Subject:String
Other forms: Strings
Entries
Entry 631
Take a girl an' a boy, yo' mo' den apt tuh find a pair of 'em together an' dey be seein' which one of 'em love each other - dey pulls knots in strings to see which one of 'em kin hold de longest. (How do they do that?) Dey'll, yo' know, jes' take a piece of a string an' tie whole knots an' she pull on it an' he pull on it. Well, if de knot that she pull on don't come out, her love is still sticking; an' if he pull on it an' it jump out, why dere ain't nuthin' dere fo' him atall. Ah've done dat mahself.
Entry 2913
They takes a cord string and they measure [foottrack] from the toe - thisaway [demonstrates].
(Back to the heel?)
Yes. Put a knot in the head at the toe, and one in the middle, and one exact on the heel. You take that cord - you measure it. You take that cord, see, and you take a black candle and you make nine notches in the black candle, and you stick that [knotted string] in the candle and burn it upside down. (How would you stick that string in the candle?) You put the string on the side of candle and you stick it in there - pins in it.
(You hold that string onto the candle while sticking pins in it.)
You hold the candle [demonstrates] and just stick a pin in the candle and the string here - right at the toe and you stick it like that. And then you burn it upside down. (You put three pins in there [for toe, middle and heel] - and you burn the candle upside down.) [See margin-titles with pins.] Yes, sir.
(How long do you burn that candle?)
You burn it - one hour Monday, one hour Wednesday and one hour Friday, until you make, burns up those nine notches. You got your candle and you put your notches in it - nine notches. And after the nine days, then you got the case, you see.
(What would they do that for?)
To make you move. (What would the burning of this candle do to me? And that string, what will that do to me?) Oh, that make you travel far away - go on about your business. Travel away off.
Entry 3114
(Have you ever heard of a woman measuring a man?) [Measuring rites will come later.] Well, yes, ah've heard of it. Said dat dey would take string yo' know, an' measure dere privates, an' keep 'em from havin' a intahco'se wit a woman. (What do they do with that string then, after they do that?) Aftah dey do dat, well dey would tote it aroun' up undah dere lef' arm.
Entry 3378
Take a string an' measure 'im when, yo' know, de full length. She'll measure 'im wit dat string, wit 'er undahskirt string. If she have a undahskirt on, she'll have a string on dat. She'll take dat undahskirt string an' she'll measure his length. She take it an' tie it in a hard knot to dat same length. Tie it right in a hard knot an' tie it to her waist, an' at night she take dat string an' break it off. She go to her table an' she git a dishrag, an' she take dat dishrag an' wipe it down by dat string. Pull de string through dat dishrag three times an' roll de string up an' throw it behind de door - or hang it up ovah de door. Throw it behin' dere an' dat will tie him up. He nevah kin have any truckin'. (Now she takes this string from her underclothes and she gets his measure. Then she ties one knot in it. And what piece does she bring out of that, then?) De same end - jes' see [demonstrates] lak he's [his] length heah, she tie it right dere. She tie de knot in dat string to jes' de length of 'i. Yes, she break dat off.
(It's his length then that she pulls through the dishrag?)
Pull through de dishrag.
Entry 3379
Dey tell me dey ties three knots in a string an' wear dat. Dey tell me dat will hold somebody.
(What do they do with the string?)
Dey take an' put three knots in it an' gits a dishrag an' tie it roun' dere wit dat. (What will that do?) Dat will hold a man an' keep 'im from runnin' aroun'. (They just take a string and a dishrag. That's all? She doesn't use it on him or anything?) No, jes' wear it.
Entry 3476
A woman kin git a man's seap [penis] an' measure it. Don't measure yo' roun' but measure disaway [lengthwise], an' war [wear]. Put a hole in a silvah dime an' put dis string [used in measuring] through dis silvah dime, an' war dat cord aroun' 'er leg [left ankle]. An' as long as she war dat cord dis man would nevah have no dealin's wit dat [any other] woman - no feelin's fuh 'er.
Entry 3480
Jes' lak yo' a man an' yo' wife wuz runnin' aroun' - jes' lak a man would run aroun'. Well, when he sleep, de woman could take a cord string an' measure de end of 'is thing an' tie it on de slat undah de bed slat, an' he couldn't mess wit nobody but 'er.
Entry 3481
Takes yo' a piece of string an' measure de root from de end up to yore stomach, an' take it an' tie it aroun' a li'le bottle an' set it up ovah yo' do. An' hit'll - a man can't have no othah woman but 'is ole lady.
(The woman would do this?)
Yes sir.
Entry 3487
Jes' lak yo' have a sweetheart an' yo' wanta hold 'im, well yo' take some bran'-new pins dat nevah been used, an' yo' fix dem haid an' haid [tail], but dey must be even, see. (You mean one goes this way [I demonstrate] and one goes that way - they alternate.)
[Informant misunderstands alternate, a word I should not have used.]
Yes sir, dat's right. Yo' have a connection wit chure frien'.
(How many of those pins do you use?)
Yo' make a gartah of dose. An' yo' fix 'em de haid an' haid - lak de stuck right on de haid - dey can't stick yo', see. An' yo' take dis string an' yo' measure him while he's asleep an' yo take dat. Well, when he have connection wit chew, YO' DON'T HAVE NO 'MUNICATE [COMMUNICATION] WIT 'IM BUT HE JES' HAVE ONE WIT CHEW. Well yo'wrap dat roun' an' yo' ketch dat. Well, now yo' nuse [use] dat fo' a gartah, tie it roun' yore laig. He can't have nobody else but chew.
(What do you put those pins in?)
In dat gartah. (In this piece of cloth that you make the garter with, you put those pins in there after you wipe him? And then you make that garter and you wear it?) Yes.
Entry 3488
I've heard that a woman could measure a man while he's asleep and tie that string around her leg and wear it for three weeks; then take the same string and burn it, and take the chars from the string and put them in an envelope, and seal it and write his name on it, and put it under her pillow. And he wouldn't have any use for any other girl.
Entry 3512
If chew have a man or a husban' an' he's runnin' out somewhere, jes' lak yo' been mate tuhgethah yo' jes' take dat stuff an' tie in a little string an' tie it roun' yore waist, an' when he go back tuh dis lady he can't mate ag'in. [See margin title SPIRIT CAUGHT IN KNOT, p.389.]
Entry 3515
Dat's fo' anybody tuh do anything to yo', see, lak if yo' go wit a woman, yo' know, an' anothah woman, see, dey have yo' tricked an' dey wear it roun' dere waist. Jes' lak a string, any kinda string dey wear roun' dere waist. Dey tie three knots in dere an' wear it roun' dere waist.
(What do they do with that string first or that cloth?)
Dey do nuthin but take a plain knot an' tie it. [Wilson, N. Car., (1456) 2647.
Entry 3518
Yo' kin keep 'im from goin' wit a woman. Git chew a cord string an' measure 'im, hisself yo' know, an' yo' git de length of 'im, an' den yo' measure aroun' 'is waist [the thickness or circumference], an' tie a knot in it, see. (You get the measure around his waist with the same string or a different De same one. Look heah. Yo' see [demonstrates] de string is long, an' yo' measure it sompin lak dat, an' yo' tie a knot at dis end an' yo' tie one in de middle. An' yo' done tie it dat far roun' yo' see. Den yo' take an' measure dat dis way. (The same as the length.) Yes, an' tie a knot dere, an' den yo' tie it all de way aroun' yore waist an' den [or] yo' wear it aroun' yores right in yore laigs an' dat keeps 'im from - he cain't do it wit anyone else. [This should probably be classified under 4 knots, usually reserved for the 4 corners of a handkerchief. Here, however: lst knot is tied in the end of the string; 2nd at end of length; 3rd at end of added circumference; and 4th about the waist.]
Entry 3519
Well. dey take a cord string, lak a. twine string, an' take de length of 'is private. Well, yo' make three knots right in de middle of dat, dat'll keep 'im from: bein' wit somebody else. It will fall evah time he go wit somebody else same as a [dishrag?]. (What does she do with that string, then?) Take dat string an' keep it, wears aroun' 'er waist.
Entry 3521
[The following rite is a good example of what happens when you do not turn on or have turned off your machine because informant is "less than fair" - so evaluated at the time. When I ask for a repe- tition of the rite, here is usually what happens - I have to drag it out of informant.] (She takes a cord string and measures a man, how long, and she puts a knot in each end.) In each end.
(And then she puts it in turpentine, you say, and wears it around her waist.)
Around her waist.
[Here, tying string about her waist makes the third knot.]
(And he is no good with other women.)
No, no good whatever.
Entry 3522
Well, that's so he can't have anothah woman.
(Well, how would she do that?)
She jis' take a string offa some of 'er clothes an' measure dis man, an' den take anothah string an' tie onto it, long enough to reach aroun 'er waist, an tie three knots in it an' wear it aroun' 'er waist. An' as long as she got dat aroun' 'er waist, he can't have anothah woman. (I see.)
Entry 3525
(You tie three knots into a string. Yes?) Ah show yo' now. Yo' ties in dat string dem knots, dey got chew tied - yo' can't leave yo' see.
(Well, would they do anything else with that string first?)
No, don't do nuthin else wit it. Dey will git a piece of yore hair aroun' yore private, yeah, an' tie it in dere, an' yo' can't - see now, dat's three knots in dere an' yo' can't leave. Yo' can't go wit no othah woman but de one.
(Well, what do you do? Tie that hair into that string? Tie it in the knot?)
Knot. Tie 'em in a hard knot.
(Well, they use a piece of string though?)
Yassuh, dey roll it up dere, roll de string once on it, tie 'em. Den she wear 'em roun' 'er...
(Round her, near her privates?)
Yes.
Entry 3531
Yo' kin keep yore husban' from a woman lak dat, he cain't raise up fo' a [another] woman. Yo' kin take a bran'-new cord string an' name it 'im, an' perhaps while he's sleep, yo' measure him, an' yo' tie three knots comin' to yo', an' yo' tell it whut chew don' want 'im tuh do. Den yo' take dat an' tie it an' wear it aroun' yore wais'. He cain't raise up fo' nobody but chew.
Entry 3533
(And would she do anything else then?)
Well, she kin take an' kin have him.
(What?)
She kin have him, have intahco'se wit 'im, an' take an' tie a string aroun' 'er waist wit a knot in it; wit, yo' see, what come from 'er an' 'im, puts four knots in it an' tie it aroun' 'er wais'. He'll stay dere an' [something = finish?] his days. (I see.)
Entry 3540
Ef yo' a woman an' jis' lak yo' gon'a have a dealings wit a man. He comes an' yo' don't, but yo' see he do's. All right, git up an' git dat cord string - an' he done - an' dip it in dere an' tie all dem knots in it an' wear it roun' yore ankle. (What knots? How many?) Yo' have tuh tie five knots. Put it [string with 5 knots] in dat han'ke'chuf an' put it roun' yore laig. Yo' cain't git rid of 'im. (What did you do with that handkerchief before? Before you put the knots in it [the string]?) Oh, yo' use dat han'ke'chuf.
(You wipe him?)
Yes.
Entry 3548
She'll take a string, see, an' if the man's asleep, you know, she'll take it out an' she'll git the full measure, see. An' then she'll go to work an' she'll tie nine knots in there, in this piece of new twine. An' she'll tie it right around the calf of her leg:
(Which leg?)
Either one, an' that's got chah. You won't want no other woman until you git where she is.
Entry 3563
Heard of 'em tyin' knots in a cord - jes' in a piece of string. Dey say if a man wanta make his wife stay home, he git a piece of cord de length of de bed an' let it stay dere one night an' she sleep on it. Den take it off an' put six knots in it, thinkin' about 'er, an' den three mo' knots In de Name of de Father, Son an' Holy Ghost. An' den take dat string an' wet it in chamber lye. (Wet it with him?) Yes sir, an' den take de rollah [roller] out de bed [one of the 4 casters on bottom of the 4 legs of the bed] on dat side an' put it up in dere an' push de rollah back in, an' dey say de man's wife will always stay home. De rollah, take it out an' put dat piece of thread up in dere an' den put de rollah back in.
Entry 3564
Yo' goin' wit dis woman an' she want yo' all to herself, wit all yore affection to her, why she jis' git a little string of some kine - some kinda fine cord or even a piece of thread. When yo' an' 'er go to bed, measure - put one knot in de end, an' she measure yo', yore instrument, see, tie dat knot. Well, aftah she measure yo', den she tie a knot dere. Den [after] yo' - all's up [yo' all is up], an' yo' is gone, or somepin, she put jis' as many knots in dere: if she wan' chew to stay wit 'er a lifetime, jis' put nine knots, see, in dat space of yore instrument, yo' undahstan'.
(Nine knots [including those] between those two end knots?)
Yeah, nine knots in dere, an' take dat right in dere, an' if it's not long enough, put anothah piece on it an' pin it aroun' 'er waist. As long as it stay dere, why yo'll fall fo' her all de time. Regardless of who yo' have any affec- tion about, why yore mind will be on 'er.
Entry 3565
[My opening comments here as in so many places are primarily either to put informant at ease or to suggest that he or she speak louder.]
