well, he wipe on dat, or else ah'll wipe him on it mahself. Well, ah ain't nevah done nuthin. Dat jes' him done come off dere, ah ain't nevah done nuthin. Now, ah'm goin' keep dis. See. All right. Ah'm goin' keep dis. Ah'm goin' keep dis an' ah'm goin' tie it jes' lak ah needs tuh tie it, see. An' ah'm goin' use it jes' lak ah needs tuh use it, undahstan'. He don' know nuthin 'bout whut ah'm goin' do. Dat's jes' fo' a woman, see.
[Here I turn off machine too quickly and must repeat her lost words.]
(Put three knots in it?)
Three.
(After those three knots are in it, what do you do with them?)
Ah take dem three knots an' ah keep dem. Ah keep dem three knots fo' nine mawnin's. Ah lay on 'em fo' nine days, jes' lay on 'em if it's mah haid - jes' yherevah ah put 'em in de bed it's all right. Den he bound tuh come back. He bound tuh make love tuh me.
Entry 12287
Jes' lak yo' wants tuh choke a person. Yo' wanta jes' choke 'em an' he don't know whut might cause him tuh choke. Yo' take a string an' yo' measure it jes' about two feet long, an' yo'll tie three knots in it. After tyin' three knots in it, yo'll take kerosene an' wet dem knots jes' - jes' take yore two fingers an' wet dem three knots dataway. After yo' wet all three of 'em, yo' take it den an' yo' go tie it on a limb or sompin an' let it hang dere. Well, long as dem three knots is hanged why a person always - jes' lak dey hate chew - yo'll always have trouble in yore throat. (That string doesn't come in contact with the person I want to choke does it?) Dat's right, yes. Jes' lak a person always wanta choke an' dere be's jes' lak flem.
Entry 12421
He lay down in de bed - jes' like he lay down. Now, you go right dere when he's sleeping. Git a little cord, new cord, and if he stiff and hard [if his body is stretched out] you kin measure, you know, right straight on down to yore [his] feet.
(From your head to your feet.)
Yes sir, and then you put nine knots in it, see, an' tie 'em around yore Waist - jes' like you'd lock a person's trunk, dey can't git out - can't gc no more, can't go.
Entry 12422
If yore husban' is runnin' aroun' an' yo' want him tuh stay at home, yo' ketch him 'sleep an' yo' git chew some tape, dis white tape whut de lady- folks trim dey dress wit. Yo' git chew some of dat an' yo' ketch him asleep an' yo' measure him, long enough, an' have de string kinda long enough dat chew kin make nine knots in it, aftah yo' measure him. An' yo' take dat tape an' yo' tie it to any tree. Jes' tie it up on any tree, an' he'll stay home. He won't go out nowhere an' run aroun'.
(Any tree outside the house?)
Any tree outside of a house or in de yard or anywhere, jes' any one any- where yo' kin find one. Jes' take it an' tie it up to it an' leave it stay dere.
Entry 12423
Now, she kin take a piece of cord, or a piece of string, or anything lak dat an' measure him, yo' see. Yo' ketch de string tight an' yo' measure him. Den aftah measurin' it, yo' tie dem nine knots, an' yo' put it in a bottle or put it in a can or any- thing lak dat an' throw it in de rivah. Yo' see an' dat'll keep him driftin' - jes' keep a-goin'. Dat's when yo' wanta run a fellah way.
Entry 12457
If he gives you [woman] bill [paper money for sexual services], fold [paper money] to you, then fold it again. Clip off ends of the 4 corners, tie in handkerchief, wear so that you can use it without his knowing it, and he'll always give you something [for love services]. [Here is another one of the unusual folding rites in HOODOO, this one by an excellent professional hoodoo worker in Memphis.]
Entry 12509
Go to de sto' an' buy a onion an' yo' chip it up fine an' yo' tie it up in a rag an' chunk it undah de lady's house. An' let it stay dere fo' several days an' den yo' send somebody ovah dere to git it. An' dey go ovah dere an' git it an' Open it up, an' jes' throw it out in de road in front de house an' den dey'll move.
(Any kind of an onion.)
Yes sir, any kin' onion.
Entry 12511
Yo' cut a hole in de middle of it, de red onion. Yo' cut a hole in de middle of it, see, an' yo' take a cord string an' tie around it. An' yo' put sugah down at de end of dat red onion an' yo' tie it at chure front do', up ovah yore do', an' dat's tuh keep peace in yore house. [There are several ways to prepare this onion, a fairly small one.]
