Subject:Sugar/Brown
Entries
Entry 3277
Sech as, yo' know, havin' a intahco'se wit a man - yo' know, yo' wanta keep 'im an' have 'im tuh bring all 'is money home lak dat. Yo' have a intah- co'se wit 'im. Yo' git some brown sugah, yo' know, an' put it up lak yo's goin' take a douche. Yeah, put it up yo'self, yo' see. Jis' lak yo' goin' have him dat night, why yo'd put it up dat evenin', yo' see. An' den yo'd have Intahco'se wit 'im dat night.
(What will that do then?)
Dat would make him bring all 'is money home. But yo'd have tuh use dat as often as yo' have him, see. If yo'd have him twicet a week, yo'd have to do dat twicet a week.
(You put this powdered sugar itself?)
Yes - no, dis gradulated [granulated] brown sugah - don't mix it wit nuthin. Jis' take yore fingah, yo' see, an' run as fur as yo' kin up yo'. [SHE USES BROWN SUGAR BECAUSE: fo' colored [[person]] yo' git brown; an' white [[person]] yo' git white sugah, says Nahnee, a master of color symbolism, p.1351, line 22.]
Entry 4621
Dey take dat bow out of a man's hat an' dress dat an' wear it aroun' dere waist, an' it keeps 'Im undah hypnotic [something] or hypnotic powah.
(What do they do with the bow, now?)
Take dat bow out, out of de back of yuh hat, but don't - don't cut it loose, jes' cut de hat loose an' let de bow work out of dere as it is. An' wrap it up in flannel, an' write his name across a piece of pa- pah an' write his name in four ways across de piece of papah. An' wrap dat bow up an' a little piece of bluestone an' brown sugah an' wear it nex' tuh dere waist, an' dey'll almos' have him undah powah dat dey kin make him do anythin' dey wants 'im.
(What do you mean write his name in four ways?)
See, write de name jes' like dis [demonstrates]. Write it dis way, den dis Way, den dis Way, an' den dis Way. Make two squares out of it, cross it like [demonstrates].
(Like, as if you were playing tick-tack-toe.)
Yeah, dat's it.
(Two lines up and two across?)
Dat's right. [Somewhere I have called his tick-tack-toe design a double double-cross. Split this design vertically down the center and you will see what I mean # = ± ‡.]
(I see.)
Entry 4924
(How can you keep this man home?)
Why ah take his dirty sock an' git me some brown sugah an' some sulphuh an' lay 'em down an' turn de foots part up, an' sprinkle dat brown sugah on dere an' de sulphur. Roll 'em up [to you] an' tie an' bury 'em undah mah do'step or in mah bed, in mah mattress. Sew 'em up in mah mattress. (Here's the sock, there's the toe, and there's the heel. How would I roll that up now?) Dis is de toe. Yuh lay 'em bottomside up, de dirty part up, an' yuh take yuh brown sugah an' yuh sprinkle ovah dere on de bottom of de stockin'. Sprinkle yore sulphur on top of dat. An' have yuh a spool of black thread an' yuh roll 'em dis Way [to you]. Roll yore toe up tuh de heel. When yuh git tuh rollin', take yore brown thread [I mean] use black thread an' tie it. Well if yuh haven't got a do'step, lak yore [you are] upstairs [put in mattress].
Entry 5476
Takes dey tracks an' weah it in dey shoes.
(What will that do then?)
AH DON' WAN'A TELL NO STORY. Yes, yo' kin take dere tracks an' weah it in yore shoe. An' den yo' kin take brown sugah an' yo' kin take graveyard dirt, an' write his name an' yore name on a bran'-new envelope has nevah been used, an' put it undahneat' yore bed mattress. An' he's supposed tuh come back tuh yo' in three days.
(You put all this stuff into the envelope?)
Uh-huh.
Entry 8496
Well, yo' git dat boss - try tuh git holt of some one of de mens dat works dere, an' git aroun' dem an' ast 'im what de boss name. Well yo' git 'is name an' yo' weah dat boss name. Yo' take it an' write it nine times goin' an' comin' towards yuh, an' put it in yuh shoe; but be sure dat yo' put some sugah in it. An' dat's gotta be brown sugah yo' undahstand.