(That's a boat whistling - the boat coming in from New Orleans, I suppose.) Yes, I guess so. (What did you say, now?)
I said dat she would take a cord string an' tie nine knots in it.
(What?)
A cord string.
(Oh, a cord string. All right, what would she do?)
An' tie nine knots in it an' take two grains of black peppah [see later] an' tie it in each one [end], yo' know, an' she would wear it. Of co'se, anything dat's bein' used lak dat, ain't supposed to wear it aroun' de waist. She'd have to keep it nex' to her.
(I see. Well she would have to put - you mean black pepper?)
Black peppah - no [not ground black pepper], you know black grain peppah.
(What kind? Black grain pepper?)
Black grain peppah. Yo' jis' tie dat black grain peppah.
(You just tie this one thing in each.)
Yo' tie it in each tying in the string, yo' know. (You mean those little round pepper things - little round, they are about the size of a bullet shot?) [I wanted to be certain that informant meant whole black pepper. This exces- sive repetition may also mean that I was having trouble with the recording. Gun shell shot would have been a better term.l Yeah, but yo' have to double de cord string.
(You do what?)
You have to double it.
(You have to double it?)
Double the cord string.
(How do you double it?)
Why yo' know how yo' take a string an' double it?
(Yes.)
Yo' ties de knots in it. (Oh, you tie the knots in the double string - nine knots. But you tie these pieces [whole black peppers] in the end?) In each end.
(I see.)
Entry 3566
She kin measure him an' take de nature from 'im fo' othah people so he have nature fo' her. Well, she take de measure of him, as long as he is, but let de string be dou- ble. Double de string an' take de measure of 'im. An' while she's foolin' wit 'im. Den take dat string an' wear it roun' 'er laig. Well, he won't fool wit no one.
Entry 3567
Den she kin take a bran'-new cord string an' put it up in 'er, an' aftah takin' dat string an' puttin' it up in her - take a cord string an' put it up in yo'. Double it three times fo' tuh wear it aroun' yore waist, an' have him. An' don't chew come, let 'im come. Take dat string out of yo' an' put it roun' yore waist, an' fo' nine mawnin's tie nine knots in it evah mawnin' put a knot in it. An' he won't have nobody.
Entry 3570
Well, dey has nine knot to tie, dey tie 'em in a length of dat length [demonstrates].
(About a foot.)
[These knots on the string are tied a foot apart.]
Yo' tie eight. Evah knot chew tie, yo' names whoevah yo' want dere love. Yo' name dem, yo' want dere love an' bring 'em back to yo'. De last [ninth] knot chew tie, yo' tie dat knot, yo' tie dat string roun' yo' an' yo' wear it; but chew 'noint it wit dat holy oil (see p.588) an' den yo' wear it roun' yore waist. An' dose people will love yo' an' always be dere. Ah know dat pos'tively fo' mahself. (You take any kind of string to do that?) Yes - no, ah take a cord string, yo' know, jes' lak yo' buy a package. Yo' take a cord string an' do dat.
Entry 3575
Yo' supposed tuh wear a cord string roun' yore wais'.... Fust [first] yo' buy de cord string from de grocery man [so that it will be new]. When yo' have anything [to do with a man], look lak, yo' PUT see. When yo' have sompin tuh do wit 'im, don't chew do nuthin. Let 'im do whut he go'na do. Den yo' take de cord string out. De first time, night, yo' put a knot in it de next mawnin', yo' put anothah knot in it fo' nine mawnin's. Keep de string roun' yore wais'. Low [allow] length enough yo' know till yo' kin put nine knots in dere, an' let it be loose 'nough till yo' put nine knots in it, see. Den yo' put de nine knots in dere an' yo' kin hold 'im.
(But you always wear this string inside yourself?)
No, no. See, de first time yo' put de string [in] an' den yo' have a intah- co'se on de string, see. An' den yo' tie de string aroun' yore wais' an' den evah mawnin' yo' ties a knot in it fo' nine mawnin's. See, dat ties 'im up. (THAT WOMAN WHO WAS IN HERE TALKING TO ME, HAS TO SPIT. SHE IS CHEWING [TO- BACCO, NOT A "ROOT'l AND HAS GONE OUT TO SPIT, AND IS COMING BACK IN AGAIN. NO WONDER SHE COULDN'T TALR!)
Entry 3577
If yo've got a man fren' an' he don't come tuh see yo' as reg'lah as yoo want 'im tuh come, yo' git chew a nail an' a string an' tie nine knots in it [demonstrates]. Yo' wrap dat string an' yo' tie a knot, wrap. it roun' an' tie a knot till yo' git nine. Take dat an' stick it down dere to de do'step an' yo' make a wish whut chew want. Dat will make him come. (You just wrap the string around your finger [serving as a nail] and tie it around, tie it around [9 times].) Yes.
Entry 3583
(Just a minute! Tell me the whole thing.)
Well, dey say yo' kin have a cord string in de meantime, an' yo' kin have it fixed so when yo' go to use it in yore rag, an' hit'll git not much on it yo' see. An' den yo' tie nine knots in it an' let 'er wear dat aroun' 'er waist. An' [dey] say, den she can't do anything.
(He can't.) He can't do anything but wit 'er.
Entry 3590
Yo' kin take a string, a cord string an' measure roun' - take it jes' as roun' as, lak yore, measure dat jes' to make it de same size as it. Keep dat de same size, an' yo' take it an' tie it aroun' yore laig. Jes' keep dat aroun' an' tie it aroun' yore laig. (You tie this one string around it and you put two other pieces of string ontd it, and tie it around?)
[Three pieces of string used.]
Tie it aroun' yore laig, or eithah roun' yore waist.
Entry 3607
Well, sometimes dey will tie nine knots in a string an' dey will wear aroun' dere laig underneat' de - if dey want to. An' dat keeps a man tied up. Jes' put nine knots in it an' wear it around dere laig. (What do they do with that string first before they tie those nine knots in it?) No, dey don't wear it atall. Jes' tie nine knots in it an' wear dat aroun' dere laig. An' dey wear dat.
Entry 3609
Ah heard dat chew could take sompin jes' lak some of yore fingahnails, toenails, things from out undah yore toenails, an' trim 'em an' put: 'em in whis- key an' let 'im drink off dat whiskey. An' say dat he'll come back. An' dey say if yo' wanta keep one, tie nine knots in a string an' have lak sompin to dc wit 'im, an' let some of dat stuff git on it an' wear dis string aroun' yo'. An' dey say dat will keep him tied to yo' where he won't leave.
Entry 3611
Ah heard dat if yo' didn't want chure woman to leave fo' nobody else, dat chew take an' take a string outa her petticoat or 'er bloomahs or somepin lak dat an' git it wet wit some of 'er monthly stuff, an' take an' tie it in nine knots an' wear it roun' yore waist, dat no othah man can't mess wit 'er. Evah time he go dere he'll fall right down dere evah time.
Entry 3612
Fo' a man to lose his nature an' - lak if he has a woman an' she loves 'im, or he has a wife an' she loves 'im best. To remove him from 'er, or to take his nature away, she'll take a string, a cord string an' she'll measure his private an' den she puts nine knots in it. See. An' aftah puttin' de nine knots in it, den she'll take it an' she'll bury it or tie it undah de bed an' sleep on it. Dat is to take away his nature. or to keep 'im from goin' wit anybody else.
Entry 3613
Tie knots on a string an' tie it on to de lowah part of de body, an' tie a piece of cloth to dat, an' evah time - why dey have anything to do wit de fren', why dey take whut dey got fixed lak dat an' let him, yo' know, wipe wit it first. An' he wouldn't have mood, no wants fo' no othah woman but 'er. (Well, would she tie those nine knots first into the string?) [She had said nine knots before machine began to record.] She tie dose nine knots first, an' den yo' sew it onto a little bag, an' keep it right aroun' yore waist. An' evah time dat she be wit im, she would let Tim use it but not she use it. An' do dat fo' 'bout nine times. Well, aftah nine times, why yo' take an' bury it undah yore do'step, an' he wouldn't have no use fo' no othah woman.
Entry 3616
Well, yo' kin take a woman's sanitary cloth [a term rarely used at this date by informants], aftah she'd put it dere somewhere. Yo' kin take it an' tie it in nine knots - not take nine knots in de cloth an' tie it, but yo' know yo' kin take a piece of cord string an' tie nine knots hard dis way, yo' undahstan'. Tie nine knots in. An' yo' take it aftah yo' tie dose nine knots in it, an' put turpentine on it an' burn it up.
(You mean you tie this string around the cloth?)
Roun' de cloth wit nine knots in it.
(And then you put nine knots in the string after you tie it?)
Shu' [sure] - no, tie knots wit de string. See, wrap it roun' an' tie dat one dere; den wrap it roun' ag'in, see. (This string, you wrap it around once, around the sanitary cloth, and tie it Once; wrap it around again and tie a knot; wrap it around again and tie a knot. Get nine knots?) Git nine knots. She won' be no mo' [good] to 'erself or no one else.
Entry 3617
Ah have lived wit a woman in dis city, an' ah found some hair, colored man's hair or coman's hair, an' one penny sewed up in a sack an' a string wrapped aroun' it, an' de string had nine knots in it an' a rabbit's foot. But ah knows one thing dat ah couldn't have nuthin else to do wit no othah woman but 'er. But how dat wuz, whut she did, ah don't know. But ah foun' it in 'er purse.
(She did this to you?)
She did dat to me.
Entry 3623
When yo' have a intahco'se wit 'im, yo' take yo' a co'd string an' don't yo' come. She don't come wit 'im. She jes' wet dat co'd string in dat come an' 'is chamber lye an' tie nine knots in it an' wear it aroun' 'er waist. An' take de measure of 'is [penis] an' tie nine knots in dis co'd string an' wear it roun' 'er waist. Dat will stop a man from runnin' aroun' an' he cain't git up no heart fo' no othah woman. When he go it will fall. Dat ties up 'im.
Entry 3625
An' den anothah thing, if yo' away ah kin bring yo' to me. Yo' kin bring a man tuh yo' in nine days time, or eithah a woman. Yo' take yo' a cord string. Dat's simple but it's a fact, ah done tried dat. Yo' take a cord string an' tie nine knots in it a inch apart. An' evah mawnin' yo' urinate on dat string an' tie yo' a knot [inch apart] an' yo' repeat dat verse, have God's Name in it, say, "Ah do dis In de Name of de Father, de Son an' de Holy Ghost, fo' yo' to come an' nevah return [away again]." An' tie dat knot when yo' say dat, call im by his name, an' tie dat knot, an' de ninth knot, why he'll be dere in three days time aftahward. (What do you do with that after those knots are tied in? What do you do with that string then?) Wear it. Keep it wit yo' till he comes.
Entry 3627
Yo' could win a man. Yo' could take, yo' know, a string an' put nine knots in a cord string an' put it in turpentine, yo' know, an' wear it aroun' yore waist, an' it would keep 'im from havin' dealin's wit any othah woman but chureself.
(Well what do you do with that string first before you put the nine knots on it?)
Well, yo' take an' put nine knots in it, see, an' make a wish an' put it in dat turpentine an' tie it aroun' yore waist, an' evah time he git ready tuh have a intahco'se wit any othah woman, see, he couldn't.
Entry 3629
Takin' yore chamber lye an' usin' dat an' yo' can't - yore dick won't rise till yo' see her, yo' know.
(Well, how do they use that? Do that?)
Put it in a bottle an' tie nine knots in a string, an' put de string aroun' de bottle an' put it up ovah top de door where yo' go out at; an' when yo' go out, dey lay dat bottle an' yore dick won't rise. An' while dat bottle layin' down, yo' come back an' den dey set it up. Yo' set de bottle up an' yo's all right den. (Well, what do they do with this string first? Where do they get the string first?) Wet it in de watah.
(Oh, they wet this - in whose water?)
In yores. (The woman gets the string and wets it in the man's water, and she ties these kmots in it.) Yes, ties nine knots in it. I hear'd of peoples takin' yore hair an' puttin' it in a rag, puttin' it in a bottle an' puttin' some vinegar wit it, an' puttin' it up ovah top de door. An evah time yo' go out dey lay dat bottle down, an' yo' have to come back; an' when yo' come back, dey set dat bottle up, an' yo' is all right.
(What would she do about getting his nature? What would she do with that?)
Put it in a bottle an' lay it 'cross, put it up in de do'r - see, anywhere yo' go out. An' when yo' go out she lay dat down when yo' come back, she stand it up. But yo' kin easily do somepin fer dat. [Norfolk, Va., (469), 475:7.] [I had intended to comment at the end of KNOTS NINE about the number of them in HOODOO. Instead I write a few words to fill in the end of this page.] [I agree with the informant who supplies our first margin title: AH'M GON'A TELL YUH SOMEPIN OTHAH DAT BEAT DE WORL'. Snail rites do beat de WOrl'. They are so amazing I have been more than generous with examples. HooDoO as a whole will show that no special effort was made to collect them, because sex in itself was never emphasized in field work. When I first heard about the snail rite in 1936, I thought the man was lying - see 3635.]
