Subject:Fingernails
Other forms: Fingernail
Entries
Entry 2479
Yo' wanta have business with whiskey an' yo' business no good with whiskey. Yo' take yore toenails an' cut 'em off an' scrape out from under yore fingernails an' cut dem off, an' put dem into a little bottle or into a little glass wit de whiskey - about dat much an' let it set three days. Let it set three days an' then take it an' strain it out an' put it into a gallon of whiskey. Put it into dat gallon of whiskey an' de first customers come in dere an' buy, sell 'em dat; an' de more customers come in, sell it to 'em, an' after while yore business will be so great dat ever'body be flockin' right to yore business.
Entry 3876
She kin take her sickness an' her fingernails an' cook 'em in 'is food an' he'll stay with her.
Entry 4067
Yuh take some of dey fingahnails or toenails an' put it in a bottle wit some of yuh urinate an' keep it in yuh trunk or somewhere. Dat will cuz [cause] 'em tuh love yuh - be sweet on yuh. (Well, if some woman was doing that to me, would she take my fingernails or her fingernails?) Well, if she wanted yuh tuh love huh, she would take yuh fingahnails.
(And put it with my urine or hers?)
Yuhs.
(She would have both things from me?)
Yeah.
(And keep them?)
Yeah.
Entry 5949
Well, dey take a piece of hair out de middle of de mole of yore haid, an' dey [take] dat hair out de mole of yore haid an' dey git a perfume dey calls Hearts Cologne. An' take dat Hearts Cologne an' dey take dat hair an' put it in dat Hearts Cologne bot- tle, an' take dat bottle an' stop it up well. Den aftah leavin' dis bottle stay aroun' 24 hours, den dey take a or'nary [ordinary] person, jes' lak yo' is man dat has a gurl dat he thinks well of an' somepin lak dat. Yo' take de fingahnail - take de dirt. An' poke between [clean] yore fin- gahnails is protection to yore body. Well, dey take an' cut off all dat fingah- nail an' all dat filth [you left under your nails] an' de' put it in dat bottle, if dey poss'bly kin get holt of it, an' dat will DRIVE A PERSON UNSANE - JES' LAK A "SHORT MIND", YO' THINKS NOW AN' AFTAH WHILE YO' CAN'T THINK. Dat mind at pre- sent is gone.
Entry 6379
Dey say a woman, eithah a man, if dey want dey husban' or dey wife tuh stay home. Yo' take yuh fingahnails - trim yuh fingahnails, trim de toenails an' wash undahneath each one of yore arns an' if dey drink likkah, put it in likkah an' let it set fer three days. Don' let 'em see it. Jis' conceal it somewhere. An' dey say dey would nevah leave, jis' hang right aroun' dere - stay home.
Entry 6380
[This may be my only example of the rare term badge, meaning hand, or toby or mojo.] If yo' wanted 'er tuh love yo', why yo' jes' take some of - jes' lak yo'd take a bath an' git some of de dirty skin from undah de bottom of yore feet, de hollah of yer lef' feet. Trim yer fingahnails good an' close an' git some of de dirt from undah dere. Take dem an' parch dem, parch de fingah- nails. Parch dese fingah- nails brown, beat it up, an' git some of 'er hair an' burn it - de hair from 'er haid an' burn it. Mixes it tuhgethah wit Hearts Cologne an' sulphur, an' weah it undah-yer lef' arm as a badge.
(Wear it under your left armpit as a badge.)
An' in seven days she'll eithah come or she'll write yo' a lettah.
Entry 6396
Well, yo' take a person fingahnail an' yo' cut dem. Dat's fo' love.
(Just how would you do that?)
Yo' trim yore fingahnails. Yo' take an' bake dem an' den yo' take an' beat 'em up tuh a powdah. When yo' feed a person yo' sprinkle dat in dat meal, see, an' dey'll love yo'. An' den ag'in yo'll take - wash yore feet real clean an' scrape de dirt from de hollah of yore foot. An' yo' put dat in de food, an' dat'll make dem love yo'.
Entry 6429
Now ah've heard dem say dat de ladies dat goin' wit mens, fo' spechly [specially] spō'tin' wimmins, dey takes dere fingahnails an' jis' git a li'le dirt from undah 'em, or eithah dere toenails. An' lak dey cook grits or make any kinda nice gravy tuh put ovah a man's food, or somepin lak dat, dey will put it in dere an' make de man jes' so crazy about 'em - all dat.
Entry 6431
Scrape off de bottom of yore feet an' scrape yore fingahnails. Jis' all yore fingahnails dis way an' scrape 'em off. Yo' take dat an' make it in coffee. Some people jis' scrape de fingahnails an' de toenails. Dey take dat an' make coffee. Dey'll hold dat intuh de han's an' den dey make de coffee. An' when dey fix 'is cup, dey'll drop dis stuff in dere, an' dey'll give hin dat cup of coffee tuh drink. An' it will bring 'im down tuh where yo' won't lmoc 'im.
Entry 6433
How tuh make a woman love yo' or a man love yo'. Trim yore toenails an' fingahnails or clean out from undah yore fingahs. An' put it in yore coffee or put it in sompin tuh eat, or sompin othah lak dat an' let chew eat it. An' yo' go crazy about 'em, an' make yo' love 'em an' all lak dat.
Entry 6435
Jis' de same like a woman, or eithah a man, dey wan'a rule dere husban' or de man wan'a rule 'is wife. Well, dey take de fingahnail an' de dirt from undah de fingahnail, an' dey scrape de bottom of dere feet. An' dey puts it on de stove or anything an' dey'll patch it like a powdah. When dey give 'em dere food, well dey takes dat an' dey'll sprinkle it ovah de food from de feet [and nail clippings]. Dat's my experience wit dat.
(What will that do?)
Well, dat's - dey could rule 'em like, yo' know.
Entry 6437
[Well, ah've heard dey take de fingahnails an' toenails an' wash yore feet an' scrape undahneat' de bottom of yore feet. An' take an' parch de nails, beat it up an' put it wit dis heah stuff dat come from mdahneat yore feet, an' put it in 'is coffee. Dat's fo' someone yo' wan' tuh love yo'.
Entry 6445
Ah have heard dat yo' go tuh de fo'ks of de road, an' take yore fingah- nail or a corn off yore toes, an' make yore three wishes. Yo' know, say, "Ah wish dis one would nevah in- tahfere wit me no mo'; ah wish dey would go 'way from me an' nevah come no mo'." An' drop it an' dey'll go. Firs' thing yo' know, if dey's roun' about chew, why dey'll leave. [During brief stoppage of recording machine, victim's name is called - see later.]
(What do you do with the fingernails or the corn? What do you do with those?)
Jis' drop 'em down in dere an' say, "Ah wish yo' tuh go an' ah may nevah seen any mo'."
[Here I add the person's name previously dropped.]
(You just call this person's name, so they won't be around you any more.)
Entry 6458
All right, if yo' wants tuh run a woman crazy, yo' take some of 'er hair. An' cut 'er lef' li'le fingahnail, an' den git de middle fingahnail off de right han', an' some of 'er hair, an' tie it up tuhgethah an' go tuh a li'le saplin' tree. Bo' a hole intuh it an' place it in dat hole in dat tree. Ah guarantee yo' 'fo' a good while she be crazy.
Entry 6468
They can take your toenails and fingahnails an' see, like mah nails mog, they could harm me purtty much for this simple reason. They're dirty. See, they are not all that much long, they are dirty. Well, they would take this nail and they would cut these nails as close as they poss'bly could with the dirt a'all into 'em. If they could get to my toes, they'd do my toes de same iden- tical way. Now, they take these nails here, an' mah toenails an' they'd put them together. If they could get a lizard, they'd take a lizard an' they'd kill the lizard an' let that lizard dry.
(They take a lizard and kill the lizard?)
They kill the lizard.
(Oh, they kill the lizard.)
An' let him dry - I mean, till he gets to a powder. When he gets to a pow- der, they mixes him with these nails of mine. They'd put that into a piece of red flannel and they buries that. AN' NOW, WHEN THEY BURIES THAT, THEY BURIES IT WITH A CROSS.
(What kind of a cross?)
THEY MAKES A CROSS THEYSELF. THEY DON'T VERY SELDOM BUY A CROSS. YOu know, ordinary, plain - just a plain cross, wooden cross; just any kind of a small cross you'll use, just since it's a cross. They buries it with a cross into that flannel. See? Well, now, when they buries that, why they got me just the Way they want me.
Entry 6481
If dey could git holt of dat - an' if dey git holt of dat, why dey'll scorch it, see.
(These fingernails or?)
Or toenails, see, in ordah if dey wants tuh trick yo'. Dat's if a person is sellin' whiskey or somepin lak dat an' dey wants de customah tuh continue or tuh come on tuh love den, why dey'll burn dat. Dey'll scorch it, yo' see. An' aftah dey scorchin' it, den dey put de spice wit it, see. An' dey tie it in a li'le bag, see. An' maybe, if it's a woman an' she wants tuh use it, she'll [put] her dis- charges in it. An' den she'll jis' put it in a li'le whiskey an' soak in dere. See. An' aftah soakin' it well, she'll take de juice from dat an' den she'll po' it in dis whiskey. An' she'll shake it an' if yo' drink it, yo'll continue tuh go back.