(Why brown?)
It jis' have tuh be brown sugah.
(All right.)
Entry 8542
I will.
(All right.)
Well, the things that have been used to do such things as that is take a couple of things what is called bluestone, brown sugar, write the name of a per- son nine times on a piece of paper, wrap that to- gether. If by any chance you can hide or bury that under the steps of that person, sort of in a position where it can face with the name reading from east to west, where the sun rise and go down, place it under the steps of the people and face it from east to west. And you then will be able to take a power over them people by using that in that way.
(I mean just what kind of power do you want to have over them?)
A power, the person not being [stationary] at no certain place, and the per- son not being able to stop as long as you have that stuff under his steps that they lives in. But wrap it in red flannel.
(I see. Will that make them move or it just gives you the power over them?)
Give you the power over them that will keep them on the move.
(Oh, I see.)
Entry 8582
Sho', ah kin show yo' somepin dat make 'em come back. Yo' take nuthin but a brown papah an' write her name nine times. Wrap it up wit brown sugah, not dis regular sugah we git. Yo' git de brown undryed [old- fashioned crude] sugah an' yo' wrap it up in dat name, aftah yo' write it nine times an' den cross it once. Dat'll make ten. If yo' got 'lectric [lamp] yo'll have tuh git a [coal oil] lamp an put dat name down in dat coal oil. Put it down in dere an' let de lamp burn. Let it burn fo' 24 hours an' in 48 hours she'll be back or tryin' tuh git in tech wit chew. If she don' be back, she'll try tuh git in tech wit chew. Yo jes' take her name on dat brown sugah, bag papah, not no papah yo' buy: Jes' lak yo' got sompin wit brown papah. Write her name on it nine time an' den write yores once 'cross dere. Fold it up an' put it down in de lamp, an' let dat lamp burn 24 hours; an' if she don't be back in de 24 hours, she'll be tryin' tuh git in tech wit chew.
Entry 8613
Yo' git chew some honey an' some sugah, some brown sugah - gotta be brown sugah. An' yo' write dat person's name nine time, yore landlord name nine times, an' yo' puts it in a bot- tle. Put enough on it, in sugah, where it will ovahflow it, yo' see. An' stick it in de left corner of yore bed. See, lak yore bed's at de left way, yo' take it an' stick it right behin' dere where no one wouldn't see it. But don' put de bottle dis way [demonstrates] turn it upside down an' leave it stay dere. An' yo'll stay dere fo' a long time an' yo'll nevah worry about movin'. Nevah Worry about money dat chew got. He'll nevah worry yo' about it.
Entry 8913
Take de white of an aig an' beat it, an' if yo' know which way dey come in yore house, providin' if yo' wasn't dere - see, if yo' knew which way dey come in, yo' take dat white of a aig an' beat it. Take yo' some brown sugah an' lay it on de stove. Burn dat sugah an' take de white of dat aig an' put it where he came in de do'way. An' he will be de second one or de first. Yo' cooks de yellah but don' eat it. An' he'll be de nex' one come back to yore house, de one dat stole it from yo'.
(What do you mean you put that white of the egg where he came in?)
Yo' takes de white of dat aig.an' if yo' kin find his track, puts it in his track an' takes it up. Yo' takes up his track an' ties it up in a cloth an' put it up ovah yore do'. Quite natural he will come back [for his track which is a part of him].
(What do you do with that yellow of the egg if you don't eat it?)
Yo' takes de yellah of dat aig an' cooks it, dries it up. Yo' cooks it hard an' let it dry lak. Yo' boil it an' grind it up in de palm of yore han' lak dat, until it come to a dust. Yo' takes de dust of dat an' mix it wit dat whut yo' have taken up from his feet, an' dat would draw him back. Wit dat alum dat would draw him back. Yo' takes de alum an' put it in it. Dat alum is a drawin' somepin. See, ALUM WILL DRAW ANYTHIN DAT CHEW PUT IT ON MOSTLY. YO' take N put it on dere an' it will draw him back. [It is a common belief in hoodoo that alum draws, draws up, but I wonder about alum being used here. Is informant confusing the albumen of egg white with alum? Is he calling egg white alum?]