Entry 3708
The follow- ing informant gives 4 separate cures:] Dey say yo' kin take in measurin' a man - well now, in yore husban', if yo' don't want 'im tuh fool wit somebody, why yo' could take an' measure him when he's sleep, if yo' git a chance. Or eithah, yo' fix 'im to pay no 'tenshun - have connection wit 'im fo' a chance tuh measure 'im wit a piece of cord string, dis little cord string dat come off a wrappin'. An' take an' measure 'im wit dat - jes' de length of it. An' den yo' kin take an' tie nine knots in it, an' yo' kin wear it in yore shoe, or if yo' kin, put it down undah de innah sole of yore shoe, an' he can't have anythin' tuh do wit anybody else. Den yo' kin take a piece of new homespun. Jes' lak yo' be playin' an' yo' have a piece of new homespun about de bed, or sompin yo' wus sewin', an' dey kin use dat aftah dey git through. Put it undah yore mattress an' double it up in a piece of papah an' put it undah yore mattress an' he ain't goin' bothah 'bout anyone. An' den if a person gits where dey kin't bothah wit anybody an' wants it taken off dem, dey kin go an' steal a dishcloth - steal someone's dishcloth. An' if dey got greasy dishwatah dere, dey jis' skim off dat grease wit dat dishcloth an' squeeze it up in dere. An' den yo' kin take dat dishcloth an' use it an' wash it off yoreself an' dat will kill it out. An' den yo' kin take an' git some cedar - these cedar leaves. Don't chew know, yo've seen dese cedars in de cemetery. An' take sulphur an' sprinkle it ovah dem, an' put a little fiah undah it, an' yo' kin kinda stand ovah dat an' let dat smoke go ovah yo', an' dat'll kill it. (That will kill it, if his nature has been taken away from him - restore his nature. But you don't have to get that cedar from the cemetery, you can get it any place?) Yes, anywhere. Yo' ain't gotta git it from de cemetery. [Yet, informant prefers graveyard.]
Entry 3717
If yo' got a husban' an' he's runnin' roun' too much an' not, yo' know, any service to yo', why yo' kin take a cord string an' measure his thing. An' aftah yo' measure it, take an' tie it up in ninekmots an' den wear it roun' yore laig. An' den yo' wear it roun' yore laig an' whenevah he git ready tuh have a woman or anything, why he can't have 'em an' he won't know whut's de mattah wit 'im. An' he'll be dat way as long as yo' keep dat string. BUT IF YO' EVAH LOSE DE STRING, WHY HE'LL BE JES' LAK HE ALWAYS WUZ. He take sweet milk an' bathe himself in it an' he kin git rid of it - dat if he wants tuh. Put cream or sweet milk.
(If he was tied up that way by being measured?)
Yes.
Entry 3809
(Well, how do you get rid of that?)
How could yo' git rid of dat? Well, yo' git one of dem turnips, dem green turnips.
(Get a green turnip - green, turnip green.)
Yes, sir. An' take one of dem green turnips an' yo' squeeze it - yo' squeeze it. An' yo' take some of dis same snail dust lak dat, an' yo' mix it up an' yo' rub it, jes' tryin' to get juice out of de turnip lak dat wit dat snail dust. Yo' take dat an' yo' bathe yoreself wit it, jes' be- fo' yo' go to fool wit 'er. Yo' bathe yore- self wit it unbeknowst to her. An' when yo fool wit 'er, prob'ly she may want to put yoreself in 'erself. Yo' say, "No." Pretend. Make out yo're playing wit 'er an' fool aroun' wit 'er. An' when yo' get dat stuff, yo' try to get some hair. When yo' get dat hair, yo' take it an' rub it wit dat turnip. She have to turn yo' loose, de way it burnin' 'er, yo' undahstan'.
(You get a piece of her hair?)
Yeah, yo' get dat hair an' yo' mix it up wit dis turnip an' dis snail dust, an' den yo' rub it, jes' lak yo' rubbin', an' yo' jes' put it down In some pep- pah. It burns 'er all de time. Den she wants to know from yo', she say, "I'm got a burnin' down here all de time." Jes' lak dat. Den she say lak dis here, "Huh, yo' know what's it all about? Yo' got a idea whut's it all about?" An' yo' say, "Well, de last time yo' had yore panties on." She say, "Well, I ain't had my panties on since dis time." Yo' say, "Well, I feel a cord roun' yo'." Yo' say, "Prob'ly dat's by yo' wearin' dis here cord." Yo' undahstan'?. [This last to the author.] Yo' say, "Whyn't yo' [why don't you] cut dat off?" She say, "Oh, no, dat don't make dat. Dat's jes' to keep my back from hurtin'." [Somewhere I have given a rite in which a dime with 9 knots is worn about ankle for love under the pretence of a cramp cure.] Yo' say, "Oh, here, I'm going to cut it." Yo' take yore [pocket] knife an' have a [blade] dere an' befo' she say, "No, don't cut it." Well, yo' make a [reach] fer 'er an' yo' cut it. Jes' cut yo' loose right from dere.
[While recording machine turned off, informant explains how he was tied.]
Yo' take a person's length [with a string].
(You mean that's to tie? You call it keeping them tied?)
Yes. When yo' got 'em tied, meanin' dat yo' can't fool [with other women].
Entry 3836
Well, dey say yo' take a piece of string, not a rag string but a cotton string yo' know, an' yo' tie a knot. Now, evahone says if yo' wan'a man tuh love yuh, or a woman, yo' kin jes' squeeze dat little thing [finger] on yore lef' han' [demonstrates]. (Squeeze the little finger on the left hand.) Squeeze it till it git kinda dead [numb], yo' know. Den yo' take a needle an' jes' keep pickin' till yo' git one drop of blood. An' yo' take dat drop of blood an' put a little bit on all nine of dem knots, an' weah it roun' yore waist. Dey'll run crazy ovah yo'.
(You take that blood from your own finger?)
Yes.
Entry 3908
Git a string an' tie three knots, a man would do dis, an' git a drop or two of blood from a woman an' wear it aroun' 'is waist, an' he'll be able tuh hold dat woman. (Where would he get the blood from her?) Durin' de time of 'er ministration.
Entry 3909
He'd [author's contact man Carter] ask me if yo' wanta woman to stay wit yuh, how coot [could] cha make 'em stay wit yo'. Well, ah've been tole, see. Now jes' like she's - jes' like she goes an' have her, yo' know what I mean by dat. Well, yo' git dat rag an' yo' wrop it up into anothah rag, see, an' yo' tie it longways an' yo' bring it across [demonstrates]. Yo' put three knots in it, see. Bury in yore yard. Well, she couldn't leave yo' fer nuthin in de world. She goes, but she will have to come back. (Here's her rag, and you put it here and wrap it up. You have another rag there.) De longways first, one knot. No, don't put no knot longways. Yo' jes' - jes' like yo' tie a package, yo' see. Tie it longwise, an' come an' tie it across.
[Tying this package longwise and across makes sign of the cross.]
(You tie the string.)
Yes.
(I see.)
Sure, an' yo' put three knots in it.
(Three knots into that.)
Three knots onto dat cloth yo' tie up de rag in.
Entry 4362
They take the underclothes and they can cut a piece out of the man from under his arm or from the tail of the shirt and wear it on a person. They sew that up in a piece of red flannel. They take that and satu- rate it, you know, with the same in- gredients, urine and Hearts Cologne. [This, of course, is a hand - pp.519-669.] They say then they can control 'em like that. Or they can take them and throw them away. They can carry them back in the woods and hang 'em up on the west side of a tree where the wind just blows and wears it all the time. They say whenever that blows and wears down from up there, why then the person will die. But chew got a new cord, like this wrappin' twine. You get that right off from the ball, right off from the cord where there's never any been pulled off, and fasten it on that tree or bush or what chew put it on. But you put it so the wind can blow it and the rain beat it. And whenever this cord rots, you see, and that blows away from where it's at, they say the person then'll soon die.
Entry 4366
If de person know de man name - yuh goes an' know de man name. Yuh care [carry] a li'le bottle, dis cologne bottle, an' yuh call 'is name an' stop 'im up - jes' bottle up de man [see 38, p.24f.] in yuh fob pocket. An' den yuh [go] talk tuh 'im an' he say he ain't got no job. All right, chew go back home an' fer de nex' nine mawnin's - an' yuh got 'is name all right - yuh take a cord an' tie it aroun' yuh waist an' double it nine times. Make yuh chamber lye on it an' put it in de bottle. An' go back [to the boss] an' call 'is name ag'in, stop 'im up, an' den he'll give yuh a job.
(I see, you get the spirit of his voice in this bottle.)
[An old comment of mine in pencil about this rite reads Use with care. This rite is quite all right, except I failed to understand the word double when first checking transcription with the cylinder. Thinking that the waist measure was increased 9 times, I wondered how such a long string could be squeezed into one of those tiny bottles of perfume then sold for lOc at the Five-and-Ten-Cents Store. At the time of recording I probably knew the meaning of double because I do not ask a question about it, but I must not rule out knowledge coming from later experience. Here is what happens. The man wraps a piece of ordinary pack- age-wrapping string about his waist, ties a knot, and cuts off the two unneeded ends. He now has a loop or circle of string, say about 30 inches in circumfer- ence, which he pushes down over his thighs and off his body. This string he stretches out into a straight line of double string 15 inches long and at a right angle to his body; the knot being at one end, this end away from hi. This knot he now folds toward him until it coincides with the other end of the string. This once-folded string is now 4 parallel strings each 7 1/2 inches long. Turn- ing this shortened string 180°, so that the knot is again away from him, he a second time folds the knot to him, reducing the multiple strings to a 33/4 inches length. Remember, he is folding strings soaked with his urine. The strings are folded to him 9 times, at least theoretically. All this is not stated explicitly in the rite itself; it is implicit in this type of folding rite. No boss having his spirit triply captured - tied into a knot about applican'ts body, folded up towards applicant and in applicant's urine, and finally stopped up in a bottle - no boss could possibly resist such multiple magic.] [Charleston, S. Car., (519), 616:3.] [Human excrement rites are less numerous than those about urine. Numerically the ratio is perhaps 1 to 10. As a special feature, most of them concern trees - two-thirds to be exact. The best one, an unusual love story, will be found else- where in 822, p.284.]
Entry 4597
Dat bow - yuh take a bow out of a man's hat an' git chew a bottle of Heart Cologne, an' yuh dip it in de Heart Cologne an' yuh sew a cord string aroun' dat bow an' tie it round yore waist. Dat'll make 'em crazy 'bout chew, jes' love no one but chew.
Entry 4612
(I didn't understand what you said at first.)
Dey take dat bow in de man's hat an' put it in a piece of new cloth, tie it round [with string], put nine knots in it [string] an' put it round yore waist. An' dey say yuh wear dat an' dat'll keep dat man dere an keep 'im from goin' off. If he gone off, yuh git somebody to git it fo' yuh an' he'll come back an' stay dere.
Entry 4613
Well, yuh take dat out of a man's hat, chew know, de little bow dat's right back of de hat heah, out of de man's hatband. Den yuh git a little hair from de mole [mold] of de head - no, yuh git three strands right out of de mole of de head. Chew wrap dat aroun' dis little bow an' git chew a piece of new cotton cord, cord string, an' yuh wrap dat aroun' an' tie nine knots in dat string. An' den yuh put undah de little flap of yuh shoe - yuh know dat inner sole, or de heel of de left shoe. An' as long as it remains in dat shoe, dat person's supposed tuh remain dere.
(That's all for love.)
Entry 4708
Yuh take de little bow. Yuh take de little bow an', if they kin git it out of dere jis' as it's in, dey take dat bow an' dey'll make what chew call a twist. Yuh see, if dey kin twist it like dey want, tuh keep from tyin' it, dey'll twist it. An' if dey kin git de edges, de ends, de way dey want it, dey take dem ends an' dey twists until dey cut - till dat end is jis' as thin as one stran' of yore hair, jis' by twisting it, but it'll be locked. [The weave of the bow will still be there, twisted into one thin string.] It'll be locked an' yuh twist till it gits thin as one stran' of yore hair. Now, if yuh leave [you do leave] a hole in between, see [demonstrates].] Now, yuh leave dat hole in between dere an' yuh take an' yuh git yuh a stick, an' yuh cut dat stick as roun' as yuh kin an' yuh put dat hair [twisted bow] on dat stick. When yuh put dat hair [twisted bow] on dat stick, yuh put it in de centah of de stick. Put dat hair [twisted bow] in de centah of dat stick an' carry it tuh where dey got runnin' watah, an' yuh take an' yuh hang - yuh git chew a string an' yuh put it on each end of de stick an' yuh let it hang in dat runnin' watah, but don't sink, yuh see. Evah day yuh go dere, evah twenty-fo' hours, see, yuh go dere. When yuh go, yuh let down on dat, see. Yuh let it down evah time - evah twenty-fo' hours yuh go an' yuh let it down until de length of yore thread would give out, which would be about two feets of string dat yuh would have on each end of de stick. See. An' when dat thread give out, yuh see, yuh go an' yuh give de same party dat yuh got dere hair [twisted bow] you git dem, an' yuh carry 'em jis' about two blocks tuh dis runnin' watah. See. Well, when yuh carry dem de two blocks tuh dis runnin' watah where yuh got dere hair at - see, dey goin' tuh go wit chew all right, dey'll have good intentions. Dey'll go, but when dey git jis' about two blocks from dere, dey ain't goin' tuh go. Dis party, dey goin' tuh turn aroun' an' come back. See. Now, when dey come back, yuh know yuh got 'em den. Dey goin' tuh come back. Don't beg 'em, don't force 'em tuh go at all. If dey want tuh come back, let 'em come back, but dey goin' tuh come back dere own indi- vidual self. Dey'll come back demself tuh see what it's all about. Dey'll jis' have - yuh want tuh lead 'em tuh come back, see. An' dey'll go dere an' dey'll set. Set right dere an' dey goin' tuh wondah maybe fo' days an' days, jis' stay dere wit'out nuthin tuh eat or nuthin, maybe prob'ly sleep. People will be won- dahin' where dey at, wondahin' what's de mattah, tellin' 'em dey're makin' a tramp of yoreself an' all sech things as dat, but dey won't know what it's all about, see. But dey'll stay dere as long as dat hair is dere an' until he die. He would not move from dere - starve tuh death.