Entry 6482
Well, yo' kin take a li'le bit of yore dirt from undah yore fingah- nails. Well, yo' git some salt an' git some alcohol, some vinegah - salt, an' put it in a bottle an' shake it up, an' make yo' do jis' lak dey want chew tuh do. (Do you get that dirt from under your fingernails or under mine?) No sir, git 'em from undah yore fingah- nails. Make yo' do jis' lak ah wan' chew tuh do. (Who would do that? Some woman to a man or man to a man? Something of that sort?) Eithah one could do it if dey knew [how]. Jis' lak yo' were mah wife an' yo' runs aroun' an' ah couldn't keep yo' home. Well, ah could git a li'le bit of dat dirt, yo' know, from undah yore fingahnails, an' make yo' do jis' lak ah wanted yo' tuh do.
Entry 6500
Dey scrape it offen de feet an' den dey take dem fingahnails, dey trim dose, an' dey git de dirt off de toenails, from undah de toenails an' undah de feet, an' put all dat tuhgethah an' powdah dat up an' dry it. Den when dey git dat powdah up, dey put dat in a bottle. Dat's when yo' want 'em tuh love yuh an' yo' can't do 'em no harm. Yo' put dat in a bottle an' den yo' fill dat bottle wit chure urinate wit dat stuff, an' let it sit dere nine days befo' dey use it. Den aftah de nine days whenevah dey fix yo' a meal or anythin' lak dat tuh eat, or anythin' tuh drink, dey will put a teaspoonful of dat in there fo' yo'. Well, den dat gits chew jis' dey way. Gits yuh down undah dere foot an' yo' can't do no mo' den dey wan' chew tuh do.
Entry 6525
Dey take - womens take cut of all yore toenails an' yore fingernails an' take de dirt from underneath 'em an' dey could cook 'em in de bread an' make a man love 'em. Dey could WITCHCRAFT dem dataway.
[St. Petersburg, Fla., (1022), 1653:5.]
(5). A FEW MORE DOCTORS {Folk medicine in hoodoo or witchcraft has a wider field of involvement than the isolated cures given in books of general folklore. This is true because hoo- doo or witchcraft supplies causes for all ailments and diseases as well as cures, and also tells how to protect oneself in the future. Such protective rites, actu- ally preventive medicine, as well as other cures unlisted here, will be found throughout the total text. For the latter, consult especially: FOLK MEDICINE pp.361-519; SEXUAL IMPoTENCE Pp.2341-2509; and 'HER PRIVATE TIME' Pp.2513-2540.] [A considerable number of live things in you will be found on pages 227-239, well as elsewhere in the complete text. May I call your attention to the first two rites in margin title SNAKES.]
Entry 7050
Trim [scrape] his feet up from yuh [his] toes an' also scrape yuh nails an' boil it [together]. Den boil some money wit it, two fifty cents [2 half-dol- lar pieces, formerly of silver] an' let 'imdrink it. Cos' [of course]yo' have tuh slip it tuh 'im [disguise it], lak a tea. Yo' have tuh kinda [do this secretly]. [They] say dat'll stop 'im from drinkin'. (You scrape [from] the bottoms of his toes back to his heel. Then you scrape your fingernails; then take the two pieces of silver money.)
Entry 8564
Git de dirt from a person foot track an' yo' could put some steel dust with, an' hair from undah yore arms, an' yo' could bury it, an' yo' could keep a person down lak that. Either yo' could make 'em travel. Yo' could take a person's foot tracks an' yo' could take de steel dust, hair from undah yore arms an' dirt from undah yore fingernails. An' yo' take dis ole [anything you measure with] yo' know de length that yo' measure. Measure it [foot track] crossway an' straight up an' down, too. An' yo' could write de name [on a piece of paper or article used for measuring] an' bury it an' yo' keep 'em down. An' yo' could take a piece of their sock with that, yo' understan'.
Entry 9032
De nex' thing, tuh mah idea, whut's good, take some of yore fingah- nails. Trim yore fingahnails off. Go tuh some watah an' git dat daid skin undah yore feet. Scrape it down. Put it in sompin an' let it dissolve fo' nine days. Den take dat an' strain it. Have it in watah, an' jes' lak de jedge would have a sep'rate pitcher he drink out of, put dat ovah dere in his pitcher. Jes' lak yo' de jedge of de co't, put dat in yore pitcher. See, de chance is de co't goes up dere soon an' dey have evah-thing lined up, de jedge an' de jury. Put sompin in [the pitchers of] both of 'em. Ah'm de crim'nal. Ah'm de crim'nal, yo' know, an' yo' goin' try tuh send me tuh de chain gang. Git tuh arguin' on dat thing. Aftah while dey gits sorry fo' yuh. Things is workin' mah way. Whut chew want 'em tuh [do, that will do it]. Yo' couldn't do it. Simple things whut ah learnt wit de business [of being a hoodoo doctor].
Entry 26
Get a little box - a tin box. Put dat toenails in there and fingernails in there, cayenne pepper, war water - you get the war water, devil dust. You puts in there and you stop that can up tight, you see, and bury it. Den when you bury it, the person what it belongs to, their hand'll come like that - they'll draw up.
(Draw up - drawn up.)
Yeah, all drawn up. If it stay longer, the more it draw. They won't be no use for theirself.
(What is devil dust?)
Devil dust is what you get in the [hoodoo] drug store.
Entry 1005
If yo' havin' chills like dat, why ah've heard of they cuttin' off they fingernails and dropping it at de forks of de road in a sack; jest tie it in a rag and somebody comes along and pick it up, why the chill will git off you and git on them. [Jacksonville, Fla., (608), 786:9.] [This is also part-for whole transference.]
Entry 1743
It's a practice dat most of de women in dis part of the world, if dey can get a man to cut his fingernails or his toenails anywhere in dere presence, or clip his hair, dere [they are] going to save dat for dat purpose. I've seen dat practiced, too, right down here in de South - in Florida dere. I had it proved right out and out. A woman told me she could make any man come dere dat had ever been dere, and she could make him call her name at any time - dat she pluck a hair out of her head, if she know de direction de man is, and by her calling his name three diff'rent times and turning around, wherever he's at, he'll call her name. (What did she do? She pulled this hair out of her head, then what did she dc with that hair?) Just take de hair and hold it up and blow it in de direction she know dat he's gone, and by calling his name, regardless of what he's doing at de moment, he'll call her name. From then, he begins to get restless. He might be aboard of a steamship or train, or whatever, but when he gets off he will make his way right on back. Because anything she's got belonging to him dat ways, she believes she can wish him back and will do it.
Entry 1817
De way yo' do that - yo' know dat a person is real sick, but let it be a man. Dis is anothah thing fo' joomoo, too. Well, yo' cuts dat off - lak yo' have anybody real sick, yo' go an' cut off dis one fingernail, jes' one of dem.
(Of the sick person?)
Yeah, dat yo' knows 'spectin' tuh die. An' yo' take dat fingernail an' yo' keep it until dey bury dat person. An' when dey bury dat person, yo' take dat fingernail an' jes' do lak dis, yo' know - jes' double it one time, jes' lak dat an' let de two p'ints shet good. Jes' have it lak dat an' keep dat fo' twelve days befo' yo' goin' use it. An' yo' take dat an' hit good fo' most anything. When yo' keep it, git chew a lil' bit of alcohol an' put it in dere [in the small bottle of alcohol] an' ever'time yo' go tuh gamblin', yo' jes' take a little bit an' po' it right between dem two bones [demonstrates].
(Between these two bones on the wrist; these two knobs that are on the wrist.)
Jes' drop de least bit of alcohol with dat [finger]nail in it - right between dere, jes' drop it right on dere as yo' goin' out tuh gamble. Dat's good fo' luck in gamblin'.
Entry 3875
Dey take de dirt from underneath de fingernails an' place it with periods an' give it to menfolks to cause 'em to love 'em an' give them all their earnings.
Entry 4108
Den yuh kin take de hair an' put it in a bottle an' de fingahnails an' toenails an' chamber lye an' put dat in a person's food. Dat'll make 'em love yuh.
Entry 6401
Not fo' harmin'. Yo' take yore fingahnails an' toenails an' yo' par- ches dat. An' when yo' parch it, whutsomevah yo' cook fo' a person - lak if a woman got a husban' an' she wants 'im tuh stay aroun' 'er an' love 'er. Yo' takes dat whenevah yo' git ready tuh cook sompin fo' him, yo' parches it jes' lak black peppah, an' den yo' use dat ingredients intuh somepin dat chew git ready tuh feed 'im wit.
(That holds him?)
Dat holds 'im tuh 'er.
Entry 6403
Well some of 'em say yo' take dat an' make dere husban' love 'em. Take de fingahnails an' toenails an' clip de nail off in a piece of papah or cloth. An' put it in de stove an' parch jis' lak yo' parchin' corn. An' take it an' tyin' it up, beat it up, an' put it in a powdah-lak. An' when yo' give him 'is food tuh eat, put dat intuh it. He'll nevah leave yo'.