Entry 11182
Yo' kin git chew some lodestone [see later], it's sompin dat's lak a incense.
(Lodestone?)
Yes. All right. Yo' take dat an' yo' take some brown sugah an' yo' take some bluein' an' Redbird Epsom Salts an' devil's-shoestring, an' yo' mix allah [all of] dat up tuhgethah, an yo' sprinkle dat aroun' de house. Dat's tuh make dem move. [There appears to be at least three types of what is called lodestone: ground particles or a lump that can be pulverized, both at- tracting iron; and a third substance that is merely an incense.]
Entry 11651
You git that brown sugar, an' you git that flaxseed, an' you git some steel dus' [3 ingredients] an' mix it up. An' jis' like I'm livin' on this - you livin' on this corner an' you bootleggin'. All right. You take an' you sprinkle it both sides of the street on each corner. The law ain't gon'a bother you.
Entry 12295
A person did you somepin, and you take a lemon and you put some parsley in it, and you put some cinnamon in it and brown sugar in that lemon. [Brown sugar for a black person, white sugar for vhite person. Many examples in HOODOO of color scheme.]
(You put parsley, cinnamon and brown sugar. All right.)
Yeah, brown sugar, into the lemon, and you take that lemon and you go put it right under your step - under there - right under the middle part of your step, and bury it. They say that will move what they done did to you.
(Take it away.)
Yes.
Entry 12540
Take dat red onion peelin' an' yo' take some nice clean pot, an' sulphur, brown sugah fo' colored an' white sugah for white - whoevah yo' workin' it on. An' put it on a shovel on some red coals, de fiah, yo' know, an' yo' let dat burn. Go to each cornah of yore house at five a'clock in de evenin' an' make yore wish, an' whatevah yore wishes is dey'll come true.
(What would you wish, for example?)
Well, jes' whatevah yo' wish fo', yo' know, jes' de main thing whut yo' wish fo' - anything.
Entry 12610
Dis pepper and salt, it'll work two or three ways. At sunrise, see, you throw it going out de house; at sunset, throw it coming in de house, and bootleggers will never bother you.
(You mean the law, if you are bootleggers?)
Yes, I mean the law will never bother you. I did dat in February right dere on Henry street.
(Well, now, how would you use that pepper now?)
Jes' take de grain [whole] pepper and bit it in two with your teeth - in half with your teeth and mix it, as much as you want of it, with a pound box. See, if it's a pound box, a pound of dat [whole black pepper] and a pound of de brown sugar. When you bit dis grain pepper half in two, well you mix it together. Well, if you don't want de law to bother you, at sunrise see, you throw it com- ing out of de house; at sunset, throw it coming in de house. An' de laws will never bother you.
(That will make the law stay away.)
Entry 12611
And get you a pound of brown sugar and a pound of black pepper and - there's somepin else goes with it - and a pound of salt. And you gets that pound of grain [whole] black pepper and you chew it - bites it up. Goes through the house and mix it all together and spread some in your house every morning and night and he won't come dere.
(What is that supposed to do then?)
Keep the law away from the house.
Entry 12885
Now, if you bottleggin', you want trade. Now you go to your drug store. You buy you a pound of that brown sugah, you understand. You get choo a codfish ball - you know what dat codfish, big O [ole] codfish! You get that and get you a nickel's worth of pahsley [parsley]. Now, you gona take dat pahsley, codfish ball, the sugar. You take your water, about 2 quarts or quart an' a half. Fix what you want, any kind of water. An' yo' put it in a pot or bucket, or whatsomever will hold it. And put all that stuff into the water and let it boil. Let it boil down to one quart [the magic of diminishing amount]. An' use your pot every morning, like Friday's, that myst be your busy day for Saturday. Like Wednesday you wan'a take that day for cleaning up. Well, you take that water and git you someone to go out to clean up your place for you - just sprinkle that water - go to the front - come to the front like this [demon- strates], you see, an' come right on in [from the front door, leading future customers in]. Now, I don't tell you that people will spend their money there, but I'll guarantee you'll have a crowd there an' you won't have standing room. But somebody will spend money. You understand how that is? That'll square you. I do that.