[I stop recording to ask a question or two, then start machine again.]
I'm got it on a stick.
(The little bow from the hat?)
Yes, I'm got it on a stick, see.
(What about the hair?)
I'm talkin' about de bow of hair - yuh see, de hair an' de bow.
(Talking about the hair and the bow?)
I'm got it wrapped up on de stick, yuh see. I'm got it wrapped up an' I'm got a hole in dere an' I'm got de stick. Yuh see here?
(Yes.)
I'm got dat stick 'tween dat dataway an' I've thread on each end of it - jis' about two [feet on each end].
(You've got hair in that bow?)
I'm got de hair in dere.
(Oh!)
Yes.
(And did you put a hole in the stick or did you split the stick?)
De stick is not split, I'm only got de stick. Yuh see like dis here ridge in mah fingah [demonstrates]. I'm got de stick. I only got a ridge [groove] jis' all de way round it dataway.
(I see.)
An' I'm got thread on each end of it. See [demonstrates], on each end I'm got jis' about two feets of thread - on each end of de stick. (And you hold the stick over the water and it swings? You hold it and it swings over the water?) Yes, jis' let it swing. But evah twenty-fo' hours, evah twenty-fo' hours, go dere an' lowah it down until de two yards - or rathah de fo' yards of thread is gived out. Undahstan' (I see. YOU HAVE THIS BOW WRAPPED AROUND THAT STICK THEN? THAT YOU LOWERED DOWN IN THE WATER?) Yes, sir.
(I see.)
[This informant is not lying, he has a confused mind - often from long addic- tion to alcohol. Versions of this rite - lowering or floating objects in running Water - occur elsewhere in HOODOO.]
Entry 4777
Well, if ah'm a enemy tuh yuh an' wants tuh confuse yuh in yore home, ah mah- self, ah cain't do it. Got'a git someone tuh help me tuh do it, an' dat's by goin' an' gittin' a piece of yore clothes, sompin othah dat chew wears, don't chew know - sompin dat chew wears. An' ah takes dat an' tear it up, makes a very small string out of it. Take it an' twist it.
(Tear the whole piece of cloth up?)
Not de whole cloth, jis' git yuh a strip off about lak dat [demonstrates], whatevah it is, an' jis' tear it up in small strips. Take an' twist it dis away [demonstrates]. One [strip] dis way an' one dis way, jis' lak dat, yuh know. Jis' keep atwisting it till yuh git right intuh a fine - down-lak yuh know, tuh a string. Yuh take it den an' yuh put it - draw a knot intuh it. Yuh know how yuh tie a knot intuh anything. Well, yuh take dat an' git it intuh whatevah yuh kin git it intuh [a jar, see later]. Den yuh take some salt an' take some vine- gah an' anything dat dey'd use lak a garlic. Yuh git yuh some garlic tuh put in dere an' nine drops of turpentine. An' tighten dat up real - tighten it down howevah yuh wanta tighten it down.
(Tighten that jar down?)
Tighten de jar down, yassuh, an' den yuh prob'ly cain't git tuh de house; but git somebody tuh bury it tuh de back of de steps.
(What will that do then?)
Dat will - dey cain't git along in dere.
Entry 4781
Tie nine knots in yore - jis' lak yuh pajama strings or sompin lak dat. Jis' tie nine knots in it an' it'll make yuh successful.
Entry 4825
[A string or thread from clothes, also called raveling, is rather rare. Usually the wearer prefers something more substantial. This raveling, not long enough to reach round the waist, would be too fragile and easily broken. A small piece can be worn in a bag or sewed into a garment frequently used.l Same thin' as dat, or yore ole lady or somepin, yuh know. Yuh don' wan' 'er tuh pay attention tuh no one [she] runnin' aroun'. Yuh take a string an' wear it aroun' yore wais', any of 'er clothes. Wear it aroun' yore wais'.
(Take a string from her clothes, did you say?)
From 'er clothes, any kin' of 'er clothin' - jis' a sock or some of 'er bloom- ahs or somepin dat she wear undah, yuh see. Take it an' wear it aroun' yore wais'.
(And she can't run around.)
Entry 5017
In case of tyin' a man, keepin' a man, makin' love, yuh take dis sock. Yuh kin take a dirty sock an' yuh kin dampen it in some ole black molasses syrup, an' yuh roll it up lak dis nine times. Yuh roll it tuh yuh nine times. Yuh take yuh some brown papah an' yuh git chew a bran'-new cord string an' yuh wind dat nine times. Yuh tie dat.
(How do you wind that string?)
Yuh wind it tuh yuh. Yuh still bringin' it tuh yuh. An' yuh take dat an' yuh win' dat nine times an' yuh tie it. An' yuh put it right undah de middle, undah de centah of yore bed where yuh sleep. [This is a quincunx.] Yuh sleep ovah it all de time. Dat keeps a man down.
(You fix one of his dirty socks. Either one?)
Yes, eithah one of 'is dirty socks.
Entry 5042
Den dey take de worn stockin' - change de stockin's an' den dey take de stockin's an' put 'em in a bundle in de mattress, yuh know. An' yuh put dem stockin's an' tie it tight dataway - tie two stockin's tuhgethah an' yuh put it in de middle of yore bed, undah de sheet of de bed. De stock- in' will be up heah. An' den dey'll have ah - dey'll put some strings in dere. Dey'll have a string tied. An' dey draws a pitchure of dereself wit a pencil. Ah seed [saw] a woman do dat mahself. Ah know she done dis. She takes a pencil an' she draws. Ah don' know what pitchure she did draw, but she'll take dat sock an' she'll put it down dere. An' she'll take dat thing dat she draws an' she'll put undah dat same place. An' dat man cain't leave her.
(You don't know what she draws on there?)
No, she won't let me see dat.
Entry 5048
Jis' say, if yuh wanta bust up [broken-home remedy], see. A woman kin take his socks an' take her stockin's an' put 'em tuhgethah, heel tuh heel an' toe tuh toe. Use de lef' foot. Some say de right but de lef' foot is bes'. An' yo' put some sugah in dere an' some peppah, black peppah: if it's white person, put white peppah; an' if it's a black person, put black peppah. An' den yuh put a little cayenne peppah in it, see. An' den yuh roll it to yuh, lak dat [demonstrates]. An' aftah yuh roll it tuh yuh, den yuh git chew a bran'-new co'd [cord] string an' yuh wrap it nine times.
(How do you wrap that?)
Tuh yuh. Yuh roll it tuh yuh an' wrap it tuh yuh. An' den git chew a needle an' git chew some red silk thread an' sew it on each end, nine stitches. Pull it tuh yuh all de time dis way [demonstrates]. Pull it tuh yuh all de time.
(You put nine stitches on each end.)
Dat's tuh bring peace.
(What do you do with that then?)
Well, yuh kin wear it in yore pocket or put it where yuh kin evah day jis' dress it. Yuh know, jis' take yore han', don' have tuh put nuthin on it. Jis' take yore han' or jis' put a little perfume on it - good-luck perfume, any kinda good-luck perfume an' jis' rub it in yore han'. An' den yuh kin sleep on it. Or yuh kin put it where nobody won' go by [near] it but chew. See.
(That is for them to live together in peace.)
Yes.
Entry 5533
They measure your footstep with a string and tie that around a ten- penny nail, and drive it right in the ground where you have to step over ft, and that puts a curse on you. [Fredericksburg, Va., (45), by] Ediphone.]
Entry 5534
If a man have a woman dat's run away from home, she won' stay home an' won' be satisfied, she wanta do jis' as [she pleases] - de fellah don' wan' 'ah [her] tuh move away from dere. Take a cord string, cotton cord string, put de end of 'ah heel an' de end of 'ah toe, an' git 'ah measure- ment. An' put it roun' a nail an' drive it right ovah in front of de do'. An' den he wanta read de 90th Psalms of David.
(What will that do?)
She'll stay home.
Entry 5538
Ah'll answah yo' dis guestion. (All right.) Dey'll take yore foot track an' dey'll take a cord string, a bran'-new piece of cord outa de store, an' dey'll measure yore foot track. Dey will measure each one of 'em, right an' left. Dey goin' tuh put one foot track goin' dis Way an' dey goin' tuh put de othah goin' data way [demonstrates]. An' dey goin' tuh write yore name on a bo'd - it goin' tuh be on a bo'd [symbol of graveboard]. Dey goin' tuh write yore name on dat, an' dey goin' tuh take an' throw it ovah de lef' shouldah in de rivah [Mississippi] or in de lake [Ponchartrain] air [either] one of dem two go; if it go in de lake, it's all right an' if it go in de river, it's all right. Well, dat's tuh - dat is so yo'll jis' git sick, lingah sick, an' yo' don' know whut's de mattah wit chew. Firs' thing, a pain'll take yo' an' yo'll git paralyzed-lak, but yo' isn't paralyzed, yo' is tricked. See. Yo's [you has] no control of yore feet an' jis' puts yo' in a dragon [dragging] con- dition. (Now, they turn one foot track that way and one this way [author demon- strates]?) Yes, sir, jis' lak dis [demonstrates].
(Do they use the same string for both or two different strings?)
It's de only one string. Dey wan' dat track.
(Do they dig up that track or do they [merely] measure it?)
Dey takes 'em up. Dey takes 'em up, de whole measure of it. But how dey do, dey take 'em up - dey have a li'le flat bo'd an' yo' see, dey take dat dust an all up tuhgethah.
(They just slip it under those tracks?)
Dey slip it right undah dese tracks, an' now dey goin' tuh put one track goin' dis way an' [demonstrates] - one feet goin' out dis way an' de othah feet go dis Way. An' dey goin' tuh write yore name on a pastebo'd.
(Pasteboard?)
Shoe pastebo'ds whut chew buy shoes in. Dey goin' tuh write yore name on dat. An' aftah dey write chure name on dat, dey takes it an' dey goes tuh de rivah or de lake, an' throw it ovah de lef' shouldah.
(Well, wait a minute. Do they throw these foot tracks in with the pasteboard?)
Yes, sir. Dey throw dat ovah de lef' shouldah an' In de Name of de Fathah, an de Son, an' de Holy Ghost.
(I see.)
Dat's goin' tuh make yo', in nine days time, yo' goin' tuh come, be loose of yore limbs. No more service tuh yoreself. (What do they do with that string they measure it with? What do you do with the string?) Dey takes dat string - dat's de - dat so as - yo' see when yo' be - if yo' be pickin' up - yo' know, if yo' pick up dust, it's bound tuh crack, huh? But chew got de full length of it wit dat string.
(I see.)
Well, dat string goes wit it. It's tied right across dat bo'd. An' throw it ovah de lef' shouldah In de Name of de Fathah, of de Son an' de Holy Ghost.
Entry 5542
Dey would take de cord an' dey'll measure it, an' yo'd draw [stretch that cord over the length of] dat foot track. An' yo'd take dat cord aftah it wus drawed [stretched], an' yo' put it in a bottle wit some devil vinegah. An' write his name in dere nine times backwards [like Smith John instead of John Smith] an' nine times frontwards, dat's 18 times, an' keep it in dere fo' nine days. An' at de end of de nine days he goin' die.
(But you have to find this foot track some place first?)
Yes.
(Where do you get this devil's vinegar? Do you buy it some place?)
In de drug sto'.
(The Crackerjack [Drug Store]?)
Any one of 'em [any New Orleans' drug store].
Entry 5545
Yeah, yo' kin take up a person's foot track jis' lak yo' kin - yo' know, a person walk along, why yo' kin go dere an' take de measure. Take yo' a string an' measure dey foot, de width an' de length. Yo' kin use both if yo' wan' tuh. Dat's whut dey tell me, dat yo' kin use both of 'em wit a string. Measure de width an' de length wit dis string. An' den yo' go tuh work an' yo' bury it at dere back do'steps. Dat string jis' de length of dey foot, yo' bury it dere an' event'ly [eventually] dey'll jis' leave 'way from dere. Dey cain't rest dere.
(You make both measurements with the same string?)