(That will make the man love you.)
Yes.
Entry 6404
Well, dey Say IF YO' GOT A HUSBAN' AN' YO' WANTA RULE 'IM - KEEP 'IM STAY AT HOME AN' NOT RUN AROUN' - dey always say dat yo' trim yore fingernails an' trim de toenails, an' parch dat an' crumble dat in his food, kinda lak black peppah. Dat will do de work.
Entry 6405
Well, now, dat would make a person stay tuhgethah. Dat's whut chew mean. Well, dey trim de toenails an' de fingahnails an' yo' parch 'em. Yo' put 'em in a li'le top, yo' put 'em on de stove or anywhere an' yo' parch dem fingah- nails an' toenails. Den yo' pound 'em up an' yo' put 'em in a person coffee an' give 'em. Yo' see yo' parch 'em.
Entry 6406
Take a person fingernails an' toenails an' parch it all up tuhgethah. An' jis' lak yo' wanta do somepin tuh git yore husban' back, put it in 'is ration an' he eat it. Why it'll bring 'im jis' as humble, an' anythin' dat chew tell'im tuh do, why he'll do it.
Entry 6407
Yo' kin cut off yore fingahnails or yore toenails an' lets 'em burn, an' if de person laks [likes] de coffee, den yo' parch it an' yo' git 'em plumb burnt jis' lak coffee, an' put it in de coffee whutevah dey drink, an' yo' cain't nevah git rid of 'em. Dey'll stay right dere. DAT'S LOVE!
Entry 6408
Dey tell me yo' could take de fingahnails an' toenails an' boil 'em, an' put it in bread or tea or sompin othah, an' keep 'im. Keep 'im home. He'll leave but he come back.
Entry 6425
Heard tell of people say dat yo' could take de dirt out from undah yore fingahnails, an' dough it up in de bread or anything dat yo' cook lak dat, an' make yo' boss 'em [that lets you boss the person].
Entry 6427
Dey say dat if yo' scrape de bottom from yore fingahnail, dat is scrape yore fingahnail yo' know an' feed it tuh de individual, dat will also cause her or him tuh like dem.
Entry 6428
Well, now, ah've seen dem use de fingahnail tuh make people love 'em an' all, yo' know, an' pull 'em dere way an' all. But dey take dere fingahnail an' dey'll git de dirt from undah dat fingahnail. An' dey'll scrape de fingah- nail an' den when dey do dat, dey'll take dat dirt an' stuff from undah dat fin- gahnail an' put it in dey coffee or dey tea.
Entry 6432
Dey say yo' kin trim yo' fingahnails, lak ah trim mah fingahnafls, an take de skin offa de bottom of mah feet. An' take an' parch dat up an' put in mah husband's coffee or sompin lak dat. See, let it draw up in dere. An' give 'im dat an' make 'im care mo' fo' me.
Entry 6436
Take de fingahnails or de toenails. Jis' lak yo'd trim yore fingah- nails or toenails, an' dey put 'em in a pot of tea where yo' draw tea, an' give 'im tea offa dat. DAT MAKES 'IM QUIET AT HOME. A MAN OR A WOMAN, IF DEY'RE FUSSY AN' QUARRELIN AT HOME, YO' KNOW, YO' TAKE DAT AN' PUT IT IN A TEA AN' GIVE IT TUH 'EM, WHY DEY COOLS DOWN. DEY JIS' AS CALM WHEN DEY COME IN AN' Why, de same thing - jis' take de bottom of yore feet, or yore fingahnails or toenails an' put it in de tea.
Entry 6474
Now ah tell you. If yo' got a friend, a girl friend, or wan'a be wit one in company an' she don' love yo' enough [you don't love her enough] an' she cut chore fingah- nails. Cut it off, an' when yo' done, she take dat fingahnail, an' if yo' drink coffee or sompin, take dat fingahnail an' throw it in dat coffee. An' den when it done drawin' in dat coffee, she kin cat 'er own an' put 'em in dere. An' yo'll drink de coffee fer suppah or break- fast. Give yo' dat about nine mawnin's or nine nights. Yo' couldn't git away from 'er to save yo' life. Yo' has tuh go through till death.
Entry 8042
Yo' kin take a pusson's skull attah dey daid, thirty days attah dey daid. [Nothing more is said about skull.] If yo' kin go tuh de graveyard an' turn de casket roun' an' yo' kin take one clip off de end of dis fingah, an' carry it back tuh dey house an' bury it tuh de'steps - dat's wherevah dey come from yo' know, or anybody dat yo' have anythin' ag'inst - dat's about nine days aftah dey's daid, jes' take de fingah off, jes' so yo' git one j'int, an' yo' bury dat at de do'steps an' say, "Yo' leave," jes' lak dat, an' bury it down. If yo' don' believe it, yo' try it, an' it will be datavay. Wit de fingahnail up facin' de house, jes' lak dat, an' dem people have tuh move. Hobody Will nevah stay at dat place. AH KNOWS TWO PLACES RIGHT NOW IN TOwN NO- BODY BEEN ABLE TUH STAY IN LONG AS AH'M IN TOWN. (All you do, you just go out there and just take this finger and bury it in the door. You don't do anything with the skull?) No, yo' ain't gotta do nuthin wit de skull tuh do dat.
Entry 11399
Take dey fingernails and bury 'em an' make 'em lose dere mind. [Fay- etteville 2614:13.]
Entry 11404
They take your fingernails and that will stop you from stealin'. Stop 'em up in a bottle an' keep it fer nine days. [Richmond (365) 302:8.]
Entry 11405
Take 9 fingernails an' take an' put 'em in a han'kahchief an' keep 'em for 9 days. They say that kin keep policemen from comin' to your house.
Entry 11447
Dey take yore fingernails an' plant 'em down by de do' an' people walk ovah dem an' den dey throw red peppah behin' yo', see, an' keep de windous down an' keep 'em from comin' back to harm yo'.
(If I were in the house, I would plant my own fingernails down there?)
Listen, if a person is tryin' tuh harm yo', understan', yo' kin take yore fingernails an' toenails an' cut 'em off an' put 'em down by yore do', an' as they come along, yo' kin sweep out an' throw dat red peppah behin' 'em. (But they walk over those fingernails? After they walk over them then I throw that stuff behind them?) Yes. [Memphis (959) 1542:5.]
Entry 11459
Fingernails, toenails and footskin in food or drink brings love.
[Ocean City, Md., by Ediphone.]
Entry 11461
Take fingernails and toenails, wash feet and scrape and get dead skin, hair from under clothes, parch, put in food for love. [Memphis 1560:8.]
Entry 11395
"They take your fingernails, if you kin git 'em after somebody cut 'em off, an' wraps 'em up in a handkerchief, and take and wear 'em close to your body. They claim you kin always have power over 'em. You kin do 'em any way you want to and they can't do nothin' to protect themselves about it."
Entry 11402
"Scrape the fingernails into the drink...goes into the man's stomic... that ails him...as if you put a slow poison in a person." [New Orleans 1135:7.]
Entry 11403
"They take your fingernails and soak it in whiskey, and you drink it, and it will kill you AS DEAD AS FOUR O'CLOCK." [Fredericksburg, by Ediphone.]
Entry 11425
She parches fingernails and toenails and serves in food to hold man.
[Mobile 899:3.]
Entry 11426
Put man's own fingernails and toenails in tea to keep him home.
[Charleston, S. Car., 549:3.]
Entry 11432
"I've heard of their takin' 'em, fingernails and toenails, an' throwin' 'em in runnin' water to keep you from keepin' any money. [My original pencil transcription attached reads: doubtful, do not use unless par. (parallel). Non- sense! I merely had a lot to learn.] [Richmond 304:2.]
Entry 11433
"You could take that fingernails and toenails and bury it and that cause to give you misery in the head." [New Orleans 1366:2.]
Entry 1638
When a person git yore fingernail er toenail, he take de sweat - what ah mean, not de sweat - de chamber lye from his body and put it in a bottle and begin to shake it wit nine needles and he'll do that [for a] length of time. And how you got'a git rid of that - you got'a make yore chamber lye near de stove or anywhere you make a fire - make yore water in it and throw a handful of salt in dere fer nine mornings, and call "God de Father, God de Son and God de Holy Ghost." And git up [do this] four a'clock every morning. Then he'll turn you loose.
(What does he do with those fingernails: and toenails?)
Well, de fingernails and toenails in de bottle with it. (He puts them in the bottle, too. I see. And what is this supposed to do to you?) Well, he make you do jest what he wanta do. [Charleston, S. Car., (519), 613:4; Doctor San Mongain.1
Entry 11448
They take that and they bury it, these fingernails and the toenails - all wrapped up, you see. Get some, somepin that come out of the shell - gun- powder. Get some gunpowder and dirt out of the graveyard, and your fingernails and your toenails, either one, and go bore a hole in a tree, but you stop it up in a can or a bottle like that. And you bore a hole in the tree, and a nail, as long as you can find, to drive in to keep that drawing up, you see. You drive that can fastened up. Of course, you burn at the soles, you get funny feeling about your head, you see. [New Orleans (855) 1347:3.]