Entry 13239
You go to a job, you have never been dere an' yo' look, yo' don't know de man when yo' walk in dere. Yo' have a little sugah in your pocket. Let it be brown sugah [if you are a black man]. An' ast 'em, if somebody [standing about], whoevah recommend to you [tell you], who is he [the boss] - de one dis [dat] de boss. An' sprinkle dat sugah [on the ground near the boss], say, De Name of de Father, de Son an' Holy Ghost, I guar'tee you git job.
Entry 13255
You take sulphur, they tell me and mix it together in pure lard and rub with it. You kin move it [poison or cunjure] 股中 away. Sulphur and pure lard, cream it together and rub with it. They say that choo kin get it out choo by that. And [in addition] you take so much sulphur, don' choo understand, with brown sugar. You take it [inwardly]. Well, that purges you, you know, and git all dat bad stuff out.
Entry 1841
You know what they make that out of?
(No.)
Well, I'll tell you what they make that out of - that's made out of snake- hides. That's what they make that out of - they make that out of snakehides. What's sewed inside of it is ordinary sawdust - sawdust and brown sugar. And you can keep that under a person's bed and a man' 11 never have no nature for his wife. [While machine is off we talk about another hand.]
(Well, what shape would they fix it up?)
Fix it up just the shape of a person - two arms and two legs with the body made to it. And if you put that under a woman's bed, she ain't going to be much service to her husband - her and her husband be fussful all the time. (What did you say they make that out of?) [I am trying to pick up what was lost while machine silent.l Sawdust - take sawdust and alum. Take you a piece of alum, powdered alum. Take you a little piece of bluestone and powder it. Take a piece of garlic and tie the garlic around it. Understand? And put it under a woman's bed.
(Well, what do you use for the outside cover?)
Outside cover on it? Just tie it around with a string, you don't have to wrap it in anything - just put in, open her mattress and put it in a mattress.
(What did you say about a snakehide a moment ago?)
A snakehide? You could take a snakehide and use that - just clip a person's, a piece of a person's hair and burn it. You understand?
(In fixing this doll baby - how was that made, did you say?)
You takes ordinary sawdust - just take ordinary sawdust. If you want to make a woman disagreeable - things disagreeable in a home for a woman and her husband, take ordinary sawdust, a piece of garlic, a piece of alum and a piece of blue- stone, and powder that. And mix it in that sawdust and sew it up in that form of a person - see, like - just like a little small doll baby - a small piece of it.
(What kind of material would you use for that form?)
For Wrapping that in?
(Yes.)
Bed ticking.
(Any kind?)
No, not any kind, bed ticking - something that a mattress or pillow is made out of, not any kind of material.
(Oh, I see. Well, why is that?)
Because you wants to lay the stripes according to the rise and fall of the sun. That's why we do that. You want to make the stripes so that on the shape of that thing like a person it lays with the rise and fall of the sun. You lays it like you take a dead person is buried with their head to the east - I mean to the west and their feet to the east. You lay that thing with the head to the east and the feet to the west. That's against the life of any person it's under.
(Now, where do you put this little doll?)
You put it in - you put it under or in a mattress. But the best way you do, if you can open the mattress and put it in there, sew it in the mattress. Just know how you got it - lay it in the position and lay it right in that mattress where they lay on that. And that woman'll have trouble in her house with her husband as long as she sleeps on it.
Entry 2104
Bluestone, some blueing.
(Is that the blueing you was with?)