Wit de same string, see; an' yo' bury dat string.
Entry 5546
Take yo' measure an' dey kin weah dat measure aroun' 'em.
(How would they take that measure?)
Dey git 'em a cord string or any kinda string an' take dat measure of yorn an' weah it aroun' 'em.
(The measure of this foot track?)
Yessuh. (What will that do then?) Dat keeps 'em down.
Entry 5547
Git chew a bran'-new piece of cord string, cord string. Go an' buy yo' a ball a nickel[!] ball of cord string, undahstan'. An' yo' ketch dat track. Yo' watch 'em where dey pass an' yo' go dere an' yo' measure dat from yore toe to yuh heel. Tie dat knot in dere [at the length] an' put it in yore pocket. Den yo' got 'em.
(How do you mean you got them?)
If yo' wanta bring 'em tuh yo' or whut chew wanta do. Tuh stop 'em from walkin' or fix 'em any Way yo' want, well yo' got 'em, yo' see.
Entry 5548
[They would] tie - dey'd make nine knots in dat foot track. (How could they make nine knots in that track?) Well, dey'd measure it.
(Oh, they'd measure it. I see.)
Yo' have to measure it. Yo' make nine knots.
(In that string?)
In dat string, an' yo' take dat string an' yo' tie it tight an' bury it. Yo' see? An' yo' bury it in any yard way in de back undah of a tree. Dat would make dem person leg draw up.
(Make the leg draw up?)
Draw up.
(I see.)
Yeah. (Now, would you measure either one of those tracks, measure either one of them?) Yeah, it would have to be one of 'em, de lef'. [New Orleans, La., (798) 1113:1.]
Entry 5571
Ah kin tell yo' how tuh hol' yore husban' or yore sweetheart. Yo' go an' take his track if he's goin' out de do'. Take a teaspoon an' git a teaspoon- ful of de lef' foot, of dirt. Rake it backwards tuhwards yore house. An' yo take dat an' carry it in de house an' a teaspoonful of table salt, a tea- spoonful of red peppah, an' write de name of 'im an' a woman, a woman dat he used tuh go wit, or eithah he goin' wit den [at the present time], three times, an' fol' it up an' burn it up in de stove. An' yo' take a teaspoonful of red peppah an' tie it up in a papah, an' write de name three times, an' put it undahneat' de bed. An' dat'll break den up, an' he'll come right on back home. (Now what you do: when he leaves home you take a teaspoon and you take a Spoonful of dirt out of his left track and you bring it in and put these things with it. Then you take a piece of paper and you write his name on it three times, and then the woman he used to go with or the woman he is going with now, you write her name down three times, each one three times, then you put something in that paper?) Put the salt and de peppah in de paper, a teaspoonful of each one. (Then you burn it up. Then you write the names down again? Three times each on another piece of paper?) Yes - yes.
(And you put a teaspoonful of pepper in that?)
Salt, don't put de peppah.
(The salt. Then what do you do with that?)
Fol' it up an' tie it wit a string an' put it right undahneat' de bed where he sleep at.
(That will break him and the other woman up?)
Yes.
Entry 5597
Now, I heard that you can take and find a man's foot tracks, count nine of them, the right track, and you get a little dirt out of that right track [the ninth right track]. And you take the dirt and take a little piece of brown paper, and put the dirt in it and save it. And when you get a chance you get the woman's tracks and you get the same out of hern, the right one [after counting nine of her right tracks]. And you put both of them together and you put [to this combined dirt] one third table salt, and you make just enough of your water into it to make it mucky. And you roll it up and get a piece of rag and lay this piece of brown paper into the rag and fold it up into a ball. And get a strong string, cottonor something similar, wrap it up as tight as you can wrap it; and as you wrap it make nine wishes, whatever you wish them to do. And you take it and hide it in a dark place and let it stay. And that's putting you two together.
Entry 5601
An' 'e [he] taken dat piece of pastebo'd an' cut it in de shape of yo' shoe.
(You cut the pasteboard in the shape of your shoe?)
In de shape of yo' shoes, yes. An' den yo' take dat dirt out chure track an' put it in [on] dere, an' yo' take new piece of cloth an' yo' stitch it all de way roun', an' throw it right off [throw it away]. (And what will that do?) Run yo' - run 'im away. (You cut a piece of pasteboard out. And what else do you do with that pasteboard, now?) Not enything. Yo' make it de shape of yo' shoe an' yo' git dis track. Yo' take dat dirt an' put it into [onto] dat track [pasteboard].
(You put it onto that pasteboard you mean?)
On dat pastebo'd. Den yo' git a bran'-new piece of cord string dat nevah been used. An' den yo' sews it tuhgethah, an' dat will run 'im off.
(What foot do you have to get?)
De lef' foot.
Entry 5715
Jis' lak ah'm on de way now uptown. Ah'm on mah way up an' mah min' is toum. Ah got some pahtic'lah business ah wanta 'tend [attend] tuh, an' ah'm on de way, now. Den yo'll git some of 'is track, undah- stan'. Yo' stan' where he's goin', de direction dat he's goin'. Take some of 'is tracks three times - take dat dirt P outa his track three times, an' den put dat in a piece of new cloth an' bind I up. Put three pods of red peppah in wit it. An' den take dat an' sew it up a' put a long string about dat long an' so it kin swing it. Sew dat string jis batavay an' evah time de win' blow, dat swing. He's agoin'.
(Where do you tie that up?)
Ties it up on a white oak in de woods. Jis' take it, tie it up in dere. He can't stay becuz 'is min' altuhgethah from dere. (In other words you take that track, you take it three times out of three different tracks - one right after the other?) Yessuh. (The same thing as that other one you told me about, about taking all the dree tracks?) Dat's right.
Entry 5716
Yo' take a mockin'bird's nest an' yo' burn it an' git de ashes out of it, an' use it in makin' a man or a woman go 'way. Yo' take dat wit some of dere tracks an' hang dat up ag'in wit a long string. Tie it up wit a piece of new cloth. Put it in a cloth have nevah been worn, an' put dat in dere wit a long string on it. Hang it up on a white oak an' it will swing. Hit will make 'em go off. DERE SO MANY WAYS TUH MAKE A PERSON GO OFF.
Entry 5784
They measure your track with a string and send you out of the neighborhood. And stick it down at the low-water mark. They tie it to a stick and stick it down at the low-water mark. That's to put you on a drift, to send you away from home. When the tide comes in, that covers the stick; and when the tide runs down [out], that's carrying you away from home.
Entry 5835
Yo' take de hair from de mole, take de hair right out de top, de mole [old] of de hair. Well, yo' take dat hair an' yo' wrap a string around it, or thread, any kinda thread aroun' dat hair, an' yo' put dat hair in a bottle, see, an' yo' po' some cphor in it, see. Well, dat will make it 'live. Shake it up, see. Yo' let dat stay in dere nine days an' yo' take dat out an' yo' wrap in a flannen cloth. Let it stay in dat flannen cloth an' den yo' wear it. Dat is tuh draw yore sveetie to yo' or anybody yo' want lak dat.
(Whose hair do you put in that bottle?)
Fell, if it's de man, he put de woman's hair; an' if it's de woman, she put de 's hair.
(What did you say THAT CAMPHOR does for the hair?)
Entry 6155
(Take what?)
If you take a string of thread an' measure it from [I interrupt].
(A string or thread.)
An' measure from de mole of yore haid to de tip of yore toe, yo' know, an' clip a little hair out de mole of yore haid. Take dat an' wrap it up in a forked stick - wrap dat hair an' thread [or measur- ing string] up in a forked stick, an' bury it undah de do'step - dat, yo' know. See, she couldn't quit yo' or couldn't leave dat house until yo' dug dat up.
(I see. This is for the home?)
Yes, sir.
Entry 6165
De way ah heard it - said dey take dey hair an' tie a string roun' it an carry it tuh runnin' watah an' drop it in runnin' watah. An' dey tell me dat will run yuh crazy. Now ah do not know [how true that is]. (How do you mean, run you crazy? Make you lose your mind?) Bake yuh lose yuh mind.
Entry 6484
Well, it's quite natchel if a man love a woman, he wan' 'er tuh love 'im yo' know. When she rub 'er haid - when she mub 'er haid wit 'im, well she love yo' an' yo' love 'er. Well, but if yo' wanta git sho [sure] of 'er, if yo' got dat much 'er toenail yo' cut off - cut chure toenail off an' tie it tuh a string wit jis' about dat much Adam Weed Root [Adam-and-Eve?] in dat, wit dat toenail, an' let it swing off intuh runnin' watah. An' jis' as long as dat vill stay dere, she'll love yo'.
(That's her toenail you tied?)
Sho', her toenail.
Entry 6808
(Suppose I have come to you about taking a spell off?)
Well, ah nuse [use] dis salt, peppah, sage an' stuff - salt, sugah, sage, alum an' saltpetah. Ah got dat ovah in a box, see. An' ah take some new string, nuthin have been worn, an' ah tie dem, an' whatsomevah ah Want chew tuh do [demon- strates]. (Just tie a knot.) Yeah, tie a knot, an' den ah take dat, dis stuff an' sprin- kle it ovah dere, see. An' den if dis spell [is] on me [you], see. An' whosomevah put it on yo', if yo' know dere names, yo' jis' call dere name an' tell 'em yo' want 'em to take dis spell offa yo'. Well, if dey don't, yo' wish bad luck onto dem, see. An' yo' burn dis stuff. An' den YO' STRIP BUCK NECKED [NAKED] AN' DEN TAKE DIS BLANKET AN' PUT IT: OVAH YORE HAID. AN' DIS SMOKE, YO' CAIN'T HAR'LY [HARDLY] STAND IT. If dere's anything in yo' in any way, shape, form or fashion, it'll come out, see. [The preceding term suck necked [[naked]] may be its only use in Hoodoo.] An' den yo' take a li'le whiskey glass an' yo' boil dis heah gourd tea - yo know gourds - an' yo' boil dis gourd tea an' yo' take three glasses of dis gourd tea evah day. An' dat'll take de spell off yo'.
(Especially if they have something inside of you.)
Entry 7233
Yo' see dem li'le red onions, but chew git chew one dat's small; yo' know, got a li'le tail tuh it, lak dat, [demonstrates] chew know. Yo've seen 'em?
(I've seen them.)
Now, de way yo' gotta do, yo' [go] up to 'im - now, listen good. Yo' kill it [the trouble]. Ah had de claps right tuh mah.... So yo' take dis red onion. Now mix dem good. An' yo' know a coman's vury weak anyway, say, "This ain't goin' hurt choo. Wipe dis on yo' so ah won' have tuh come back no mō'." Now, listen good. Now, aftah yo' take dat onion, yo take yo' a cord string an' tie it up somewhere where nobody won' see it. Now listen good, where it won' touch de wall anywhere. An' ah'll betcha, if she have any other man, ah'll eat chew up. She won' [have] any, anothah man, betcha.
(Now, you have that onion and she takes that onion, doesn't she?)
He has tuh tell 'er, see, say, "Ah have de claps, here. De doctor tole me tuh git some of yuh [your] wiping." Yo' know, it ain't goin' hurt 'er. Yo' know, put it between....
(But you have her take that onion and wipe you?)
Shore. Undahstan', yo' know, jis' lak yo' have a woman, yo' say, "Baby wid dis, will ya? Ah have de claps so bad." An' yo' takes dat [red onion] away from 'er an' yo' take a cord string, an' tie it up somewhere where nobody - not even yuh wife won' see it. Where it won' touch de wall nowhere. An' ah betcha evah day an' evah night she be right on yo'.
(I see. You wipe the woman with the red onion.)
Shore, an' den git roun' dat li'le ole tail of it [onion], git chew a cord string an' yo' tie it, an' hang it up somewhere where nobody can't see it.
(You hang up that red onion.)
Yes.
(I understand now.)
Entry 7963
Measure a person's foot with any kind of string and tie a knot in each end of it...put it in a box the shape of a coffin...bury it; as hit grow old, as
[in like manner] you fade away.
Entry 8195
Yo' measure de person. (You mean, measure the length from the head to the foot.) [This is not a leading ques- tion but information obtained before recording began.] Dat's right, yo' measure de person, an' yo' give dem so many things [bad spot in recording]. You take dis person's measure wit some; jis' say now, yo' git a string dat size [demonstrates] an' yo' measure dat person. An' yo' wrap dis around a pichure of de person an' bury dem wit a ceremony as yo' would de daid. Yo' know, yo' jis' take dis, but chew have tuh carry it up on some hill, as ah wus tellin' yuh 'bout where yo' put de hair [in 841:4]. An' yo' use'ly [usually] git some of de hair of de person's haid an' bury it wit it. An' [that] somepin else ah didn't tell yuh.
(What will this do, then?)
[Informant thinks I am asking about the hair.]
Well, dey claim it jis' rots, de person [hair] will. But dey [person] fin'ly [finally] git mindless. Dey git where dey lose dere appetite. Now, ah don know whethah dat's true.
Entry 8473
Dey take alcohol.
(After they got the fingernails.)