Entry 11450
Dey git chure fingernails an' yore toenails. Ah didn't hear how many yo' takes, jest so it yore fingernails an' yore toenails. Dey take dat an' dey parch it, dey go back dere an' parch 'em. Beat 'em up real fine an' put 'em in some water den an' boil 'em till dat makes - jes' makes kind of a medicine-lak out of it. Den dey'll take dat - make dis heah medicine out of it den dat's a poison-lak. Dey'll take den an' po' it - git chure hat or anything lak yo' got to wear. Lak dey be's around yo' an' dey'll po' it aroun' de rim of yore hat, an' dey puts some cologne in dis - some sweet-smelling cologne, an' put in dis, an' po' it roun' yore hat. An' dey says dat yo' smell dat, an' jest walk - dat'll run yo' crazy, give yo' a feeble mind. Jest half de time yo' won't know whut chew doin'.
(Then you get my fingernails and toenails and you put them on my hat?)
Yes, sir, anywhere dat chew git it. Put it in sompin where he [you] kin git de smell of dis, inhale dat. [St. Petersburg (lol4) 1640:2.]
Entry 4066
Well, dey take dat - well, if dey git holt-a yuh fingahnail an' yuh hair, an' prob'ly maybe some-a yuh urinate, see. Well, dey stick 'em in a bot- tle an' dey bury dat in de groun', see. An' dat will do all de harm dey want. (What will that do for example?) Well, it will make yuh mindless.
Entry 6376
Yo' know, jes' lak we be settin' down filin' our fingahnail off, yo' know, an' yo' know people be settin' roun' talkin' tuh each othah an' ain't thinkin' about it. Well, dey watch chew an' dey git chure fingahnails. Ah'll take 'em up an' ah'll carry 'em tuh dis ant bed an' whenevah dey take yore fingahnails an' carry 'em tuh de ants bed, yo' know dose ants mo' den apt tuh take evahthin' dey kin an' carry dem in 'is hole. See, when he carry dat, den ah'll go back de nex' mawnin' an' if dat ant is missin', have taken dese nails, vell ah'm goin' stop de hole up. Well, dat's she's goin' bad, got somepin, jes' lak somebody got de TB [tuberculosis]. Jes' long as her fingahnails an' thin's is stopped up in dis hole, she dryin' away.
Entry 250
Ah had a cousin dat wus hurt like dat - mah first experience to it. They taken some of her hair an' dey put it in de back of a frog, an' her finger- nails an' toenails, an' they got that frog an' put him into a 'bacco sack an' dey put a piece of frog bread - dere's de stuff whut chew call frog bread.
(Frog bread - what is that?)
It's somethin' grows in de woods - jest comes up jest like a sprout. Yo' ever seen celery grow? Well, yo' know how when celery come up outa de ground it's right white. Well, dat's de way dat frog bread comes up but it spreads yo' know, as it gits up outa de ground - it spread kind round like a parasol [a mushroom, always called toadstool in folklore]. Dey put a portion of dat in dat. An' afterward dey taken dat frog to mah cousin house an' dey sewed it up in de bed mattress an' dey had some pins in dat frog - [pins in dat] frog bread, tacked down. An' as dat frog - after it got in action - after dey sewed dis up in mah cousin bed - dis frog de longer it go - after it was fixed - an' as dis frog would Jump, she would fits right after one another. An' she wus jest wizlin' away to nothin'. Well, we could take her 'way from home, we could take her 'way from there an' she would git along pretty well, an' we thought she wus well enough to take back home; we'd taken her back dere an' no quicker'n she hit dat bed, she begin havin' dose fits. Dere wus a ole doctor, Mr. Marlborough.
(White or colored?)
Colored - we'd taken her tuh him. So he sont us back an' he tole her he'd be to her house de next day. Well, on de same day dat he promised us dat he would be dere, he wus dere on de noonsday hour. He goes [in] dere - he wouldn't let her see him take it out - he'd taken mah mother an' aunt an' also her husband. He went into de mattress an' he cut dat frog outa dere which dey had - dey says dey had examined it but dey refused [failed] tuh find [anything] but he went in dere an' seem to let 'em see it. So he bring it from de middle room back tuh where mah mother lived an' he'd taken it out an' he cut dat sack open an' out come de [live] frog: He tole us, says - before he ever did it - he said, "When ah open dis sack - de direction dat de ones who done it, dat direction dat dis frog gon'a try tuh go." An' sure 'nuff jest lak he did - it wus true. So he'd taken it out an' [there was] stuck in dere bluestone, stuff de color of graveyard dirt, her hair, fingernails an' all - I'll never forgit it - he po'red it down in de yard. An' he said, "Now, when ah burn dis stuff, when ah say, "strike a match to it, '" say, "hit gon'a burn like fire in all colors it gon'a be." Ah nevah see nuthin' like it befo' or since. He said, "It gon'a be a snake come heah an' dis snake he is gon'a venture to bit her" - a great long black one. He sot dat stuff afire an' it wus a long blacksnake come runnin' up an' he did his best tuh make it tuh her but he kilt it - ah reckon he jest didn't even know whut he wus doin' an' he kilt it. So he burnt dat up. He say, "In three days' time from dis day, de ones who done it, dey will leave outen de roof of dat house." De ole lady name Charlotte an' her daughter wus named Mamie, an' dey would be wanderin' from place tuh place. Course ah nevah - ah wus young den - ah nevah did learn how he done it, understand - dey have been wandering. But ah do - ah take a man oath - ah know dat's true.
The informant reports pins in the frog, followed by Hyatt's bracketed insertion and frog bread. Placement remains ambiguous; all three source layers are retained. Read the complete cousin narrative for its reported events and treatment claims, which remain unverified.
Read full source (printed page 72) · Read full source (printed page 73)
Entry 644
Take the toenail, fingernail, lock of the man's hair; parch it well and make a powder and put over his food. That'll make the man's ambition be for her prack'ly [practically] all the time. And in that length of time it will give him some ailment in the stomach and no physician in the United States can reach the sickness unless it is one that knows exactly what he has got. And [besides] it's outside the medical trade, you see. Over sixty-five percent of our men now by having those kind of women have bad stomachs - rusty stomachs from dat. [This could be the only time I heard the word physician in hoodoo. Rusty stomach, a boiler that becomes rusty, used only here.]
Entry 3139
But now, if ah wan' chew tuh bring evah penny yo' makes tuh me, well yo' fool wit me in de baid an' ah git a cloth an' dry yo' off. An' [I] cut out dat spot an' shut dat up tight in a bottle, an' git yore toenail an' fingahnail an' a li'le bit chure chamber lye an' shake dat up. Well yo' can't git away from me.
(You put all that in the bottle?)
Yeah, gotcha [got you]. Long as yo' got dat he gotta come back.
Entry 3609
Ah heard dat chew could take sompin jes' lak some of yore fingahnails, toenails, things from out undah yore toenails, an' trim 'em an' put: 'em in whis- key an' let 'im drink off dat whiskey. An' say dat he'll come back. An' dey say if yo' wanta keep one, tie nine knots in a string an' have lak sompin to dc wit 'im, an' let some of dat stuff git on it an' wear dis string aroun' yo'. An' dey say dat will keep him tied to yo' where he won't leave.
Entry 3680
Well, yo' kin go tuh work an' git chew a snail shell, an' yo' take a snail shell an' jes' put it in a lil' yo' kin set it on de back of de stove where it's hot, an' let it stay right dere till it come hard. When it come hard, yo' kin mash it up an' use it same as flour, an' den yo' take dat an' come on back. Jes' lak if yo' got a woman an' don' want 'er tuh have muthin do wit no- body, yo' kin go tuh work when yo' make connection wit 'er, jes' put it on yore fingahnail an' rub it right down right dere fo' three times. Dere's muthin on yore han', but chew jes' do lak dat. An' any othah man dat come dere, de time he git right dere, dat will fall.
Entry 3914
(What do they say about that?)
Dey say dey kin take de dirt out from undah yore toenails, an' de dirt out from undah yore fingahnails, some hair outa yore haid, an' wit de lady people, yo' know, wit de changes of de moon. An' put all togethah an' put hit in a bottle an' stop it up, an' as hit grow old as dey fade away. (As it grows old they fade away. I see. Do you mean, get hold of a woman's monthly cloth?)
[I am asking for the meaning of his de changes of de moon.]
Yes, sir.
Entry 4037
Well, de fingahnails, yo' kin be lucky on dem, so ah heah. But ah haven't seen anyone try it but ah jes' heard dat. Dey say yo' kin take yore fingahnails an' parch 'em an' put 'em intuh a lil' bottle an' ketch a man's watah an' run 'im pure crazy. (Well, what would they do with that water then?) Dey stops it up in de bottle. An' ketch some of 'is urinate an' stop it up on de fingahnails, an' dey say dat'll run 'im crazy as a bedbug, if he don't go tuh someone tuh take it off. His fingahnails an' 'is urinate.
(What do you do with the bottle when you stop it up?)
Yo' take it an' bury it undah de centah of yore do'steps.