Yeah, blueing. Bluestone, brown sugar and scrub your floors first, and den take dat and put it in dat water and rinch your floor. Rinch your floor with it after you mop it, and sweep dat water out de door - all de time, all de time. Ev'ry morning git up and take dat blueing Water and bluestone and brown sugar and make it up and scrub your house. Get you some ensums [incense] and burn dem in dere and den de people be comin'. [Rinch = rinse.] You could be on dat corner and I could be on dis one and if you gittin' all de trade down dere and I ain't gittin' none here, I kin go down dere and stop you from gittin' anything. If de people is comin' by me gwinin' dere, I'll stop 'em from comin' by me. Dey won't never git no further den here. Dey ain't never gwine down dere cus I'm goin' stop 'em on dis end, you see, I'm goin' stop 'em. I'm goin' go out dere and cross 'em out in de road, you see. And when dey get to dat mark, dey goin' - instead of goin' on dey goin' turn and come in here, you see, all de time.
(I see. What sort of a mark did you put in the road?)
Well, I'd go out dere and draw me a mark and take me some.
(What kind of mark did you put?)
I'd just go out dere and draw just a straight line cross de road, just about dat deep, and take me some lucky powder and some lucky mojoo and put it right down in dat and put it on a little piece and put it right down in dat little trench and cover dat right back up, right where de people walk right by. Well, when he git dere he ain't gwine by, he gonna come in here and he ain't got no How come? See, the other fellah be dere and you be down dere, come to argue - how come he ain't gittin' no trade. Ah done took your trade, you see. [Lucky mojoo here is a perfume.]
Entry 2417
Yo' [know] whut dis insin [incense] is.
(Incense.)
Uh-hah - yassuh. An' yo' git some dragon's blood and take dose and yo' git chew some washing powder - mop de flo' good, yo' understand. Den burn yo' insin wit some brown sugah and a little sulphur, and dat'll bring yo' all de customer yo' want. Yo' know that was done heah, 'cus ah kin tell yo' about it. About fifty yeahs ago [1888] ah used to work uptown amongst de sporting people, yo' understand, and ah had to use these things fo' ketching trade, and ah had to do thet every mawnin'. Then yo' take a little beer, stale beer, and put it in de Water when yo' would go to wash but chew have to use dat dragon's blood and some washing powder - no soap or no lye - jes' dat washing powder. And yo' put dat and den yo' burn yore insin, sulphur and sugar, and that brings in de customers. An' po' yo' beer in dere - yo' see dat brings on de drinks, but it has to be stale beer - like dey leave some in de bottle or some in de barrel all night.
(Were the women in this house white or colored?)
White. (What do the girls consider bad and good luck in their business? Do they have any differences about things are bad and good luck?) Oh yes, dey use - take German Cologne and take spice, cloves and cinnamon and put that together, yo' understand and when yo' go to bath, put that in yo' water, yo'understand. That brings good luck to the body.
(And the girls did this that were in that house years ago?)
Yes.
(It sort of brings them trade, too, I suppose?)
Why suah. Those crabs - like offa people.
(Those lice off people. What do they do with those?)
Yeah, they put 'em on deyselves and that brings luck - dat's lucky.
(You mean the girls in the house would do that?)
Yessuh.
(Put lice on them for luck?)
Down dere, yo' know.
(Down below.)
Yes, sir.
(Oh, they put them down there? Do they leave them on or what?)
No. Yo' know dey jest put 'em on dere like tonight dey goin' tuh use trade yo' know, an' dey are lucky and they put 'em on dere. Dey buy 'em from other people - paid ten cents a piece fo' 'em. An' dey buy 'em and den dey'll use dem tonight to make good money.
(Well, how would they get them out again?)
Well, soon as dey'd wash wit little snuff or tubacca - somepin other like dat, why dey are gone.
(Well, they will bite while they are there won't they?)
Well, yes, but dey don't ca' 'bout dat. Dey want de money. [See margin-title Lice later.]
(Have you heard about eating peanuts in a sporting house?)
Yessuh, but you mustn't let nary a hull fall nor none of de inside of de pea- nuts fall - yo' keep it all and burn it, it's bad luck.
(It's bad luck to let the peanut fall?)
Yes. [See margin-title Peanut later.]