After dey got de fingahnails an' aftah yo' take de alcohol, dey put it intuh dis alcohol. All right, den dey go git chure photo, yore pichure. Dey have tuh take yore photo an' dey puts yo' down, standin' down on yore haid. Well, all right, dey takes an' put fo' strings in dat; dat's if a woman wants a man tuh come back tuh 'er. (They put the four strings in what?) Intuh dis pichure. (How do they put them into the picture?) Wal, take a thread, yo' know in de fo' cornahs. Den dey turn it down, turn yuh down on yo' haid, see; an' dey take dis pichure an' dey place it ovah, behin' dis alcohol wheah yo' fingahnails is. See, an' den go tuh de back of de baid an' den dey tie dis string [in each of 4 corners of photo]. Well, dey covah it [photo] up where yo' cain't see it an' den event'ly [eventually], yo' come.
(This man is supposed to come home?)
Yeah.
Entry 8622
(Suppose I want to keep the law away from that bootlegging joint, what would I do? How would I keep the law away? Any particular way?) Well, they have several dif- (4) ferent kind of way to keep de law away, if yo' want de law dat is on dis beat. Now, well, let's fix up - we want de law away. Of course, if we go to work an' work direct on de police on de force, dat Wouldn't stop 'em from raidin'. Now, listen! Let's see what we going to do about stoppin 'em raidin' in general. All right. Yo' going to get de chief of detectives, yo' goin' to get de chief of police, yo' goin' to get de captain's name, yo goin' to get everybody dat's in authority over dat group, which, if they goin' to raid, dey'd have to go up to dese particular men before dey can make a raid. Do yo' get de idea?
(I see.)
It got to come from dem. Well, we'll start wit dem. We are not concerned wit de ordinary man, dat is, de common ordinary police officer. We get de head of 'em. Well, we take dat head in dere an' we are goin' to draw a round ring six inches from de centah - a round ring. We goin' to place all dose names in dat ring on parchment papah.
[No ordinary paper for the important police!]
(Six inches from the center - that is, the diameter will be twelve inches then?) Yeah, just de same [demonstrates] if yo' say six inches from here [center of circle] an' yo' just hold it [a string] dere an' yo' go aroun' [draw the circle].
(The circle is twelve inches in diameter?)
Yeah, twelve inches in diameter.
(All right.)
Now, yo' going to take each one of dose officers - see, de twelve of 'em dat's in authority. [Informant is surely thinking of the 12 signs of the Zodiac rather than the 12 Apostles; the signs to protect place of business from police all year.] Yo' goin' to place 'em direct in dat center an' yo' goin' to sweeten 'em up. An' aftah yo' sweeten dem up.
(How do you sweeten them up?)
Well, yo' can takd dis Lureen Oil [surely Zuring oil, an oil to lure the police], dat Oil of Lureen, when it come for anything beneficial, all good things, this is to use for dat most particular purpose [beneficial to oneself]. Like yo' can use seven drops of dat Oil of Lureen, an' aftah yo' use it round in dere, why yo' goin' to take what yo' call a tappan[?] beans come from Central America.
(What kind of a bean?)
Dat's a bean come from.... Central America, from Las.... G....de capital of Las....
(What do you call those beans, what is the name of them?)
Santoine[?] beans.
(Santoine[?] beans and where do they come from?)
Central America.
(From where? You said some place in Central America?)
Well, sir, G....is the capital of Las....but dey bring 'em from G....to Las.... an' dat's de seaport.
(I see. All right.)
Now, why each one of dose names I done going to take pure white thread. It made kind of like wit four corners an' it grows in a bean [pod] an' dere may be twelve in one bean [pod], eight or ten, like dat. Yo' take it an' yo' sew it right in de center of dat name. Like my name would be Paul B. Dickson. Where the "D" at, yo' could write it twixt de "D" right in de center. An' whosomevah [whatever policeman] go back there [in your place of business, you complain to him] an' say, "Well, this is a quiet zone an' they raisin' Sam an' singing over there. Ah can't sleep at night. How yo' want me to work an' I'se lonesome an' all of that stuff." "Well, all right, " [says the officer] "we'll take care of dat." An' before he [officer] gets out of there [your place of business], dat stuff [you prepared] got him. (How do you do that? You sew one of these beans on each one of those names? Then what do you do with that parchment, then?) On [a bean on] each one of dose name. Den yo' take dat parchment an' yo' just fold it in like that an' just take it ovah dere an' put it in [your] show- case. Just keep it anywhere. Then it has a tendency to - wheresomevah your funds at, yo' can keep it right in yore funds an' it has a tendency to draw funds.
(You mean, the money?)
Yeah.
(In your money box where you keep your money?)
Yeah.
(I see.)
Entry 8882
A brass key, dat's lak a coppah key, Git chew one of dose coppah keys an' put it right in de Bible at a certain chaptah. An' den he'd wrop [profes- sional worker visited by informant would wrap] dis Bible wit a string an' let chew hold dat key lak dat [demonstrates]. Ah've helt [held] it mahself an' den he [hoodoo man] read a chaptah [from the Bible]. It says: By St. Petah, by St. Paul, by de Lord dat made us all, if sech-an'-sech Q man - jes' call de name, see yo' have tuh git de name - is got chure money, ah pray dis Bible turn an' fall. An' it shore will fall when yo' hit it right. Ah've tried it, helt dat [Bible]. But ah don't know as ah could do it lak he [doctor] did. [Informant thinks this by-St. Peter rhyme is a chapter from the Bible! How our hoodoo man and informant held Bible and key will become apparent as we proceed.]
Entry 8890
If yo' wanta find out de person dat done de stealin', yo'll git de Bible an' git a brass key, an' find de middle verse of de Bible - de very middle leaf an also de middle verse in dere. Ah don't know now [what it is], yo' see, 'cuz ah not much of a Bible readah. An' yo' jis' take dat [place] an' take dat key an' put it in de centah, an' tie a string on it an' tie it aroun' on de backside of de book, see. An' den'yo' git chew anothah fel- lah, yo' an' 'im tuhgethah, an' he put it on 'is fingah an' let de othah fellah bold it on 'is fingah. See, jis' put one fingah apiece on it, two persons. All right. Den de man whut wanna find out who did de stealin' - jis' lak us all be lined up, chew say, By St. Peter, by St. Paul, ain't but one God made us all. See. An' yo' supposed tuh say somepin else wit it but ah don't know jis' zactly [exactly] whut chew say, yo' see. An' den yo' say, If so, Henry stole so-an'- s0 - dis box or book - Bible please reel an' fall. An' if he stole it sure 'nuff [enough], dat Bible'll turn ovah. See, dat Bible'll turn right on 'is han' [hand] an' fall on de table or on de flo' on de [Bible's] face; but if not, it won't move. Dat whut chew do tuh find out.
Entry 8894
If yo' wanta find sompin dat's stolen - if somebody steal sompin from yuh - yo' take dat Bible an' git chew a brass key whut we call a skeleton key, but it's brass. Yo' take dat key an' a cord string an' run de string through de Bible dat way [demonstratesl, an' twist it on de string, dis end, an' twist it on de othah end de same way. Each end of de string is wrapped ovah on de key. An' yo' kin take dat key, yo' an' anothah person, an' hold yore fingah upon dat key, an' dat Bible ain't goin' move till yo' call de right name. An' whoevah yo' thinks got it - yo' call several names befo' dem tuh be shore yo's undahstandin' whut chure doin'. An' when yo' git tuh de right person, dat Bible will turn roun' an' fall.
Entry 8896
Well, lak if ah would steal sompin from yo' an' yo' know dat ah wuz de only one dere, but yo' didn't know whethah person'ly dat wuz me. Well, yo' kin git de Bible an' tell dat. Dat tell yo', de Bible an' a key. Well, yo' kin git de Bible an' yo' read de firs' verse of Psalms an' yo' close de Bible. An' yo' ties a string roun' de centah of de Bible. An' yo' gits a key, a do' key, an' hangs on dat string. Hangs it on each string where it hang steady, an' let it stay dere until it git perfectly still. Den yo' say: By St. Petah, by St. Paul, if John took so-an'-so from me, turn Bible an' fall. An' he didn't, dat Bible will not move; but if he did, yo cannot hol' [hold] it till it turn.
Entry 8898
Take a Bible, a small Bible. with a new do' key. an hang de new do' key - tie de Bible aroun' disaway, six times wit a cord. Tie de key into de leaves of de Bible, intuh Genesis chaptah. Hang it on a nail an' name it. An' de nex' mawnin' dat Bible will be turned right tuh de direction of de one who did de damage.
(Whoever stole the stuff?)
Yes.
Entry 8981
[This is a rite for an altar shaped like a triangle, one of the angles being 45°, so that it will fit into the corner of a room. A triangular board as a shelf would also serve the purpose. Sometimes an oblong or a square table is placed catercornered in a corner of the room. Such a device saves space, can be shut off by a curtain, and represents one of the four corners of the earth (Reve- lation of St. John the Divine, 7:1). One of these altars I actually describe under (3) My third psalmist (INTRO- lines 16-21). Though my informant does not say so, the pan of salt holding names and burn- ing candles did not rest on the floor, but upon an altar. We must also suspect the presence of holy objects, such as pictures of saints. My great friend, the Rev. J. Langtry Williams - mentioned in Pictures for Alma at the end of Folklore from Adams County Illinois, 2nd edition - described the reli- gious arrangement of his part-time housekeeper. She being elderly and ill, he went up to Harlem (black section in New York City) on a pastoral call. Her whole room was an altar! Two wires from the four corners of the ceiling sagged and crossed in the center'of the room. Along these wires at intervals were strung holy pictures and objects. In one of the corners was a shelf or small stand hold- ing a colored light with a float. She had seen my friend's sanctuary lamp over in the church, but these private shrines were common long before she met Father Wil- liams. All these religious actions are concerned with what I call the magic of the diagonal, one arm or both of the "x" or St. Andrew's cross. Hoodoo has many similar rites - the old housekeeper's also being a quincunx, which again is well represented in Hoodoo. For similar private shrines see: CUSTODIAN OF A SHRINE, PP.1139-1158; BEER FOR ST. PETER, CIGAR AND WHISKEY FOR ST. ANTHONY, PP.1220-1236; A WOMAN AND HER THREE SAINTS, Pp.1401-1414; etc, all in v.2.] In a sense [instance?] of that kind my godmother always burned nine candles and they have a beef tongue. Well, see different peoples come there and wanted cases dismissed [from court]. They'd get a beef tongue and they'd stick that beef tongue full of pins. And they have a string running from this part of the wall to that part. They'd tie that tongue up there [demonstrates].
(So it's hanging between the walls, you mean?)
Yes sir, yo' see just like de corner there [points].
(Yes.)
Well, they'd tie it hanging - hang it in the corner that way. An' they'd put them [demonstrates].
(Across - well, just one over the other.)
Yes.
(You put the strihg across one corner, one - show me how you do.)
See [demonstrates]. (Like that, I see. One cord over the other cord just so it cuts off a corner.) Yes. (They cut off the space in a triangle [the cut-off space becomes a triangle]. All right.) The left-hand corner of the house.
(Well, which is the left-hand corner of the house?)
Well, that [points to it] would be the left-hand corner of this house. You mean coming in? (Oh, it's the left-hand corner coming in. All right. And [demonstrates again] they hang this tongue in that [2 wires] like a swing? They put it in a swing?) Yes, see.
(All right.)
Just put two string between two corners - see, like that.
(Holes [nails] right in the corner.)
An' they puts [in the tongue] a whole paper of stick pins, pointed pins, yo' know. Stick 'em in this all ovah, all around. An' they write dat name on them candles - they got nine candles there.
(What name do they write on there?)
They write your name [client] on there.
(The person that wants to get free.)
Sure. Now they write your name on there. And then they take any kind of pan an' they'll fill that pan with salt, an' they'll write that judge an' the dis- trict attorney name on there, an' put it in this salt.
(What will they write all that on?)
On paper.
(I see, and put it in the salt. All right.)
An' put it in this salt. An' when they light them candles they go ahead on to the court house. If yo' not discharged that day, the case is throwed off. An' when they come back again, make another dressing [repeat the candle ceremony], maybe it throwed off again. (Now, you put all these nine candles in that pan of salt, burning. Are they all lighted at once? What color are the candles?)
[All candles are lighted at the same time.]
Different colors.
(I see.)
Red, blue, green, yellow, white - different colors. (Different colors, I see. But my name [client's name] is written on those candles, I see.) See, an' they write de judge an' de district attorney name - put that on that paper upside down like that an' light them candles an' go on out. Now, that case liable to be thrown out today. All right, call that case up again, fust de morning before that case is called at 9:15, dey light them candles again. Maybe throwed out that time. Next time....
Entry 9091
Yo' kin use dat [string] fo' lawsuits. Jes' lak if yo' was in a lawsuit, somebody had yo' prosecuted an' yo' had tuh [go to court] an' if ah wuz a witness against chah. Ah don't care how many witnesses against chah, yo'll [tie] dat in about nine knots. Evah one of us - yo'll tie us down in nine knots, an' we can't harm yuh. Yo' don't do no mo' den tie dat. Yo' jes' tie dem knots an' tell it whut chew want it tuh do. See. An' when yo' tell it whut chew want it tuh do, it goin' work directly de way yo' say.