Entry 5036
Well, ah know dis tuh be a fac'. Yo' kin take a man's dirty sock dat he done wore an' run 'im off wit it. Or yo' kin tie a man up wit dat. (Well, how would you run a man off with that dirty sock? How would you do that?) Well, yo'd have tuh throw it in de rivah. Yeah. But now, if a woman wanta tie dis man wit dis sock, jis' lak he's leavin' 'er goin' wit anothah woman an' don't wanta harm 'er [him] no othah way. Take de sock, de dirty sock, an' cut de toe out, see, de heel an' de bottom. Well, now she cut 'er fingahnails an' toe- nails an' scrape dis ole dead skin heah on de bottom of yore foot - jis' scrape dat off. An' yo' wrap it all up in dat sock an' put chew a little [what?], an' den take yo' some thread an' tie it up, an' yo' put dat ovah de do'. Dat's tyin' de man at home. He cain't leave home an' go nowhere else. All yo' gotta do is stick it dere, see. Dat's all yo' gotta do wit dat.
Entry 5987
Yo' clip de fingahnails - all yore fingahnails. Git nine stran's of hair out de top of yore haid, if he's gone, an' call 'is name an' say, "Ah'm tyin' yo' up an' yo'll evah be tied until yo' come back home tuh me." Tie dem up, an' if yo got any piece of 'is clothes at all, wrap it up in 'is clothes an' bury dat at de foot of yore steps.
Entry 5991
Say, fo' instan', if a man's got a woman an' he's got a little compe- tition an' den he git her fingernail or her toenail, an' den he gits some hair from de mole of her haid an' he take this toenails an' hair an' he'll put it in a bag, say, of a piece of red flannel an' sew it an' he'll write this person name nine times. (Whose name does he write?) He writes the individual that he's interested in. Be write dere name nine times one way. Write his name nine times across that name uhich make 18 names altogether. An' then he fold this piece an' he put this bag on top of this piece an' wear it right next to his heart, say, fo' instan', he pin it on de inside of 'is undahshirt.
(What is that supposed to do then?)
Dat's supposed to keep dis woman's mind to him all de while.
(The paper on which the name is written is not put in the bag itself?)
No suh, it's put on de outside.
(Next to his skin?)
Yessuh.
Entry 6060
Lak yore fingahnails. An' yo' take a Woman's private, yo' know, de hair off a Woman's private, yo' know. An' dat, yo' kin wear dat in yore shoes, yo' know; an' den she can't git away from yo', ah betcha dat. (You mix your fingernails with her hair from down in there. Your fingernails or her fingernails?) Her fingernails, yo' know, an' 'er private hair.
(I see. What fingernails do you take of hers?)
Any - take any of 'em off, don't make any diff'rence in usin' 'em.
(I see.)
Entry 6067
[The following rite is probably the only one given by my informant. It was the one told to my contact man so that she could enter the interviewing room. We wanted everyone to know before seeing me, what kind of material I want- ed, what kind of work I was doing. De- spite this information we have here one of many examp les in which I am thought to be a hoodoo doctor or fortuneteller or wonder-worker of some sort. This woman knew I did not take money from anyone or offer advice, but she still thought I might be able "to tell her something to do for a living." Here was the social problem confronting me everywhere during these years of THE GREAT DEPRESSION - sheer POVERTY: Yes, we had doles and re- lief then, we still have them in 1972, more than 30 years later. Proper relief we shall always have for a small section of the public, but what we need is work, equal justice, and proportionate taxation for all.] An' yo' know whut chew kin do ag'in [to hold a man]. Yo' kin take dat hair from undah de left arm, an' hair from on de left side of yore, down heah, an take de left fingahnails, all of 'em. Cut all five of 'em off an' all five of de [left] toenails off, an' put dat in de stove an' brown dat, too. An' yo' gotta mix dat wit black peppah, too; an' whoevah yo' want, yo' feed dat to 'em. See. Well now ah show yo' how come. Ah tell yo', yo' use black peppah 'cuz dey won' taste de taste of dat, see. Dat's how come yo' have to use de black peppah wit it, undahstan'. Jes' lak de bottom of de scrapin' of de foot. An' dey say yo' can't even tell de diff'rence. An' ah could put dis peepee [urine] an' dey couldn't even tell dat. [This left-side-of-the-body rite is excellent, unusual, and probably my only erample of it.] (THIS WOMAN WHO JUST LEFT WANTED ME TO TELL HER SOMETHING TO DO FOR A LIVING. JUST THE SAME OLD STORY [poverty everywhere].)
Entry 6174
(What do they say about that?)
Well, yo' take Hearts Cologne lak ah tole yo', lak dey git it an' dress it fo' to keep yo'. Well, yo' git 9 pins, bran'-new pins what have nevah been used, an' yo' git Hearts Cologne. An' when yo' buy dat bottle of cologne, yo' take de stoppah out - yo' see, cuz dat stoppah been used. An' yo' buy a new stoppah, cork stoppah, an' yo' stick 9 pins in dat cork stoppah. Undahstan? An' put it right down in dat Hearts Cologne. Now, lak dere's some man ah want. I will try to git a piece off 'is clothes, anythin' an' put it in dere, yo' undahstan', fo' 9 days. Well, aftah I gits it in dere, whatsomevah ah want - den ah try to git a piece of 'is hair, an' some of 'is fingahnails an' toenails. If ah can't cut 'em, ah'll jes' take a little file here an' make out ah'm jes' playin' wit 'is han', an' file it off at de same time an' gittin' it in mah han'. Undahstan'? An' if ah kin git a piece of hair from undah his arm, yo' undahstan', an' git a piece of hair from de lowah Part, an' put it all in dere, an' 'tis nuthin atall he kin do unless ah command 'in to do it.
(I see.)
Entry 6192
Dey kin take dat [see later for meaning of dat] an' put dat in a rag an' wrap it up, an' go to a tree - listen good. Go to a tree an' take a augah, yo' see, an' bo' a hole in de tree. An' take [that] thin' [= thing, the rag holding articles named later] an' slam it right back up in [the bored hole], push all dat stuff up in de tree. An' take dat same thin' w'ut yo' bo' [bored] out dere an' take a peg an' drive it back in dat tree. An' dat jis' kill yuh as daid [dead] as [anything?] in dis worl'.
(What do they put in that tree?)
De dirt off yore feet, an' some yore fingahnail, an' a li'l bit yore hair off yore haid, an' table salt. Dat'll end it up.
Entry 6383
An' dey could trim yer fingahnails, yo' know. Say now, like if yo' set dere an' trim yer fingahs, I'd gathah dem up. See, I'd gathah dem up an' take dem - or toenails, eithah one of 'em. Take 'em an' put 'em in a li'le vial. An' aftah yo' put 'em intuh de li'le vial, yo' would keep 'em in dis vial fo' 'bout nine days, wit a li'le vitrus wit 'em fo'.tuh git 'em soft. Den yo' take 'em out of dat vitrus an' dry 'em off, an' put 'em in anothah vial den an' put othah stuff wit 'em. (What other stuff do they put with that second vial? What do they put in that second vial?) Intuh de secon' one yo'll put some of yer own chamber lye, an' a li'le bit of cologne root.
(Cologne root?)
Cologne root. An' yo'll take dat an' shift it aroun' [in the bottle]. Dat is tuh do 'em harm.
[Cologne root is probably a product of the root-seller or hoodoo drug store.]
(Well, what do you do with that bottle then, that has that stuff in it? This second bottle, what do you do with that, then?) De bottle? Well, yo' could take dat bottle out some place an' bury it. Bury dat bottle an' dat'll make dem useless in dere han's or foot, wherever dese nails come from.
Entry 6391
De bottom of de feet, dat didn't happen tuh me once, but.it happen by dem people though. Yo' take de bottom of yore feet an' yo' take yore toenails an' yore fingahnails off. Yo' trims 'em yo' know wit de scissors. An' yo' takes dat an' yo' burys dat, see. An' when dey burys dat, dat keeps yo': aroun' home - keeps yo' from goin' away. An' dat makes de woman keeps yo' all de time undah huh control.
(I see, I see.)
Entry 6392
Yo' trimmin' yo' fingahnails an' dey'll tie it up in a cloth an' dey'll bury dat. Dat'll harm yo'.
(Well, how would it harm you? What would it do to you?) Whut will it do tuh yo'? Why, yo' fingahs will rot off.
Entry 6394
Dey take fingahnails an' toenails an' cut 'em up, an' place 'em intuh a stove. Parch 'em - parch de fingahnails brown. Aftah dey is parched brown, den dey takes 'em an' carry 'em, an' when dey git tuh yore do' or de front do', or dey git someone else dat's stayin wit yo' tuh place 'em ovah yore head, don't chew know, aftah dey parch 'em in de stove. Dat's de way ah learned of dat.
(What will that do to you then?)
It will cuz yo' not to leave home.