Entry 2508
You wan'a bring in trade. Well, fo' whut ah've experienced about bringing in trade - ah used tuh be a bootlegger mahself, and ah kin say that ah done that mahself and got benefit out of it. Now hit's a oil - well hit's a water whut chew git and whut chew put in yo' scrub water, hit's whut chew call van-van oil. [See margin- title Van-van later.] An' put five drops in de water, even if yo' don't do nuthin wit it but jes' put it in de water, shake it up and jes' sprinkle it roun' in yo' business place. An' yo' take you some of dat same oil and some brown sugah - about a tablespoonful of brown sugah and about five or seven drops [uneven number] of dat oil, an' put it in a bottle and a tablespoonful of honey, an' take it an' put it in a bottle and fill de bottle most fulla water. An' den put two teaspoonful of holy water in it an' shake it good and set it somewhere close aroun' where yo' kin easily git chure han' on it. An' every time yo' see de law even down dere, if yo' think de law comin' in - but yo' sprinkle yo' place of business good wit dat water every morning. Every morning when yo' come in open up yo' business - when yo' open up yo' do's and do roun' lak dat - jes' sprinkle some roun' yo' do's an' up aside yo' do' facin' and all. But be shore tuh shake well befo' usin'. An' that'll jes' make business come in real breese [brisk] - yo' jes' be tuh de place - yo' jes' be overhanded wit business.
(And that will keep the law away?)
Yassuh. Ah experienced dat.
Entry 2647
Well, I couldn't tell you but I know I worked in the [red- light] district thirteen years and around sporting women, you know I know plenty. (Well, suppose you tell us about that. What do they do for good luck or bad luck around those houses? Those sporting houses?) Good luck? Oh, there's plenty of things. There's essence of geranium.
(How would they use that?)
They would scrub in it. Banquette [scrubbed with it].
(What was it supposed to do?)
Well, it draw plenty of men so they can turn tricks - turn the trick.
(That is all they would use?)
Sell plenty of beer.
(Well, what else would they do around those sporting houses?)
They smoke 'em. They get incense and brown sugar and they put it on a shovel and they light it, and you let 'em take and step over it.
(Keep stepping back and forth across it?)
Step over it nine times - each one, each woman.
(Without any clothes on or does she?)
She don't fust let it touch her clothes, she just pull her dress up when she step over it. But now they wear the dresses so short they don't need to hold 'em up.
(Who did that? These white women did that?)
White women Colored women burns it 'cause I used to burn it for them. They paid me for it.
(What was the sign for bad luck? What wouldn't they let you do around there?)
If you eat peanuts, the hulls is bad luck [see p.710]. Pecan hulls is bad luck - crossed to the house, crossed to the house, and the landlady put you out when she find out that you eat plenty of that, 'cause she. ain't going to have you there 'cause you are bad luck to yourself and everybody else around there. Scrub the banquettes - wash theirself - bathe theirself round a little - take a little Japanese Honeysuckle Cologne and put it in the water and bathe theirself off with it.
(What is that supposed to do?)
That will make 'em be lucky, make 'em catch tricks. They always have one they love - they give him money.
(What do they call him? What is he called?)
Called "Daddy," "Honey," and all kind of pet names.
(What would they do to hold him?)
Oh he's - he going to stay there because they giving him money.
(I see. White men?)
White men. He going to stay 'cause he getting by. He ain't working, he ain't doing nothing for a living and they taking care of him - getting his eat- ing and getting his sleeping price. (The same things where they have colored women? Do they do these same sorts of things?) Say where they have colored women?
(Colored sporting houses.)
Oh, yeah - all of 'em does. Oh, yes.
Entry 2700
Ah have used - ah used tuh do this. Ah would wash mah house out on a Wednesday an' Friday with brown sugar an' lye an' urinate. [Three ingredients.] But ah would mop twice a week. Wednesday an' Friday would be mah days.
(At any particular time of the day?)
Yessuh. De first, early in de mawnin' when ah first git up, 'fore anybody would start tuh comin' around, ah would do that.
(That is to bring any kind of customers in?)
Yessuh. An' den fo' luck, ah would then take an' wash mahself an' ah would use Jockey Club Perfume an' oil of bergamine [bergamot]. Oil mahself good, yo' know, up undah mah arms an' back of mah ear lak that. Dat would be fo' mah luck then, yo' know, fo' havin' dealin's with diff'rent men.
Entry 8979
(In this court case now.)