Entry 12570
To git a man an' keep him, that he can't git away. When he goes to sleep and likes he makes a rise, you know, you git you a cord string when it do, you measure it from the tip to the end to where it starts at, and you tie nine knots in that string and put that around your waist. And regardless of what you do or what- ever he can't go. He'll follow you all over the world. He can't get away from you.
Entry 12572
[The former silver dime of the United States of America Was the magic lord of money during my collecting days - the 30's and early 40's - but not far behind was the lowly copper- based penny or one-cent piece. This remarkable coin as an awesome object I first heard about from my Pullman porter on the former Pennsylvania Railroad between Chester, Pa., and Baltimore, Md., in rite No.2108, p.6ll, v.l. An early list of penny rites is given in Nos.2108-2127, Pp.6ll-615. In the rites now following most of them are new, others merely show the ubiquity of the beliefs. I shall begin with the new]: Take de brown money we call de pennies, lil' pennies, yo' know, an' burn it till it git real black, one penny. An' git some spirits of rosin - it grows when de turpentine run yo' know - an' put in some flour. Mix it together, flour dough, an' mix it together an' then tie it round yore waist, an' carry it wit chew an' yo'll be lucky.
(Lucky in what?)
In gambling.
(You just burn this penny until it is black?)
Yes.
Entry 12600
An' den anothah thing dat chew kin do, to cause 'sturbance in de home dat will break up a man an' a woman. Yo' kin take dis cayenne peppeh an' some red peppah out de garden. Let dis [garden] peppah dry an' get dis [cayenne] peppah an' mash it all up togethah, an' put it in a piece of papah or eithah a piece of cloth. It will do it bettah if it a piece of cloth. An' roll it up an' tie it up good. An' den yo', if yo' kin git in de house, git somebody tuh bury it in de hearth. Jes' take up a brick yo' know an' place it undah dat brick, so when dey'll build a fiah, it will keep dat stuff warm. An' yo' be su'prised at de racket yo' heah in dat house yo'self. It will be a few days befo' yo' see [them] go apart.
Entry 12661
Well, I'll tell you. If you're sellin' liquor, you can go ahead and sell it and have de house fixed so when dey [officers of the law] come dey can't come in. (How can you do that?) Well, you jes' git you some uh, you go to a 'simmon [persimmon] tree, you git a 'simmon tree, the bark, and tie it to de step - don't put it way under de step - and dey can't come in until you git everything out de way. [The magic here could be, you must get this bark while the tree has unripe persimmons on it. Bite into one of them and you will leave the others alone.]
Entry 12689
(Do what?)
You kin take a pigeon's blood, you know. And you take nine drops of a pigeon's blood an' take you some - just ltke you urinated or somepin like that. You take nine drops of that pigeon's blood and you drop it down in there. See, anywhere what you want me to go that's considered like a woman want a man, you understand. She ketch pigeon's blood and she takes your urinate and put it down in there, an' just do any way she wanta use you. Any Way she wants to do with you, she could do with you. You understand.
(How?)
"Cause she have your name and that blood, you know, all mixed up together with that urinate. See. And then they could take you, with that pigeon's blood again and plant you with that blood. You understand? Put your name and stain it with the pigeon blood and then they tie [that to pigeon and] unloose that pigeon and let that pigeon go. Den see, long as that pigeon flying, you just flying and going with a waverish mind, you understand. That pigeon just flying everywhere but still you don't know what it is all about. You see. And you - they got you tied up with pigeon blood, just long as it fly.
[I turn off machine too quickly.]
(What did you say then?)
See, like the pigeon'll die, yo'll die too.
Entry 12711
Now, lak if yo' wanta job, yo' git - lotsa people say yo' git rabbit foot. Mah ole grandmother used to say yo' could git rabbit foots an' ah think it's fly root. Anyway ah think it's a fly, ah think she say dey used to git. Hit's a root made up jes' lak a onion. [Fly root having a root like an onion I am unable to identify, but an obs6lete meaning for this word fly spirit or a witch's attendamt - should be a clue for a botanist or person interested in plant lore. Could this plant be the wild onion (sometimes called wild garlic, the Allium vineale about which there is a rite somewhere in HOODOO? Poisonous? Did a witch rub or eat this root for the sensation of flying?] Yo' take it an' yo' tack it on one end - put chew a string around de rabbit foot an' tie it on de other end an' put dat in yore pocket book. She say dat's good fo' tuh git a job anywhere yo' wanta git a job.... Well, nobody else couldn't stay dere but chew. In other words de job would come normal to yo'.
Entry 12716
Well, you ketch you a live rabbit and cut his left-hind foot off before you kill 'em, and take it and put it in a bag. Get you brick [make it into] dust - make dust out of it, and take the hairpins of whatever vosl en you want this to be, just take the hairpins she been using in her haid and put it in that and tie it up, and tote it in your left pocket. And as long as you do she can't leave you, she be right there all the time.