Entry 6400
Ah've seen a ole lady [witchcrafter] take a boy one time. His wife wus a dissipatin' wumman, she didn't mean 'im any good. Dis wus a hard workin' boy, an' he went tuh 'er [the crafter] an' ah went wit 'im. (Went to this old woman?) Wit dis boy. She has 'im tuh go tuh work an' jis' take a warm pail of watah an' some soap, an' wash 'is hands an' feetses good an' clean. Sharp 'is knife, trim 'is fingah- nails an' lay dem down; an' 'is toenails, put dem down. She take jis' a li'le snail lid, jis' about lak dat [demonstrates], an' takes dose fingahnails an' toe- nails, an' puts 'em on de stove an' parches 'em thoroughly, up Intuh a powdah compound. Den she cooked 'em in a cake an' give it tuh dis boy. Well, dis boy wife eat dat, why evahthin' come tuh be lovely.
Entry 6422
Dat's right. Take dirt from undah yore fingahnails an' dress it in boiled food, lak cabbages an' turnips an' all squashes an' things lak dat. An' people eat dat an' become tuh be crazy about people. Do dat two or three times.
Entry 6438
Take yore fingahnails an' yore toenails, an' scrape undah de bottom of yore foot, an' take dat an' take an' put 'em in sompin fo' him tuh eat. Dat will make a man love yo'. Parch it in de stove, yeah. Parch it in de stove till it git tuh a powdah, cuz yo' know, so dey can't detect it in de food. An' put dat in dey food an' dat will make dem love yo'.
Entry 6442
You could take yore toenails, your fingernails, the dirt from under your feet, an' you could put that in a bottle an' you could feed a man on such as that. Spread it [on his food] when you give him somepin to eat. That'll make him crazy about choo, keep him from goin' away from you.
Entry 6459
Yo' kin take yore toenails an' yore fingahnails an' yo' kin wrap dat up an' some kinda hair, if dey kin git yore hair. An' dey buries dat up undah yore back step an' dey say, den yo' can't stay in dat house no mo'. Yo'll have tuh move out. (You'll move out?) Yeah, yo'll have tuh Bove. Long as yore toenails an' things stay dere, yo' have tuh move.
(Well, now, if they were making me move, would they bury it under my house?)
No, dey bury it up undah yore house where yo' live in. Dey have tuh git yo' outa dat house.
(I see.)
Entry 6460
Jis' shave it off, take a little, yuh know - jis' a little bit off yeh fingahnails. An' take a razor an' shave a little bit undah yeh ahms, an' a lit- tle bit of hair down dere. An' take dat an' put it in a pot dat choo not gon'a use any mo', an' put it on de fiah; a pot choo're not gon'a use any mo', becuz yuh know nobody fix anything dat yuh wouldn't wana eat [from] it. An' git a pint of whiskey, somebody dat choo know dat love whiskey. An' take dat stuff aftah yuh cook it - it'll git thick - let it drain off. An' when it drain off, put jis' a little bit in whiskey, until de whiskey won't git so thick dat he'll pay mind tuh it. An' den dat's de way yuh kin draw a person wid jeh. If yuh can't git 'em no othah way, yuh kin git 'em in whiskey.
Entry 6461
(No, no, go ahead.)
Well, tuh make a man stay wit chew. Yo' cut all de side of yuh fingahnails an' yuh toenails, hairs undah yuh arms, hairs from yuh head, undah dere, an' yo' parch it brown, brown, lak de dust. When, if he drinks coffee, yo' put it in de coffee. If he don't, well yo' take it an' yo'll make it brown jis' lak it wuz black peppah. An' yo'll take it an' yo'll sprinkle it all ovah 'is fish, an' yo'll give it tuh 'em. Well, he'll come tuh lak yo' an' he'll love yuh.
Entry 6462
Well, ah've [heard] dat dey takes yore fingahnails. Yo' know, jis' lak yo' have a sweetheart or somepin-lak an' prob'ly dat chew don' want 'im an' he think dat chew don' wan' 'im. If he kin git chure fingahnails an' a, yo' know, jis' as if yo' cut yore fingahnails an' den take his fingahnails an' yore fingahnails an' put dat tuhgethah, an' take de bow outa his hat an' he puts dat wit 'em. Den he takes an' binds 'em up in a li'le secret place an' he carries dem wit 'im, an' he makes yo' wan'a stay in touch wit 'im.
Entry 6465
Now yo' take a person toenail. Yo' take yo' toenail, yo' fingahnail. Yo' kin take dem yo' see, jis' lak we trim de fingahnail. Well a person take yo' fingahnail up. He kin take dat fingahnail up an' he kin pound it up, kinda parch it an' pound it up. Take dat an' put it in whiskey. Well, in puttin' it in whiskey hit'll create sompin lak a gern or sompin. Take dat whiskey, see, an' as long as dey keep [it], well jis' say yo' fingahnail, well de worms an' bugs will commence to eatin' undah yo' fingahnails.
(And what do [did] you say people think it is?)
DEY CALL DAT CUNJURATION.
(No, people say they think you have what?)
DEY THINK YO' HAVE DE LEPAHSIES [LEPROSY] - SOMPIN LAK DE LEPAH [LEPER], YO' SEE. IT START IN DE FINGAHNAIL AN' IT JIS' EAT, AN' [AS] DAT GERM EAT, YO' SEE, WELL HIT GOES ALL UP YORE HAND. IT MAKE YO' HAND SPOTTED 'BOUT. AN' PEOPLES CALL DAT LEPAHSIES. IT DON' BE LEPAHSY, IT BE'S DAT CUNJURATION.
(That is if you drink your own fingernails, that causes it?)
Dat's right, if yo' drink yo' own fingahnails.
Entry 6469
[The two rites following explain each other:]
They say, kin get your fingernails. If you kin get a man's fingernails, or his toenails, or a piece of hair, you know, say, you get a piece of red flannen, I think, an' sew that up. An' you get chew a bottle of Hearts Cologne. An' I think you get that on the day when the moon's on the last quarter, I think. An' you fix that up and sew that up between nine and ten, an' make your wishes. An' then I think they wear that somewheres near the body, near the heart.
[Informant starts another hair rite:]
(I see. And what do they put in that bag? What would they put in that?)
Well, they's put in that a bag, it's some kind where they got their finger- nails and toenails or some of the hair where they - it's a kind of root they get dey call de Eve-and-Adam. See, those roots are twin roots together. They name one the man and the other one the woman. And then they keep it saturated, I think, in Hearts Cologne. They wear that near the body and make a wish for every stitch they make, sewing up that bag. They makes a wish. They make a bag an sews on it. They make a wish an' puts nine stitches each way [demonstrates]. (Nine stitches in the bag. This is a square bag, nine stitches on each side, nine stitches on each of the four sides of the square bag. I see. And that wish would get them, or something of that sort?) Yes, then they wear that near the heart. (That's different from the - adding that root? That's different from the first thing you told me?) Yes.
Entry 6470
Some folks takes 'em an' parch 'em an' puts 'em in a sack, an' if yo' kin - jis' lak ah wan' chew tuh love me. Ah'll take yore fingahnails an' toe- nails an' parch 'em, an' put 'em sack an' ah'll wear dat roun' mah waist, an' ah'll make yo' cling tuh me. An' den ah kin take yore fingahnails an' toenails an' parch 'em, an' pound 'em up an' make a powdah outa 'em, an' feed yo' wit chure own fingahnails an' yo' own toenails. An' dat will make yo' love me. Den ah kin take yore fingahnails an' toenails an' bury 'em - parch 'em an' bury 'em an' name 'em, an' dat'll run yo' 'way from dere. (Now you say in putting that stuff into a person's food - now if I want this woman to love me I would use her own nails or use my nails on her?) Use yores an' hers mixed, jis' mix 'em.
Entry 6472
Take yore fingahnails an' put 'em in new cloth an' it will cuz yo' tuh be painful. Jis' take 'em an' put 'em in some new cloth an' it will cuz yo' tuh be painful. Yo' know, sew 'em up real tight in a new cloth, an' don't break de needle off. Jis' stick de nee- dle right through de cloth where yo' sew it up, an' jis' lay it up ovah de do' where a person got'a pass through in an' out. It would make 'em painful.
Entry 6475
Yo' take nine of 'er fingahnails an' nine of 'er toenails, an' den git a red onion. An' git nine stran's of hair outa de mole of 'er haid an' dat on- ion, red onion. An' cut it open an' dig a li'le hole in it, an den take dem nine toenails an' [nine] fingahnails an' dat nine stran's of hair outa 'er haid, an' place tuhgethah an' put it in dere. An' stop dat onion up an' go roun' de house towards where de sun rise an' dig a li'le hole an' put it dere, an' den covah it up. [For a man to hold a woman.]
Entry 6479
Jis' lak a girl cut off a boy fingahnail, or toenail, eithah one. She'll take 'em home, yo' know, an' take a knife. She put 'em on de table an' chop 'em up fine, an' put 'em on de stove an' parch 'em, see. Well, dey tie 'em up in a red flannel an' tote dat in 'er pocket. Well, dat boy will love her long as she keep dat, see.
Entry 6480
Yo' take yore fingahnails an' toenails an' put 'em in a piece of rag or somepin an' tote 'em, an' yo' kin make a person like yo', or even yo' kin make 'em hate chew, but chew have tuh put salt an' black peppah with it, or salt an' red peppah. (You do that to make them hate you?) Yessuh.