Now, if yo' got a case an' yo' know it's a bad case, well yo' go tuh de market an' git chew a beef tongue, an' aftah yo' git dat subpoenee. Den yo' git de iudge name an' yo' git chure witness name whut ag'inst yo'. An' yo' write all dat down on dat same subpoenee whut de judge name on it. Yo' git chew hot peppah tuh ketch 'em an' yo' put dat in yore lamp. Yo' burn dat until yo' go tuh co't., 'Fo' [before] yo' go yo' turn de chairs, mattress, bed, every- thing, upside down. De shoe, dat left-foot shoe, turn it upside down, whut chew ain't been wearin' fo' quite a while - turn dat upside down. An' yo' git chew a pink candle, a St. Raymond candle [St. Raymond's candle more likely to be green - see No.3042-3051, Pp.877-880] dat a pink candle. An' yo' leave somebody at de house an' dey'll burn it tuh keep it from ketchin' de house [afire] or anything. Yo' git dere an' yo' git chew some cinnamon, some ground cinnamon an' de brown sugah; an' yo' only have tuh have dat much in yore han', as yo' goin' up when de judge call yo'. Jis' have it lak dat an' jis' sprinkle it an' go ahead on up, sprinkle it aroun'. Den aftah evahthing is ovah, yo' come back an' yo' git dat tongue.
(After the case is all over?)
Aftah de case is all ovah, yo' come back an' git dat tongue an' yo' put it down in de ground an' yo' leave it stay in de ground three days. An' aftah dem three days, yo'll take it up an' let it stay up, a day an' a night, on top of de ground. Den yo' take it an' carry it tuh de graveyard an' bury it if yo' yanta. If not, yo' kin carry it tuh de rivah. BUT DE CASE IS OUT. IT'LL NEVAH BE CALL UP ANY MO' ON DIS SIDE OF JUDGMENT [DAY].
(Now, how is that pink candle burned while I am down at the court?)
Well, yo' have tuh have somebody dere tuh burn it all day - all day.
(Where is that tongue all this time? Where is that tongue?)
De tongue gonna be at de house in de smoke, in de smoke an' de needles - in de smoke of wood, papah, anything yo' kin keep it a-burnin' wit, until yo' git back.
(You keep it smoking and the candle is on a table burning?)
Well, de candle is jis' as good as de tongue. Let me tell yo' dat right now.
(Wait a minute! Are we using both the candle and the tongue or what?)
Yo' kin use both, both of 'em.
Entry 2344
Get some turpentine and brown sugar. Put as many drops as you is old on this brown sugar and hold it in the palm of your hand whilst you're talking.
(Talking to the boss?) Yes. And that's luck for a job.
Entry 6894
Ah have know of sompin about trees fo' makin' medicine, red oak an' beechnut an' sycamore. Mix dem three barks tuhgethah an' put it in a 'luminum pot an' boil it until it come tuh a certain amount, jis' as much 'mount as yo' want. Jis' lak if yo' wanta make a half gallon, why yo' put chew a gal- lon of watah in on dose barks an' let 'em boil down tuh a half gallon, an' den take it out an' git chew some dis heah brown sugah an' put it in dere, an' den strain dat dere bark out dere. Den put dat sugah on dere an' make a syrup. An' put chew jis' a li'le pinch of alum in dere. Well, dat's good fo' coughs.
Entry 11706
Lak ah'm a cook, ah'm always in de kitchen. Well, ah take brown sugah an' garlic, mash it up together. Well, when ah'd go in de kitchen ah'd put it along de stove-lak, yo' know, an' let it burn. Dat makes yo' friendly-lak always.
Entry 2489
You take you some brown sugar and cinnamon and you get you some of this here oil of geranium and you mix that up together and you sprinkle that all over your floor. You take that sugar and go out from your place and come into your place sprinkling the sugar and your place be packed down with people. How I know that - I done try that at fish fries and I pack my place down. The other people don't have any with that [with a fish fry]. [A fish fry is a meal of fried fish served in a private home to the public. A sign with date, hours and cost of the meal is posted on the house or advertised by word of mouth.]