(Then what do you do with that string?)
What chew do wit it den? Jes' hol' it in yore han' tight.
Entry 9092
Jes' lak yo' got a case in co't, sompin othah lak dat, yo' kin tie - ah think it's twelve knots in a string. An' take an' put it [string] on a stick, yo' know, an' cut so many notches. Ah think it is nine or twelve notches in dat stick. Drive it yo' know lak a peg at de da'k cornah of yore house, an' dey tell me dat'll cleah yuh in co't. (You have to have as many notches on the stick as you have knots on the string?) Dat's right.
Entry 9100
If yo' have somebody in prison - it's mo' easy fo' yo' tuh take a cord becuz dey'll notice too much if yo' take a string, if yo' go tuh see yore people dere. Yo'll go dere tuh see 'em an' yo'll have tuh do dat slightly [carefully] yo' see. Lak if he's standin' up, den yo' stand up an yo' jis' put dat cord lak back of his haid lak dat... [demonstrates]. Jis' stan' up lak dat, an' yo' take dat cord an' put it behin' his haid. An' den yo' unwrap de othah part an' let it fall on de flo'... [demonstrates]. Well, now whilst he standin' dere, yo' tell 'im don' move, say, "Don' move." (Take that whole measure from the top of his head to the foot). Yo' take dat up an' den yo' fix dat in a ball. Yo' see, yo' fix dat an' den yo' burn dat wit a brand-new han'ke'ch'ef. Yo' burn dat. Let 'im wipe his face an' burn dat an' wit 'is name - de judge's name. Yo' burn all dat tuhgethah, dat papah an' all tuhgethah, yo' see, an' de lawyah's name. An' yo' burn all dat tuhgethah. An' when he'll come, if he won' discharge 'im, he won't let 'im go no fu'thah. Yo' jis' drap [drop] it from de do' an' yo' jis' drap it [ashes]. (When you go back to see him again, you sprinkle that [string and paper] dust around, and they will turn him loose?) Yes.
Entry 9789
Yo' kin take two pins an' lay 'em crossways lak dat [demonstrates] an' tie a string right in 'tween heah on each side [the crossing] yo' know, right be- tween dere lak dat [demon- strates], so dey won' fall apart, an' hang it up side de house. An' dey say dat will part a man an' his wife. [This tying of two or more objects into the form of a cross to make a rimless wheel is fairly well-known in hoodoo, some of these forms and rites at times being quite complicated; see Nos.9796, 9797, etc.]
Entry 9865
All right. Chew take a long homespun string jes' about long enough tuh make nine knots. Den yo' ketch dis frog an' a - yo' don' want him daid, keep him alive. An' which is dis about, if yo' wanta run a person? If yo' take dis heah homespun - take a string an' tie it nine times an' yo' tie it tuh 'is laig. Den yo' go tuh de person's house, dere do'step, dere front do'step, an' put it undahneat' of de do'steps. Den yo' let de frog stay dere till nine mawnin's an whosomevah de party dat [is] yo' calls dere name, an' let 'em walk ovah dat fo' nine mawnin's, den dey will die, if de frog dies. If de frog is goin' tuh die de ninth mawnin' yo' goin' also die.
(You simply tie this string around the frog's leg?)
Aroun' de lef' laig, nine times [demonstrates]. (You just loop this around his leg and tie a knot. Then loop it around his leg and tie a knot again. And you tie nine knots in string on frog's leg and bury frog under the door.)
[Here for informant's word put I substitute bury!]
Bury him undah de door right at de steps lak when yo' come out. Put it right up undah de sill of de steps. [The frog is not buried but kept alive: yo' don' want him daid, keep him alive.] Well, when he come out well - well, he kin stay dere nine mawnin's, nine days, dat frog is compelled tuh die wit'out food. Well, he'll die an' den yo'll pass also wit de frog.
(You actually bury that under the ground?)
[Here again I am suggesting the frog is buried!]
Yo' bury de frog under de ground.
(That's to kill the person living in the house?)
Yessuh. [Magically we have enough here to kill anyone: the intention, home- spun = new string, 9 knots in, tied about left [back] leg, animal buried under step victim must walk over, victim's name called, etc. For something similar, including steps, see No.9871, six rites forward.]
Entry 9866
Lak ah was mad wit chew an' we lived purty neah where we could git tuh each othah. Ah'd take a toadfrog an' git me a quart bottle an' wash it out good an' clean. An' he may be large but he'll go in; jes' mash [squeeze] 'im an' he'll go right on in alive. Take an' tie a string or wire aroun' de neck de bot- tle, an' climb up in a tree close tuh yuh place - 'long as it's about yuh place - an' hang it dere. Let it hang right dere until dat frog dies. Den take dat bottle down. Take dat bottle down an' take de frog out, an' bury de frog an' put de bottle back up dere. An' if yo' won't leave, yo'll nevah be able tuh work roun' dere; yo' jes' be dere, dat's all.
(Where do you put that bottle?)
Put it right back up, up in de tree.
(What do you do with the frog?)
Burry him.
(Where?)
Right down dere at de root of dat tree, burry de frog. An' if yo' stay dere yo'll nevah be able tuh do nuthin an' yo' more den able...
(Where would you do all this, at your own home?)
At de home - lak ah was mad wit chew, ah would do dis at chure home.
Entry 10115
First you catch the cat, kill it, then you take the bone out of the front right leg. Take this bone and let it dry and tie it around your leg, either leg, and wear it all the time. That'll bring you luck.
[Fredericksburg, Va., Ediphone 50.]
Entry 10213
She kin measure him if she wanta with a string or with ribbon when he goes tuh sleep. She kin tie that roun' her laig or she kin put it in her pocketbook or in her pillow an' she kin control him, but that will lead to accidents in de long run. He'll hurt her.
Entry 10217
Wal, she measure him dere. She takes dat length an' she measure him lak dat an' she takes yore hair an' begin dat thing about dat. She takes de string an' takes dat measure of dat [demonstrates a hand]. (Of the hand?) Dis one [demonstrates]. (The left hand?) Dat's right [informant contin- ues to demonstrate, I describe actions]. (And she measures the middle finger....from the end of the middle finger, right up over the hand joining to the wrist. And from the second joint of the middle finger down to that bone.)
[Bone = wrist bone, see later.]
She takes dat den, takes dat little cotton string an' holds it an' vraps it. Takes dat hearts [Hearts Cologne] an' put it on it, an' ever' time dat she messes wit chew, yo' see, she take it an' put her han' lak dat. An' when she git through she rub dat on yo'. Dere's no other woman dat chew kin bother wit.
(She rubs that string on herself after.)
Zackly.
(But how could she measure a man? Would he let her measure him that Way?)
Dat's de length of his.... [informant demonstrates].
(Oh! I see, she has to measure his hand - he's asleep - so he won't know it.)
She kin do it if he ain't wise, ain't got no sense. She could [say], "Let's see ho' long yo' finger - long as mine." Jes' lak dat. See, dat's de way dey get it.... [informant demonstrates again while I comment]. (They measure the middle finger of the left hand, the second knuckle from the top dam to that protruding bone right by the wrist joint.) [Here a woman afraid to measure a man, substitutes a left-hand measurement supposed to indicate his size!]
Entry 10241
Measure a man. Yo' kin take a new cord string. Dat's whut ah heard. An' take his measure dis way, de long Ways, an' dis way [probably made a sign with fingers]. (Around.) Yes. An' then yo' tie those knots. Tie one [knot] in each end [of length measurement string] and tie de othah two [ends of] around [measurement], one right here jes' around dat way. An' wear it right in front of you, see. An' dat'll make him stay at home. [To repeat: a knot is tied at the end of the usually new cord held against the body. A second knot indicates end of the length. While second knot is held at the beginning of the circumference measurement, a third knot in the same string will establish the end of this double measurement. Remember, measure- ment is taken while man is asleep.]
Entry 10247
Tie knots in a string an' measure the length of a man, an' wear it roun' yore laigs [either leg] an' he can't have a woman.
(How many knots would you tie?) Nine.
Entry 10248
She take an' tie nine knots in a string fo' her husban' so he couldn't have connection wit nobody else but her. She take nine knots - jes' lak mah [his] shirt, she'll take mah [his] shirt see an' tear a string out of it, an' tie nine knots in dere an' she wears it in her shoe. Dat will keep him from havin' connection wit any othah woman.
Entry 10251
Well, now jus' what one [woman] he be with. And the one what wants to stop him, well she'd get her a yard of brand-new yellow cotton [usually called homespun = unbleached cotton] and she'd take an' when they go to bed, and then they finish, well that's what she use. She use [wipes him with] that. And she have her piece of [white cotton] cord and she takes the measure [of his penis] and she puts nine knots in it, in each [this one] piece in the white cotton [cord]. Well, she keep the white [yellow] cotton [piece] up under her mattress and the cord with the nine knots in it, she wears it around her waist. And every time, if that's his wife, and he leave his wife to go to his lady friend, well there's nothing doing [with the other woman].
Entry 10252
[This rite comes in two parts:] (l) [A woman will] take his shirt, fold the arms together, crossing [each other], put on side of bed where he sleeps [put under mattress]. [The folding of shirt arms is a sym- bol of dead man in a coffin.] He'll be back. (2) [If he runs around with other woman, here is what she does.] Quite natural she kin git de measure of his private down dere an' tie as many knots in it as he [his] private is long, an' wear it aroun' her waist. Dat'll stop him.
Entry 10270
When mah husban' left home ah had some of his [pubic] hair an' ah taken it an' put it in de bottle an' stopped it up an' put it up undah de steps. An' jis' lak me an' him be to- gether, well ah got de string an' got some of it [semen] an' put it roun' mah waist; an' he always be's by me all de time. An' ah got de dishcloth an' put some [semen] on de dishcloth an' put it up ovah de do', an' whenevah he go out - he had been goin' out an' stayin' an' stayin' an' goin' off runnin' roun', an' he got so he jis' stayed at home all de time. An' den ah quit him. Aftah he got tuh bein' so good tuh me, den ah went tuh treatin' him mean. Yo' know, him treatin' me mean, ah went off tuh show him how it feel fo' him tuh do me lak dat. An' he jis' cry all de time tuh try tuh git me back.
(Did you go back to him?)
No, ah didn't go back to him. He in hospital now.
Entry 10274
Dey have to take de measurement of a man, say it's such as a man run- nin' aroun' after women. An' if a woman take his measurement with a piece of string, an' his water, an' put it in there [bottle], as he go to fool with any other woman, whenever she shake this [bottle] up, he'll lose all nachure fer any other woman but her. She keep that [bottle] in a secret place, an' whenever she think that he's doin' somepin wrong, shake that, an' nachurely that would cause him to lose nachure fer any other woman but her.
Entry 10589
Dey tell me yo' kin take de heart of a leather-wing bat an' yo' kin tie it up in a piece of silk cloth, an' tie a little silk string to it, where yo' kin tie it on yo'. Tie dat round de left wrist. Dey say dat's wonderful to bring a gamblin' hand, a regular gamblin' hand.
Entry 10593
When yo' first ketch him, yo' cut him open an' git his heart an' have yo' a sharp - sompin lak a ice pick an' place dat straight through de center of his heart. Take yo' a red piece of ribbon or string an' run it through dat - tie dat an' den yo' put it in a red piece of flannen an' say yore prayers ovah dat - aftah yo' say yore prayers ovah dat, yo' use de lodestone with it. Dat's fo' gamblin'.
Entry 10678
Yo' got a girl friend an' yo' like her. Yo' tie nine knots in a string an' pin it in her back [on her clothes in back] while yo' lovin' her. Pin it in de back. Tie nine knots in it an' pin it in her back while yo' lovin' her, be huggin' an' kissin' her.
(What will that do?)
That will make her love yo'.
(You yourself take the string?)
Yes sir, tie nine knots in it an' pin it in de back like yo' got chure arm around her. (You have to pin it on her back clothing, and that's to make her love you. How do you mean make her love you?) Well, that makes happiness wit yo' an' her. [For woman to tie a silver dol- lar into a man's shirttail while he is loving her, compare, p., v.]
Entry 10966
If yo' livin' in a house an' ah want chew tuh move, yo' [I] git a black hen's aig an' let it be fresh, an' go to a ole cow lot an' git some fresh cow manure. An' wrap it in a piece of red flannel cloth an' wrap it tight an' tie it with three white strings. (Just how do you tie that with three white strings?) Take yore aig an' put it [manure] all ovah it an' wrap it. When yo' wrap it up in de center, always turn it to yo'. Don't turn it from yo', turn it to yo' and fold it up, an' den git chew three white strings - oh, about dat long [demonstrates].
(Several feet long.)
An' wrap it to yo'. Den wrap it round dis way. Den yo' take dat aig...
(You make a little parcel out of it?)
Yes. (You wrap it one way and then turn around and wrap it the other way, always wrapping it to you.) An' den yo' take dat aig an' go tuh a runnin' stream of watah an' put dat aig right down in dat watah, an' leave it, an' jes' de same as dat watah wash dat aig away, it'll wash yo' from where yo' are. (Well, now what connection has that egg with me? Has it some connection with me?) [The connection I wanted expressed was that the informant was trying to send me away. The rite is legitimate as it stands.] De connection ah don't know, but ah'm jes' tellin' yo' whut ah heard.