(And you tote them then?)
Dat's right, an' make 'em not have nuthin tuh do wit yo' in no way or form or no fashion. Dey can't harm yo', but dey Won't bothad wid joo.
Entry 6483
Take yore toenail an' fingahnail an' put dat in a little sack. Sew it up in a little sack an' put some sugah 'long wit it an' tote it roun'. Dat will make 'em keep love, keep de home. Yessuh, weah it roun' yore waist lak a belt.
Entry 6495
Well, dey take yo' toenails or eithah yo' fingahnails an' go out tuh a green tree an' has yo' augah wit ja [with you]. Yo' bores yo' a little hole in- tuh dat tree, an' carry yo' hammah 'long witja, an' drive it up in dat tree as fur as yo' kin git it. An dat will cause a stroke tuh jump on yo' from dat. See? An' yo' be lame fo'evah an' yo' wouldn't know whut happened tuh yo'. Yo' enemies done dressed yo' up, done got chure fingahnails an' toenails drove intuh a tree fo' de balance yo' days, an' yo' cain't nevah trace it up findin' it out.
Entry 6496
Ah've heard dat dey'd git holt of yo' toenails an' fingahnails an' a lock [of] yo' hair, an' put vinegah in it an' take an' care [carry] 'em in de woods. An' bo' a hole in a tree an' stick nine pins in dat hole. An' take de toenails an' fingahnails an' a lock of yo' hair an' ball it up, an' put it in wit dat li'le hole yo' bo'd. An' cut choo a peg an' put it in dere, jis' lak yo' gon'a cork up anythin'. An' yo' go dere evah mawnin' jis' a li'le 'fo' sunrise an' give it two licks real light fo' nine days. An' yo've drived dat fo' nine days an' de ninth day yo' drive it clean up. An' aftah yo' drive it clean up de ninth day, den de person who yo' got, he ain't be here long. Dat'll cure dem away, but dat won' kill 'em.
Entry 6497
Yo' take the finger- nails, the toenails, an' yo' take that an' yo' bury it in a hollow tree, an' that will make yo' dry up.
Entry 6499
Ah don't really know dis, but ah heard it, dat yo' kin take de girls fingahnails aftah she clip 'em off, dat's tuh keep de law off yo'. An' put 'em in a bottle an' urinate in de bot- tle, an' put a li'le Hearts Cologne on it, an' she'd follah 'im evahwhere he'd go. An' dat fellah, ah've nevah know 'im tuh lose a girl yet.
Entry 6509
Take de toenails or fingahnails an' put it in runnin' watah an' it will drive love to each othah, make yore love be mo' strongah.
(Suppose I love a woman. Would I put my own fingernails in the water or what?)
Her fingahnails an' put 'em in runnin' watah. Jis' put it in watah an' dat will drive yo' an' 'er love back togethah.
Entry 6513
Dey kin take yore fingahnail an' run yo' crazy. Dey kin take yore fingahnail an' also dey kin take dis - de skin from de bottom of yore feet. Yo' know, de dirt from de bottom of yore feet, an' put dat tuhgethah, see, sew it up an' take it down tuh de rivah on de ebbtide, while de tide goin' out tuh de sea, an' throw it ovahbo'd.
(What will happen then?)
Yo'll have tuh follow it.
Entry 6516
Take dere fingahnail an' scrape de fingahnail lak dat an' give tuh yuh in yuh whiskey or somepin an' dope yuh. Ah know dat. (What is it supposed to do to you if they do that?) Well, jis' dope yuh, yuh know, lak me an' you-alz goin' tuh a party an' yuh got plenty a-money, an' yuh wit de girl an' yuh got a gang a-money, yuh know, an' she wanta take yuh oat an' make yuh drunk. She jis' scrape huh fingahnails. Yuh got a bottle a hiskey, an' she'll drop a li'le bit in dere an' yuh drink it an' dat's it.
Entry 6517
Cut off de fingahnails, see. An' den wash de feet an' scrape dat dead sti from undah de bottom, an' put it in whiskey an' let it set so many hours. See. Den dey strain dis whiskey an' put it back in de bottle. An' den dey give it tuh de party, see, dat dey fix it fo' tuh drink. Dat's tuh make 'em love 'em.
Entry 6519
Ah've heard dat dey take de fingahnails an' toenails. Yo' mean tuh make a person love yo' or sompin lak dat? Yes, ah've heard of peoples takin' peoples' - takin' yore fingahnails or some othah person's fingahnails. Ah've heard tell of 'em takin' yore fingahnails an' toenails an' scrape from de bottom of yore feet, an' put it intuh whiskey, if a person drink whiskey, don't chew see, an' give it tuh a person.
Entry 6520
Lak yo' go tuh somebody's house an' dey'd be cuttin' dey fingahnails an' yo' wan'a hurt 'em. Yo' take one of de fingahnails an' put it in a bottle half camphor an' half whiskey. An' dey say dat'll make dem go crazy tuh lose dere mind [not crazy with love]. An' dey don't think lak a normal person, an' dey do jis' silly things.
Entry 6521
A person kin take yore fingahnails - dey kin trim yore fingahnails, trim three of yore fingahnails from each hand. (Which three?) Yo' usely [usually] git dese three [demonstrates]. (The three center ones.) De three centah ones. An' yo' kin take dese fingahnails an' it's a kinda root by de name of devil's shoestring. An' yo' kin boil dose roots in dose fingahnails an' put it in whiskey or somepin lak dat. When a person drink it, dem gristles will grow inside from dis nails heah. An' dis devil's shoestring will be a likkah-lak. An' dey put dis in whiskey an' yo' drink it an' den dey grows gristles in yo' - inside of yo'.
(What will that do then?)
Well, jis' grow gristles - be somepin lak a tumor jis' grow biggah an' biggah an' biggah. Will kill yo'.
Entry 6522
Dey take dem toenails, jis' trim 'em. Take dem toenails an' yo' parch dem toenails up, an' de fingahnails tuhgethah. Jis' - now, yo' got two fingahs on yo' fingahs dat is valuable. (What are those?) Dem's dese here [demonstrates]. (The thumb and the finger next to it?) Yes sir, an' yo' parch 'em up, an' if yo' drink whiskey, dey put 'em in dere. An' yo' put some of dat in dat whiskey. Let it set today, tonight. Den yo' be friends. An' yo' urinate, an' de las' dat uri- nate an' likkah, drap it [in] dere. An' yo' got 'em tied den.
Entry 7790
Well, they say that chew can go to a graveyard and take the dirt be- tween the top and the bottom down in the grave, and mix that with a right foot of a rabbit; but the rab- bit must be shot down while he's running. And you take that and then git somebody's finger- nails and toenails and mix in with that, if you're against them, and then put that in a gun and shoot that away; and the direction that you shoots, the indi- vidual will leave, go off that same direction and become a wanderer.
Entry 7962
Yuh toenails or fingernails. Dey kin git holt of yuh fingernail clip- pings an' de dirt from undah yuh foot. See. An' dey mix it tuhgethah an' git 'em some graveyard dirt an' shape 'em a box. Make a li'le shape of a box, see jis' lak a coffin, an' take hit an' bury it undah yuh steps. See. An' git some hair from yuh belly an' put in dere Wit it. An' DERE AIN'T NO DOCTOR IN DE WORLD KIN CURE YO'.
(What will it do to you?)
It will kill yo'.
(I see.)
(Now that dirt from your foot. Well where from your foot?)
Yassuh, dat daid skin whut's scraped off yuh foot.
(Oh, I see. Where do you get that?)
De way I git dat, dat skin from yuh foot.
Entry 8473
Dey take alcohol.
(After they got the fingernails.)
After dey got de fingahnails an' aftah yo' take de alcohol, dey put it intuh dis alcohol. All right, den dey go git chure photo, yore pichure. Dey have tuh take yore photo an' dey puts yo' down, standin' down on yore haid. Well, all right, dey takes an' put fo' strings in dat; dat's if a woman wants a man tuh come back tuh 'er. (They put the four strings in what?) Intuh dis pichure. (How do they put them into the picture?) Wal, take a thread, yo' know in de fo' cornahs. Den dey turn it down, turn yuh down on yo' haid, see; an' dey take dis pichure an' dey place it ovah, behin' dis alcohol wheah yo' fingahnails is. See, an' den go tuh de back of de baid an' den dey tie dis string [in each of 4 corners of photo]. Well, dey covah it [photo] up where yo' cain't see it an' den event'ly [eventually], yo' come.
(This man is supposed to come home?)
Yeah.
Entry 9250
Yo' can take yore fingahnails an' cut nine pieces - cut off nine fin- gahnails - an' get nine pieces of yore toenails, an' put it into a little bag put some asafetida in there with it. Then you bust a hen egg an' get de thread [the skin in the end] of it an' put in there, an' that'll be all right fo' de purpose. Yo' take an' carry it an' put it at or undah de house. Dat'll make dem leave, put dem to walkin'. [Out in country from Suffolk, Nansemond Co., Va., (Doctor Frank Hall) by hand.1
Entry 9665
They takes the toenails and the fingernails, all like that, and wrap it up with sulphur and salt and burn it, and that will keep 'em away.
