Browse:(16) GRAVEYARD DIRT AND 3 EGGS BURIED (Volume 4, entries 9272)
(16) GRAVEYARD DIRT AND 3 EGGS BURIED
Volume 4, entries 9272. Source context: ADDITIONAL RITES AND BELIEFS → THE AMAZING CHICKEN EGG. Entries listed under this heading in the source volume.
Entries
Entry 9272
(This is to separate people?)
Yes. Take a aig. Ah uses de aig: Ah'm talkin' 'bout whut ah use mahself. Ah ain't talkin' about whut nobody tell me. Ah use de aigs fo' separation. Yo' take three aigs regardless tuh how fresh dey is an' how ole dey is. Yo' take three aigs an' write de person's name. If it's yore wife an' yo' wanta separate her from a man, or sbe Wants [to] separate chew from a woman, well both dere names should be written, yore name an' dis woman's name or de man's name or de woman's name. Yo' understan' whut ah mean. Dat's tuh separate chew [man] from dis.othah woman fo' yore wife, or separate yore wife from dat man. Yo' take her name an' 'is name an' put it on de aig, take three aigs.
(Do you write my name any number of times on each egg? Once?)
Once all around each one. Yo' know, each one de name. Yo' make as much as fo' or [I mean] three time, each one of de names, [one] on each one of de aigs, on de three aigs. An' den yo' take yore needles, yore nine needles an' yo' pass 'em through cross [crossed]. Cross dem nine needles through de aigs, all de way through, all three of dem aigs [demonstrates], one dis way an' one dataway an' one dataway.
(You put three needles in each egg?)
In each aig an' den yo' take 'em an' yo' put 'em in a sack or pan where yo' gonna carry 'em, an' yo' got 'em far apart. But it's mostly done at de grave- yard. Yo' bury 'em a foot apart an' dat's a broke up scrape [a broken up affair]. (That is to separate this woman and this man. His name is written on the egg and her name is written on the egg? Just once on each egg?) No, two an' three times on each aig. See, ah could put between de needles - de needles gotta go between de two names, don't chew understan', go through dem names. See, her name at de top or his at de top, anyway, see, an' gotta go in between dem. Turn it lak dat [needle is forced through egg by turning] an' go in between it [the names]. See, an' when yo' turn it lak dat go in between it. Yo' write disaway an' disaway an' write it 'cross lak dat. Jis' lak yo' stick yore needles, jis' lak yo' make yore names - three of yore name an' three of 'er name yo' see on each aig.
(On each egg, and you stick three needles in each egg?)
Three needles. (You write those two names three different places on the egg so that you can cross those needles three times on the eggs, and the needles are crossed through those names.