(This will make them move out of the house, make them move out of town?)
Yessuh.
Entry 11334
Yo' kin git a dove, a turtledove. an take de heart out an' let it dry. An' when yo' dry it, yo' kin take a red strip - a string - an' wear it round yore right arm. [I turned off recording machine too soon.]
(That's luck for what?)
Fo' gamblin'.
(You get this from a turtledove?)
Yes, turtledove. Yeah, de heart of a turtledove.
Entry 11375
De fig tree - take a bottle an' urinate in de bottle. An' it's jes' lak if yo' got it in fo' me an' yo' wanta hurt me, urinate in de bottle an' den take somepin else [what?] an' po' in dat urinate, an' take dis red string an' tvist it real tight an' slash it to de main root of dat fig tree. Anybody go to dat fig tree an' eat it dey poisoned. If dey eat a fig offa dat tree dey's poi- soned. [The preceding word slash I evidently understood as lash according to my following question.]
(How do you tie this string around it?)
See, yo' takes de cork stop- per an' puts it into dis bottle. An' yo' takes a small nail an' makes a hole right into de center of dis stopper, right down in de cork, see. An' de end of it, take it out an' jes' twist it real tight an' jes' take yore knife an' jes' open de end of a tendril, jes' break off de tendril an' jes' let de thread in dere, an' jes' let it close right back up. See, dat urinate po' right into de tree.
(You have part of the string into the bottle and part of it hanging outside?)
[This is one of several transfusion rites in HooDoO, another example of how doc- tors imitated M.D.'s.] Yes.
Entry 11643
It all depends upon what kind of fits they have. (What for example?) Well, if they have what you call epidetic [epi- leptic] fits, of course, you have to take them to the doctor [M.D.] for that. But I tell you what I do know. Like I have a young baby and a woman come in my house be real sick and she hold my baby, she will give my baby what you call a string and he'll begin like that [demonstrates] to draw up, you know, like he Want - his bowels Wan'a move. Now, I'll go back to her and get a piece of her underclothing and tie it around my baby's wrist like that, and he will be all right.
Entry 11644
You take an' get you a twine string an' put five knots in it, see. An' then, after you put those knots in it, then you'll wrap it roun' another string; you know, like a string where you go on Broad Street [and buy something]. Dey, you know, bind it [package], tie it up. Well, jes' put them knots on that string. An' tie it on that string an' jes' wear it all the time an' [it] help you, keep you from havin' those fits.
Entry 12281
Yo' kin during so many days tie knots in a string an' dey say dere a way of dressing dat. Git chure clothes an' put [knots] in dat an' bury it. When dem 9 days out yo'll be a corpse. (How would you dress those strings, those knots?) Dey dress with whut chew call - it's a root dey call a ~uampole root." It grows lak a great big white onion...
[I turned off machine and turned it on again.]
(It's a bitter weed, you say.)
[Is informant talking about wild onion?]
Yes sir, a hog loves it, de bitterest in de world. He scream when eatin' it. [This screaming sounds like folklore.] An' if yo' bite it an' swallow dat, it Will tie yo' up inside an' kill yo'. [Is this based upon pigs hunting for truf- fles, the pig being hit on the nose when he finds one (the cause of the squeal) so that he does not eat it?]
(Constipate you?)
Yo' kin bite it but don't swallow it.
(That's warpole root?)
Yes, wampole root. Dey takes dat string an' de salt[?] outa wampole root until dat thing git wet through an' through an' put dem knots in it. It will tie yo' up jes' lak...
(That is to tie your bowels up?)
Yes sir. Yo' heard of people wit locked bowels from dat. (What do they do with this string first? Do they have to get it out of your clothing or something?) Dey git chure clothing an' wrap dat string wit it. (Oh, you wrap that string around your piece of clothing.)
Entry 12284
Yo' kin git saltpetah, sage, alum, sugah an' salt - yo' know - stuff, yo' know, whut he nuse [use]. Yo' know, salt an' sugah an' stuff lak dat whut chew wanta know in dose strings. Yo' say, "In de Name of de Fathah, an' de Son, ah'm bringin' yo' back tuh me." Call his name, see, an' say, "Long as yo' eat sage, as long as yo' eat sugah, drink sugah in yore coffee" - sompin lak dat. An' call dose names, an' tie dose strings, an' tell him yo' want him tuh come back tuh yo'. Well, he'll come den. An' aftah yo' tie dose strings, put dose strings in a pile an' sprinkle dis saltpetah an' stuff ovah it, an' red peppah, an' yo' take kerosene. An' den yo' say, "In de Name of de Fathah an' de Son, ' an' burn it. An' put it out in de yard an' let it smoke.
Entry 12288
Ah heard tell of a person takin' a string - a cord jes' like dey ties - if yo' want a person hurt. Why, where it will kill 'em, yo' know, or sompin like dat. Jes' git some of dis heah string an tie 9 knots in it, jes' as tight as yo' kin. An' bo' a hole into a green tree, any kind of a tree, jes' so it's green, an' put dat knot in it, dat dere string dat chew tied dem knots into dat tree, an' stop it up.
(Don't you say anything or do anything?)
Nosuh, jes' makes 'em sick till dey dies.
(You have to get a string from them, or what?)
Yassuh, from dey house. Anywhere roun' dere house yo' git dat string dat dey been usin'.
Entry 12289
Tie 9 knots into twine string or raw cotton string an' wear it around their waist, an' they say just once in a while they just dip it in Hearts Cologne and they own water [urine]. That's sure to hold them.
Entry 12290
Go tuh any groc'ry an' git chew a new piece of cord dat haven't been used, whut chew tie up packages with, an' jes' lak anything dat yo' wish, an' nine is yore... [What? Number?] Take nine tuh do it. Yo': can't do nuthin until nine days. Jes' lak yo' git up dis mawnin', say, "Ah'm goin' start dis mawnin' an' ah want sech- an'-sech a thing tuh happen.' Jes' tie one knot [in] it an' make yore wish re- gardin' tuh whut it is. An' de nex' mawnin' de same thing fo' nine mawnin's. It'll come true.
(What do you do with this string after all these knots are tied in it then?)
Let it hang right dere, an' when de nine days up, an' yo' sure yo' got de nine knots, jes' take it an' git chew some sulphur an' some salt an' burn it right in yore fiahplace.
Entry 12291
Wal, say yo' tie twelve knots in a cotton string an' wear dat string right on - next to yore flesh. Quite natural yo' dresses dat string wit not a thing in de world but Hearts Own Perfume an' wear it right nex' to yore skin.
(What do you wear that for?)
Well, yo' see dat give yo' luck - keep hard luck away from yo' an' bring good luck to yo'.
Entry 12292
Dat's in de lines of castin' a spell upon a person. Go tuh work an ties 36 knots, if yo' wanta cast a spell upon a person. Put a spell upon a per- son, ties thirty-six knots. Take a strand of thread and tie 36 knots an' let 'em be three inches apart. Dose knots, let 'em be three inches apart 'sposed tuh be in dat thread. An' yo' wil] throw dat thread, after yo' git dose 36 knots tied in it, why den yo'll throw dat thread ovah yore haid an' don't look back. An' yo'll step out de road - anywhere's dere a road - from de middle of de road, throw dat thread ovah yore haid an' don't look back. An' dat will really, de fac' 'bout it, suh, will give dem a purtty tight time. Make 'em crazy - whushy in dey mind.
(How do you know you've got the right person when you are tying those knots?)
Why dere 36 knots! "Cos' yo' know yo' absolutely got de right person.
Entry 12301
Pass a hole into a lemon an' squeeze de juice out of it an' full it up wit sulphur an' brimstone an' salt. Take nine pins an' put through it an' den wrop it up jes' as tight as yo' kin, an' tie nine knots in it - into de string dat yo' wrop aroun' it. An' stick nine pins in it an' go ahead. (What will you do with that then?) Well, jes' carry it with yo'. (What is that supposed to do then?) An' den ah'll go ahead an' attack whatevah busi- ness yo' wanta attack, an' dat supposed to help yo' accomplish it.
(Any favors or anything of that sort?)
Yes.
Entry 12421
He lay down in de bed - jes' like he lay down. Now, you go right dere when he's sleeping. Git a little cord, new cord, and if he stiff and hard [if his body is stretched out] you kin measure, you know, right straight on down to yore [his] feet.
(From your head to your feet.)
Yes sir, and then you put nine knots in it, see, an' tie 'em around yore Waist - jes' like you'd lock a person's trunk, dey can't git out - can't gc no more, can't go.
Entry 12570
To git a man an' keep him, that he can't git away. When he goes to sleep and likes he makes a rise, you know, you git you a cord string when it do, you measure it from the tip to the end to where it starts at, and you tie nine knots in that string and put that around your waist. And regardless of what you do or what- ever he can't go. He'll follow you all over the world. He can't get away from you.
Entry 12722
Take an' wear dat [rabbit foot].
(From which foot?)
De left foot.
(Which one, front or back?)
De front 'cause de back is longer, de front is a little short foot. Dey take an' run a string - yo' bo' a hole in it if yo' kin, an' yo' wear it round yore waist or either round yore neck. All right, yo' got a rabbit foot den, an' whoever yo' wearin' dat foot fo', 'cause den yo' be dealin' wit dat person an' yo' goin' keep dat foot rubbed up fo' dem.
(How do they rub it up?)
Hearts Cologne.
(What will that rabbit foot do for them?)
Aw, that's luck, sech as gamblin' an' all, playing bolito...
Entry 12896
Now, if you want to divorce her - if you want to break this up - if you get on to [suspect] her - you are suspicious. [If you suspect she had you tied up, has made you sexually impotent.] Jis' go on, put you on you some clean socks, walk on to a beer joint - some place. (To a beer joint?) Yeah. Get you a bottle of beer and go on walking. Walk far enough where you begin to perspire and when your feet get hot and you perspire, stop and sit down. Take the left shoe off. Pour this bottle of beer in that left shoe. Drink the beer out of the shoe instead of the bottle. Close the bottle. Stand this way [demonstrates] and turn your hands [this way] and throw it [bottle] straight out in front of you, with your wish [that your impotence leaves]. It [potency] comes back again.
(I see.)
Yes, all the affection is taken away from her. (I see. Take this beer bottle in the left hand, then, you bring it around to the back of your neck.) Yes, that's right. And take that [bottle] in your right hand and throw right directly in front of you.)
(I see. And that breaks the spell of that string around her waist.)
Sure. Yes, sir. [My preceding comment is a good example of my using in- formation informant had given before researching began. Woman had "tied him up by measuring him with a string and tying it about her waist.]
(It should do it?)
Sure. I've seen it do it.
(I see, I see.) [The wish is the power!]
Entry 12989
Or yo' kin take an' go to - if yo' believe in the root-working or hoodooing - go to them an' yo' tell them that yo' are out looking for a job. Git a cotton cord string an' take a dime an' put a hole in it an' put this string - run the string through that hole of the dime an' jest hang it around yore left ankle. Let it hang down so it can be in yore shoes, hang down in yore shoes, so anyone can't see it. An' yo' keep that around there an' that will give you luck to have work as long as yo' kin any time.
Entry 13135
[When dey git your socks - gits a man's sock, chew mean? Why he can't fool wit no othah woman. (How do they fix those socks up?) All you gotta do is take dem socks an' tie nine knot in 'em. See, jes' tie de foot an' take a string, a cord, an' make nine knots to dat sock, an' when yo' done tied de nine knots, den yo' take all de cord off an' shake dat stuff up, an' put it back where he kin git it to seah. See? An' he can't do anything.
Entry 13322
Take a teeth [tooth] and dey bore a hole through it and dey wear it around dere waist. And dey could take yo' and jes' tell you to do somepin and whether you wanta do it or not, [they] could tell you to do it, and you do it.
(They take this person's tooth, whom they want to use like that.)
Dey could wear it on dere left side, if it was a woman; and if it was a man dey would wear it on dere right side.[ Choppy recording.]
Entry 13451
An' jes' lak a woman - quite natural a woman git ill sometime an' crabby an' othah things, an' if yo' want her tuh stay 'way from yore house, yo' go down an' git chew some willow string. Dat be's a long branch - yo' know, willow string root. Yo' git de willow string root an' yo' don't have tuh boil it. Yo' dig it up. It's sorta like curls up, it's a root jes' crooked jes' lak when yo' make whiskey or sompin, jes' lak a [distill- ery] worm, yo' know, yo' make whiskey, yo' put sompin in de copper outfit. It jes' bunch up, dat's de way it [root] do. An' yo' take dat an' jes' let three balls [coils] of it be's runnin' roun' an' roun' one another, an' it pile up, yo' know, sorta lak a snake. It crawl up, dat's de way it do. An' yo' bury dat undah yore do'steps, front do'steps, an' she'll nevah stop dere ag'in. Dat will keep her away. Yo'll say to her, say, "Come back." She say, "No ah got [a bet- ter place to live]."