(I see, that's to hold a woman.)
Yes.
Entry 12734
Ah've heard where yo' could wreck a train or somepin lak dat. Dat whut yo' speakin' about? Well, dey tell me dat de way yo'd wreck de train, yo drive a iron [railroad] spike - lak dere be some- body on de train dat chew wanta git hurt or somepin lak dat. Yo' jes' take an' drive a iron spike in between de track an' den when de train git tuh it, well, quite natchly it would wreck it, dey not bein' able tuh see it.
(Drive the spike in between the track?)
Yeah, jes' a long spike - anything yo' know tuh stop dat killer dere from goin'. See, dat'll wreck de train. [Somewhere in HOODOO a woman stops a train at a railroad crossing by magic means.]
Entry 12881
Why yo' take dis scorpion an' kill him an' care [carry]'in tuh a... Jes' lak if yo' wanted tuh kill a person, take dat scorpion an' some black guml powder an' Bone red pep per an' some graveyard dirt an' tie it dere. Put it on - git a chance tuh git inside his house an' let him sleep on it, an' he commence failing. De doctors [H. D.'s] couldn't do anything - ain't nuthin de doctors could do - unlessen be [patient] goes tuh a man dat knows somepin about it.
Entry 12898
Woman's drawers, why you gotta tie nine knots in them.
(How do they do that?)
How would jew do it? Jes' take a cord, you know jes' like dis is heah [electric cord from my machine to floor plug]. You see, dat cord. An' tie it round dere nine times. Take it down, see, and you measure it up side wit sompin of yours, and then put 'em back. Well, she'll go out. She can't sleep with no man, she's gotta come back.[ The magic here is simple and direct, the woman is unable to stretch her legs apart!]
Entry 12989
Or yo' kin take an' go to - if yo' believe in the root-working or hoodooing - go to them an' yo' tell them that yo' are out looking for a job. Git a cotton cord string an' take a dime an' put a hole in it an' put this string - run the string through that hole of the dime an' jest hang it around yore left ankle. Let it hang down so it can be in yore shoes, hang down in yore shoes, so anyone can't see it. An' yo' keep that around there an' that will give you luck to have work as long as yo' kin any time.
Entry 13221
If a man leaves home an' a woman wants tuh make him come back, well - vell, ah understan' she could take de measure of his whole body an' dat she could take de measure of his- self, an' tie nine knots aroun' it. An' den at de bed where he sleep, de side dat he sleep on, tie it de whole length of de bed. An' den whatsomevah... Yo' know yo' always have a spirit dat chew pray tuh, well are him tuh back yo' up, yo' see. An' make yore wish whut chew want him tuh do. If yo' want dat man tuh come back home, make yore wish an' den scrub yore house oat wit sweeten watah. (What do you do with that length from the head to the foot? What do you do gith that length, that string?) Yo' measure it...yo' tie it de full length of de bed, yo' know, on de spring- Lak, from de haid tuh de foot.
(You don't tie nine knots in it do you?)
Yeah, nine knots.
(And you tied nine knots in the other string too?)
No, yo' tied nine knots in dat string.
(What do you do with that short string?)
Well, dat othah short string yo' wear aroun' yore waist. Algiers, La.,
(1586), 2695:4.]
Entry 13232
All right, ah'm gonna tell yo'. Yo' take de sock, de dirty sock. Yo' take de seven steak. Yo' git a little seven steak wit a number seven on it. [A seven steak or 7 steak is a T-bone steak, its bone shaped something like a 7!]
[It took me some time to identify the steak!]
(Where do you get that?)
[I must have thought this was a stake with No.7 on it, something from a hoo- doo shop!] At de market. Yo' git de raw meat. Git a box of salt an' a box of Epsom salts, red peppah. Git a spool of black thread. [Don't forget] cookin' salt, cayenne peppah. [Informant does not complete this holding two-persons-together rite. These articles are put in man's soiled sock and tied with a piece of the new black thread. We now come to the separating-two-persons rite.1 Yo' wanta break this person's footsteps [that is, separate two persons but using their footsteps] or break 'em up with that person an' - yo' write their names nine times across [you write his name down 9 times and then cross them with her names 9 times] an' yo' put it. An' then you'll bury it in yore yard, yo' see.
(That heals them up.)
Entry 13240
Take a little bit of sugar and a little bit of coffee and tie it up in your handkerchief - or bread, either one, it's very good. It's luck, if you put it inside of your handkerchief and carry it around on you. It's very good.
(That's for good luck?)
Sugar is drawing you know - they all is drawing you see, because the spirits 11kes those things.