(Run them away.)
Burn it, just burn it around. You kin take and burn it around like in a heater or anything like that. That run 'em away.
Entry 11018
Now, dere one chicken feathah you could use, to do any harm, dat's a frizzly fowl. A frizzly fowl is good and is bad, onnerstand. Now, yo' kin take a feathah from de top of a frizzly fowl's head and you kin take a feathah from de top of a frizzly fowl's back. And you kin take dat feathah what you git from de frizzly fowl and take one new pin and pin dem two feathah togethah and I kin take dem feathah and put 'em in your bosom or anybody's bosom and you is a crazy man ovahnight - in an hour.
(Supposed to make him lose his mind?)
Yes, sir, crazy fer de next. Yo' kin put 'em in dere dis hour and de next hour somebody gotta tie 'em down.
(Well, what else can you do with that Frizzly hen? Can you do anything else?)
Yes, you kin use de bun gut, you know.
(Gut? The intestine? The testicle?)
[My preceding questions merely ask for more information. The meaning of the word bun in the sense of anus or buttocks I had known for years, but bum gut did not penetrate immediately because I had translated the words into rotten gut
[stomach trouble, etc.l also a folk term.]
Dat's real good. You kin take dat and kill a nation. [You can kill a nation because of all that hoodoo poison that goes through a frizzly hen - see margin title DOCTOR FRIZZLY Pp.59-63, v.1, and many places.]
(How Would you do that?)
Well, you take dat and you cook a soup. Cook in a chicken soup, onnerstand. Well, I hate dat house dere. I wanna poison dat whole house, but dey is my neighbors. Well, I git dat soup and carry over dere, go across wit it.
(You poison them?)
De whole house. But now you gotta put in dat, Doc - des scrape dem in it - de fingernails. Keep dem dirty and scrape 'em - [into the soup].
Entry 11390
[Since these three divisions of our margin title are listed both sin- gly and together in the following rites, I have for convenience combined them here in one margin title; this title later to be followed by a closely related but sep- arate margin title FOOT PRINTS or FOOT TRACKS. These latter in former times and through much of the year were made by the skin of the bare feet. Other rites about these four aspects of the human body are scattered throughout HOODOO.] Fingernails in food helps love matters. [Wilmington 83:4+85 & Richmond 348:1.]
Entry 11400
Scrape fingernails, put in coffee, tea, or whiskey, an' you'll go crazy. [Charleston 572:2.]
Entry 11401
If dirt under your fingernails is dropped into whiskey or anything, your system becomes poisoned or poisoned. [Charleston 642:5.]
Entry 11442
Soak fingernails and toenails in whiskey 'dat dey go down to nuthin, ' pour into slow-running water, to make you useless in your hands 'like yo' para- lized in de han's." [Washington, D. C., 822:7.]
Entry 11444
Dey kin take yore fingernails an' yore toenails, if dey kin git 'em, an' dey kin take 'em an' carry 'em an' shet [dialect variety of shoot, not from a gun, but throw them into the water with as much force as you can] 'em in [into] watah an' yo' can't stop travelin'. [Florence 2269:10.]
Entry 11452
Cut several fingernails from left hand, scrape skin from left foot and piece of right inner sole, wear in bag, and you can control the person.
[Vicksburg 989:5.]
Entry 11460
Left fingernails and toenails, and left-foot skin parch, add sugar and give in food 9 mornings for love. [Mobile 865:5.]
Entry 11867
Carry person's hair and fingernails in bottle with Hearts Cologne for love. [Wilmington, 169:3+85.]
Entry 10905
Yo' take them fingernails an' toenails an' mix 'em, yo' know, wit de same thing - cat's an' dog's bristles an' things, an' bury 'em undah de do'step an' dey'll leave town. If anybody want yo' [them] tuh leave, dey'll leave - jest break up an' jest leave, run away. (Whose fingernails and toe- nails do you take?) Take a man's, either [a woman's]. Yo' know, if yo' want de man tuh leave, git his toenails [and finger- nails]. If yo' want de woman tuh leave, git hers. An' mix them together lak dat an' bury 'em undah a do'step. Bury them where dey gotta walk in an' out ovah them.
Entry 12548
(For a man to hold a woman.)
You take 9 of her fingernails and 9 of her toenails, and then get a red onion, and get 9 strands of hair out de mole [mold] of her head. And take that onion, red onion, and cut it open and dig a little hole in it. And then take them 9 toenails and 9 fingernails, and that 9 strands of hair out of her head, and place together and put it in there, and stop that onion up. And go round the house towards where the sun rise, and dug [dig] a little hole, and put it [in] there and then cover it up. [Copied from my rough original pen- cil transcription made soon after recording; original copy attached.]
Entry 13092
I have heard they take the toenail, or either the fingerail, but the only thing I have heard, they have took the fingernail. People have took their fingernails, you under- stand, and done used that by parching it, 'cause I have a sister, she got that on her face now. Well, this girl, she had took her fingernail. Well, her fingernail was long, and she got rattlesnake dust and she had it up under her fingernail and she was talking to my sister. And she just done thataway [demonstrates] and my sister is blind today for hit.
(She just flicked it into her eye.)
She just slipped it right into her eye and she is blind and the doctor couldn't do her no good. She's blind today and all in her she's dark and all in her [eyes?] look like heavy lipstick - all where that dust hit her in her face.
Entry 4107
An' den put eithah a man or a woman chamber lye in tea or coffee or whiskey or whichsomevah it is, jis' feeds it tuh 'em - a teaspoonful at de time evah mawnin'. An' take a man - an' cut chure fingahnails, an' cut chure toenails, an' soak yuh feet in warm watah. An' take a razor blade or somepin an' shave dat dead skin from undah de bottom of yuh feet, an' yuh could put it on a little pan an' parch it on de stove. Yuh kin put dat in sompin, tea or coffee, an' dat will hold 'em togethah. AH KNOWS ALL DEM THIN'S CUZ AH'VE TRIED 'EM.
Entry 4186
Ah know, confidentially [don't tell this to anyone], dat chew kin take de toenails an' fingahnails an' put 'em togethah wit chure own chamber lye; an put chure own chamber lye, an' put it in a bottle. Firs' it mus' be a clean bottle. Yuh trim yuh fingahnails an' den yuh toenails an' yuh put 'em in an' let 'em stay in dere. Den joo begin tuh name de person dat choo love, call 'em so dey will answah. When dey answah, why yuh have de stoppah open a crack sO yuh kin fasten it right out, yuh know, an' [he blows] DEY BLEWS DE BREATH IN IT. An' stick de stoppah right back an' seal it right tight. An' dat will be yuh frien!. (That will be your friend. I see, such as getting a woman or a man. With a man?) Yes.
Entry 4489
De dirt from undah dere, an' take de watah - go right in yuh bathtub, don't use no zinc tub, skim dat grease off round dere an' mix it wit dere fingahnails an' toenail. An' den yuh kin - if yuh want a man or anything like dat, good luck, jes' use it. Wear it an' anoint wit it an' he'll do anything yuh want 'im to. Give yuh money or anythin' like dat - HURT 'IS WIFE FO' YUH. (I see. You put these things in a bag or something with your fingernails and the toenails?) Yes, sir, an' den dat grease, yuh know, when yuh bathe, dat stuff comes aroun' dere [the edge of the bathtub].
(That grease, that scum. And then you say you anoint that with something?)
Yuh anoint yuh body.
(Oh, you anoint your body, I see.)
Yes.
(Oh, I see - make sort of a salve?)
Yes, an' den put some dat heart - put dat old-time perfume.
(Heart's Cologne.)
Old-time perfume.
(Heart's Perfume, put that in with it. Make it smell nice. I see.)
Yes. [While machine is stopped I must have asked about the fingernails and toe- nails.] Claim dey get de toenails, fingahnails, something like dat. Hit jes' de same thing.
(I see, and that [the nails] will repeat the same thing.)
Yes.
Entry 11439
"If ah would git holt of yuh fingernails or yuh toenails an' ah stop- ped dat up, an' dat could kill yuh." [Charleston 640:4.]
The quoted account names fingernails or toenails in an if/would statement and says it 'could kill yuh'; no action or effect is established.
Entry 11454
"Cut your toenails or your fingernails, or scrape that dead skin off [your feet]...bury it in a place where nobody walks...that will dry you up, YOU WILL DRAG." [New Orleans, La., 1193:6.]
The quoted account names fingernails as one cutting alternative; its later burial and drying/dragging claims remain attributed.
Entry 11431
Scrape person's fingernails or toenails, fasten up, and throw into running water to keep person going. [Richmond 385:1.]
The account gives fingernails or toenails as alternatives. Its keeping-going aim remains unresolved, without an identified person, performed act or established effect.
Entries from source headings
These entries are listed under the following headings in the source volume:
- (8) FINGERNAILS AND TOENAILS - FINGERNAIL DIRT — Volume 4, entries 6433. Source context: THE PHYSICAL HUMAN BODY ITSELF → FINGERNAILS - TOENAILS - FOOTSKIN.